Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ADU01-SP
FRANCE, FRANCIA, FRANÇIA, FRANCJA,
WARNING:
IMPORTANTE, GUÁRDENSE PARA REALIZAR FUTURAS CONSULTAS: LÉANSE ATENTAMENTE
Para montar uno mismo Producto no destinado a la vivienda
724440817
Area de Almacenaje: 39 Sq. Ft.
3,6 m
DIMENSIONES DEL COBERTIZO
* Las medidas están redondeadas en metros (pies)
*Tamaño
Tamaño
Aprox.
de la base
6' x 7'
74" x 81"
3,6 m
2
188 cm x 206 cm
Manual e instrucciones
para el ensamblado del producto
Modelo No.
COBERTIZO DE METAL LEC 3002
Color blanco crema y bordes verdes.
Importado por Siplec CS10020
94859 IVRY SUR SEINE CEDEX
212 Cu. Ft.
6,0 m
2
3
Dimensiones exteriores
(Borde a borde del techo)
Ancho Profundidad Altura
76 1/4"
83 1/2"
194 cm
212 cm
EH67AKL
ATENCIÓN: ALGUNAS PIEZAS TIENEN BORDES FILOSOS.
TENGA CUIDADO AL MANIPULAR LAS DISTINTAS PIEZAS
PARA EVITAR ACCIDENTES. ANTES DE EMPEZAR LA
CONSTRUCCIÓN, LEA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
QUE CONTIENE ESTE MANUAL. PÓNGASE GUANTES PARA
MANIPULAR LAS PIEZAS METÁLICAS
Dimensiones interiores
(pared a pared)
Ancho
Profundidad Altura
69 7/8"
71 1/4"
78 1/4"
177 cm
181 cm
199 cm
Abertura
de la puerta
Ancho
68 5/8"
32"
174 cm
81 cm
Altura
60"
152 cm
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arrow EH67AKL
Resumen de contenidos para Arrow EH67AKL
- Página 1 Manual e instrucciones para el ensamblado del producto ADU01-SP Modelo No. EH67AKL COBERTIZO DE METAL LEC 3002 Color blanco crema y bordes verdes. Importado por Siplec CS10020 94859 IVRY SUR SEINE CEDEX FRANCE, FRANCIA, FRANÇIA, FRANCJA, WARNING: IMPORTANTE, GUÁRDENSE PARA REALIZAR FUTURAS CONSULTAS: LÉANSE ATENTAMENTE...
-
Página 3: Las Piezas Y La Tabla De Piezas
(antes del -) tienen que coincidir con los números anotados en la tabla de piezas. •Si falta una pieza, incluya el número del modelo y póngase en contacto con: Arrow Shed, LLC Customer Service Department 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230 USA or visit www.arrowsheds.com... -
Página 4: Observe El Clima Del Día
DISEÑE UN PLAN... HA03 Observe el CLIMA del Día: Esté seguro que el día que Ud. elija para instalar su estructura es un día seco y tranquilo. No trate de construir su estructura cuando hace viento. Tenga cuidado al trabajar en terreno mojado o barroso. Trabajando con Otros: Cuando sea posible, dos o más personas deberían trabajar juntas para construir su estructura. - Página 5 SEGURIDAD PRIMERO... HA04 Es importante seguir medidas de seguridad durante la construcción de su estructura. •Uno tiene que tener cuidado manejando varias •Utilice con precaución las herramientas piezas de la estructura puesto que hay algunas empleadas en el ensamble de esta estructura. con orillas agudas.
- Página 6 PROTECCIÓN Y CONSERVACION... HA05 Pintando: Lave y limpie el exterior con agua y detergente (4-8 cucharadas de detergente de lavar ropa disueltos en 3,7 L de agua tibia). Limpie todos los exteriores y enjuágelos por completo. Utilice una pintura de protección contra la oxidación seguido por otra aplicación. Para un retoque de larga duración, limpie y encere el exterior periódicamente.
