Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Información legal Acerca de este manual El Manual incluye instrucciones para usar y administrar el Producto. Las imágenes, gráficos, imágenes y toda la información que se incluye a continuación son solo para descripción y explicación. La información contenida en el Manual está sujeta a cambios, sin previo aviso, debido a actualizaciones de firmware u otras razones.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Información reglamentaria Información de la FCC Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cumplimiento de la FCC: este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC.
Página 4
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 2006/66 / EC (directiva sobre baterías): este producto contiene una batería que no puede desecharse como residuo municipal sin clasificar en la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para obtener información específica sobre la batería.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Convenciones de símbolos Los símbolos que se pueden encontrar en este documento se definen a continuación. Descripción Símbolo Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará o podría provocar la muerte o Peligro lesiones graves.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Instrucción de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Leyes y regulaciones ● El uso del producto debe realizarse en estricto cumplimiento de las normativas locales de seguridad eléctrica. Transporte ●...
Página 7
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil La temperatura debe ser de -20 ° C a 55 ° C (-4 ° F a 131 ° F) y la humedad de funcionamiento debe ser del 95% o menos. ● NO exponga el dispositivo a altas radiaciones electromagnéticas ni a entornos polvorientos. ●...
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 1 Descripción general 1.1 Breve descripción La cámara monocular térmica portátil es un dispositivo portátil con funciones de observación, seguimiento de objetivos a la temperatura más alta, medición de distancia, punto de acceso Wi-Fi, etc. El detector térmico incorporado de alta sensibilidad le proporciona una visión clara incluso en la oscuridad total.
Página 9
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 1.3 Apariencia 1.3.1 Botón Figura 1-1 Botones del dispositivo Tabla 1-1 Función del botón Botón Función Icono Pulsar: modo de espera / dispositivo de activación Poder Mantener: encender / apagar Prensa: capturar Capturar Sostener: grabación Prensa: paletas...
Página 10
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 1.3.2 Interfaz Figura 1-2 Descripción general de las interfaces ● Cubierta de la lente: protege la lente del polvo o los arañazos. ● Perilla de ajuste de dioptrías: ajusta la vista de acuerdo con su grado de miopía. ●...
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 2 Preparación Saque el dispositivo y los accesorios. Compruébelos con la lista de embalaje para confirmar que el dispositivo y los accesorios están incluidos y disponibles para su uso. Lea el manual del usuario para conocer los métodos de uso y las precauciones. 2.1 Dispositivo de carga Una vez que se inicia el dispositivo, la OSD (visualización en pantalla) muestra el estado de la batería.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Cuando el dispositivo esté conectado al cable o la batería sea suficiente, presione el botón de encendido durante 2 segundos para en el dispositivo. Apagado Cuando el dispositivo esté encendido, mantén pulsado durante 2 segundos para apagar el dispositivo.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 3 Configuración de imagen Puede configurar paletas, brillo, escenas, FFC (corrección de campo plano) y DPC (corrección de píxeles defectuosos) para mostrar el mejor efecto de imagen. 3.1 Ajustar dioptrías Asegúrese de que el ocular cubra su ojo y apunte al objetivo.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Figura 3-2 Ajuste de dioptrías 3.2 Lente de enfoque Gire ligeramente la rueda de enfoque para enfocar la lente del objetivo. Figura 3-3 Ajustar la lente del objetivo Nota ● NO toque la lente directamente con el dedo ni coloque ningún objeto afilado cerca de ella.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil ● Esta función varía según los diferentes modelos de cámara. 3.3 Ajustar el brillo y presione para ajustar el brillo. En el modo candente, cuanto mayor sea el valor de Seleccione brillo, más brillante es la imagen.
Página 16
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Negro Caliente La parte caliente es de color negro a la vista. Cuanto más alta es la temperatura, más negro es el color. al rojo vivo La parte caliente es de color rojo a la vista. Cuanto más alta es la temperatura, más rojo es el color. Fusión...
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil De alta temperatura a baja temperatura, la imagen se colorea de blanco, amarillo, rojo, rosa a morado. 3.7 Ajustar el zoom digital Puede ampliar la imagen utilizando esta función. Prensa en el modo de vista, la vista en vivo cambia entre 1 ×, 2 ×, 4 × y 8 ×. Nota Esta función varía según los diferentes modelos de cámara.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 3.9 Corrección de píxeles defectuosos El dispositivo puede corregir los píxeles defectuosos en la pantalla que no se realizan como se esperaba. Pasos para mostrar el menú. 1. Mantenga 2. Seleccione 3.
Página 19
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 4 Mida la distancia El dispositivo puede detectar la distancia entre el objetivo y la posición de observación. Antes de que empieces Al medir la distancia, mantenga la mano y la posición firmes. De lo contrario, la precisión puede verse afectada. Pasos para mostrar el menú.
Página 20
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Figura 4-2 Establecer el borde de la parte inferior del objetivo Resultado La parte superior izquierda de la imagen muestra el resultado de la medición de distancia y la altura del objetivo. Figura 4-3 Resultado de la medición Nota para ver el resultado de la anterior...
Página 21
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 5 Seguimiento de la temperatura más alta El dispositivo puede detectar el punto de temperatura más alta de la escena y marcarlo en la pantalla. En el menú, seleccione y presione para marcar el punto de temperatura más alta.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 6 Imagen y video Puede grabar videos o capturar imágenes manualmente cuando se muestra la vista en vivo. 6.1 Capturar imagen En la página principal de visualización en vivo, presione para capturar la imagen.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 6.3 Exportar archivos Esta función se utiliza para exportar videos grabados e imágenes capturadas. Antes de que empieces Desactive la función de zona activa. Pasos 1. Conecte el dispositivo y la PC con un cable. Nota Asegúrese de que el dispositivo esté...
Página 24
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 7 Conexión del software cliente Conecte el dispositivo a la APLICACIÓN T-Vision a través de un punto de acceso, luego podrá capturar imágenes, grabar videos o configurar parámetros en su teléfono. Pasos 1.
Página 25
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 8 Salida CVBS Puede ver la imagen en la unidad de visualización para obtener más detalles con esta función. Antes de que empieces Compre el cable CVBS del fabricante por separado o prepárelo usted mismo. Conecte el dispositivo y la unidad de visualización mediante un cable USB a CVBS.
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 9 Mantenimiento Esta parte presenta la operación de verificar la información del dispositivo, actualizar el dispositivo y restaurar los valores predeterminados, etc. 9.1 Ver información del dispositivo Pasos 1. Mantenga para mostrar el menú...
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 9 Preguntas frecuentes 9.1 ¿Por qué el indicador de carga parpadea incorrectamente? Compruebe los siguientes elementos. 1. Compruebe si el dispositivo está cargado con un adaptador de corriente estándar y la temperatura de carga es superior a 0 °...