-
Página 7: El Base De Su Cobertizo
Base ZX09-SP El base de su cobertizo OPCIÓN 1: Plataforma de madera Si decide construir su propio base, asegúrese de elegir los materiales apropiados. Éstos son los materiales recomendados para su base: Madera tratada a presión de 38 mm x 89 mm (2" x 4") Conglomerado de madera para exteriores de 15,5 mm x 1220 mm x 2440 mm (5/8”... -
Página 8: Anclaje Del Cobertizo
Es importante sujetar todo el entramado del piso después que se ha erigido el cobertizo. Abajo se encuentran las formas recomendadas de anclaje. Anclaje en madera/postes: Arrow Anchoring Kit: (Modelo No. AK4 o 60298) Utilice tornillos para madera de 6 mm (1/4”). Los Recomendado para usarlo con cualquier base sugerida. -
Página 9: Accesorios De Montaje
Accesorios de montaje ZX11-SP Sàquelos de la bolsa de tornillos y guàrdelos para el último paso 65900A 65923 65004 #10Bx1/2" (13 mm) #8-32x3/8" (10 mm) #8Ax5/16" (8 mm) 65103 Tornillo negro (8) Perno (93) Tornillo (214) Tuerca Hexagonal #8-32 (93) (viene con los tornillos) 65109 66646... -
Página 10: Lista De Piezas
Lista de piezas ABQ12 No. de referencia Número de Descripción de la pieza Cantidad Lista de de montaje la pieza en la caja control 10539 Viga del techo 10540 Ángulo de pared lateral (derecho) 5996 Gablete derecho 5997 Gablete izquierdo 10454 Terminación lateral del techo 10538... -
Página 11: Número De Referencia De Las Piezas
Número de referencia de las piezas ZX13-SP... - Página 12 Piezas que se necesitan para Paso 1 los componentes del 80007 Tirante lateral del piso (izquierdo) (2) 10542 Tirante lateral del piso (derecho) (2) entramado del piso ZX14-SP (10) El tirante lateral del piso tiene dos piezas. Los agujeros de estas piezas se alinean cuando las mismas están colocadas con el margen apropiado de solape (superposición).
-
Página 13: Ensamblajes De Las Armaduras
80005 Ángulo de la pared lateral Paso 2 Piezas que se necesitan para (izquierdo) (2) 10541 Canal de la pared lateral (4) Ensamblajes de las armaduras 10540 Ángulo de la pared lateral ZX15-SP (derecho) (2) Canales de las paredes laterales 78 1/8"... -
Página 14: Viga Del Techo
Paso 3 Piezas Necesarias Para 10539 Viga del Techo (4) Viga del Techo ZX16-SP (14) Las vigas del techo unen los dos 10539 gabletes y sostienen los paneles del techo. La viga principal está c o m p u e s t o d e c u a t ro p i e z a s solapadas, una contra la otra al 10539 centro. -
Página 15: Montaje De Los Rieles De Puerta
Paso 4 Piezas necesarias para 9396 Riel de la puerta (1) Montaje de los rieles de puerta ZX17-SP El conjunto del riel de la puerta sostiene las puertas deslizantes y refuerza la pared de enfrente. Consejo: los agujeros en la parte 66769 superior del riel de la puerta sirven para ajustar posteriormente el... - Página 16 Paso 5 Piezas que se necesitan para 9403 tirante delantero del piso (1) Conjunto del tirante lateral del piso (2) el entramado del piso 9399 tirante trasero del piso (1) ZX18-SP DERECHA TRASERA 10542 Monte las cuatro esquinas del entramado del piso usando dos tornillos en cada esquina como se indica.
-
Página 17: Las Esquinas
Paso 6 Piezas necesarias para 9389 Panel esquinero delantero (2) 10681 Panel esquinero trasero (2) Las esquinas ABQ16 Lado angosto 10681 (12) Lado ancho NOTA El resto del proceso de montaje exige TRASERO PASO muchas horas de trabajo y más de una persona. - Página 18 9397 Angulo de la pared trasera (1) Paso 7 9925 Travesaño de la pared trasera (1) Piezas necesarias para Ensamblaje de las canales laterales (2) Marcos Ensamblaje de las paredes laterales (2) Ensamblaje de la pista de la puerta (1) ZX20-SP (22) Las piezas de la armadura principal...
-
Página 19: Los Paneles De La Pared
Paso 8 Piezas que se necesitan para 6515 Panel de la pared (2) Los paneles de la pared 7332 Panel de la pared (4) ABQ18 PASO 6515 6515 (90) 7332 7332 PASO Los paneles de la pared vienen en dos anchuras. Un Iado de cada panel de la pared tiene un reborde rizado. -
Página 20: Jamba De La Puerta
Paso 9 Piezas necesarias para 9369 Jamba de la puerta (2) Jamba de la puerta ABQ19 PASO VISTA SUPERIOR (3) bulones Riel de la puerta Tuerca hexagonal Tuerca de Las jambas refuerzan la apertura capuchón Tapón de la puerta y proveen un adorno 9369 atractivo. - Página 21 Paso 10 Piezas que se necesitan para 5996 Gablete derecho (2) el montaje de los gabletes 5997 Gablete izquierdo (2) ZX23-SP Los gabletes van en la parte superior de las paredes de enfrente y de atrás para sostener las vigas del techo. PASO Recuadro del borde NOTA...
- Página 22 Paso 11 Ensamblajes del Gablete Izquierdo (2) Piezas necesarias para Ensamblajes del Gablete Derecho (2) Gabletes/Soportes 6658 Soporte del Gablete (2) ZX24-SP (16) PASO Levante y fije con tornillos un gablete derecho y uno izquierdo al Gablete 6658 Soporte del riel de la puerta, debajo de un ángulo Gablete en la esquina.
- Página 23 Paso 12 Piezas que se necesitan para Viga principal del techo (1) vigas del techo ZX25-SP Extienda dos mitades de vigas del techo. Extienda las dos mitades de la viga PASO principal del techo y asegure la viga del techo a la riostra del faldón frontal. Asegure el otro extremo de la viga principal del techo a la riostra del faldón posterior.
- Página 24 Paso 13 Piezas que se necesitan para 10538 Panel del techo derecho (1) el panel del techo derecho ZX26-SP PASO Los paneles del techo se instalan 80003 10538 mejor con una escalera de mano. Empiece a instalar los paneles del techo en la esquina derecha de atrás 6444 6444...
- Página 25 Paso 14 Piezas que se necesitan para 80003 Panel izquierdo del techo (1) 6444 Panel del techo (2) el montaje del techo ZX27-SP 80003 Panel izquierdo PASO de techo (12) PASO 6444 Panel de techo Instale el panel izquierdo del 6444 Panel de techo techo en la esquina izquierda de atrás del techo.
- Página 26 Piezas que se necesitan para 10453 Tope del caballete (1) Paso 15 los topes del caballete y los 80003 Panel izquierdo del techo (1) 10538 Panel derecho del techo (1) paneles ZX28-SP 8814 Tope del caballete (1) 10453 PASO (32) (14) Instale el primer tope del caballete sobre la sección terminada del techo...
- Página 27 Paso 16 8811 Contramarco izquierda lateral Piezas que se necesitan para del techo (2) los contramarcos del techo 10454 Contramarco derecha lateral ZX29-SP del techo (2) Ajuste los contramarcos de techo del lado derecho y del lado izquierdo al extremo inferior de los paneles de techo en cada lado del cobertizo, utilizando tornillos en cada solape del panel.
- Página 28 Paso 17 Piezas que se necesitan para 6657 Abrazadera de la manija de la puerta (2) el montaje de las puertas 10476 Puertas derechas e izquierdas (2) 10499 Abrazadera horizontal de la puerta (4) ABQ27 (10) Los pasos de esta página le muestra cómo montar la puerta derecha.
- Página 29 Piezas que se necesitan para Paso 18 la instalación y ajuste Conjunto de la puerta derecha (1) Conjunto de la puerta izquierda (1) de las puertas ZX31-SP Gablete Abrazadera horizontal de la puerta Riel de la puerta Rodamiento de la puerta Desde el interior del cobertizo, coloque la parte inferior de la puerta derecha (a su izquierda cuando usted...
- Página 30 NOTAS HA29...
- Página 31 NOTAS HA29...
- Página 32 EH67AKL ADU32-SP ALGUNOS DATOS SOBRE EL OXIDO 1. Evite mellar y raspar la capa, por dentro y por La oxidación es un proceso natural que ocurre cuando fuera. metal descubierto está expuesto a la humedad. Areas problemáticas incluyen los agujeros de 2.