Tabla de contenido
Manuales relacionados para Optimus FC-600ETH
Resumen de contenidos para Optimus FC-600ETH
-
Página 3: Tabla De Contenido
11.2.1. Enviar un aviso de viva voz a una zona ..........30 11.2.2. Enviar un aviso de viva voz a un grupo ..........30 11.2.3. Enviar un aviso de viva voz a varias zonas y/o grupos ......30 FC-600ETH versión 1.5... - Página 4 12.4. Listado de alarmas ..................37 13. MEDIDAS ........................38 14. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................... 39 15. ESPECIFICACIONES DE RED..................39 16. VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE ..............41 17. DOCUMENT VERSION TRACKING ................41 18. CONDICIONES DE GARANTÍA ................... 42 FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 5: Introducción
Visualización de las alarmas del sistema. Altavoz monitor. Visualización de estado zona. Ocupa 4 unidades de altura en armarios rack Supervisión de camino crítico (desde cápsula). de 19”. Supervisión del estado interno. Supervisión de alimentación primaria y secun- daria. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 6: Vista Frontal
Flash (WAV) y memoria MP3. En función de la elija.. configuración, los mensajes asignados pueden ser los siguientes: Zona (amplificador) pupitre memoria flash (WAV) Mensaje 1, 2 o 3 Mensaje 1 o 2 Memoria (MP3) Mensaje 1 o 2 Cualquier MP3 FC-600ETH versión 1.5... - Página 7 Al encenderse, indica que el sistema está ocupa- Permite la monitorización de los mensajes MP3 y de la entrada musical del propio pupitre. (13) Indicador GONG Al encenderse, indica que el pupitre está gene- rando el GONG. FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 8: Vista Posterior
Permiten la conexión de una fuente musical, en- dos fuentes de alimentación independientes. viando el programa musical vía IP. (5) I1, I2 y I3 Contactos de entrada configurables. Figura 2 4. CONEXIONES 4.1. Conexión estándar Conexión al switch ethernet Figura 3 FC-600ETH versión 1.5... -
Página 9: Conexión En Instalaciones Con Red Ethernet Redundante Y Doble Alimentación
FC-600ETH Central de control y pupitre de avisos 4.2. Conexión en instalaciones con red ethernet redundante y doble alimentación Conexión al switch ethernet Figura 4 4.3. Conexión de una fuente musical al pupitre Figura 5 Fuente musical FC-600ETH versión 1.5... -
Página 10: Conexión De Los Contactos De Entrada
4.4. Conexión de los contactos de entrada Los contactos de entrada del FC-600ETH disponen de dos modos de funcionamiento distinto: Modo Sis- tema de Emergencia y Modo Sistema de Aviso. Para definir el modo de funcionamiento de los contactos vea el apartado 7.2.2, número (10). -
Página 11: Montaje De Los Conectores Ethercon Ne8Mc Y Compatibilidad Con Rj45
BOMAR 300068S La tabla adjunta muestra las marcas y modelos de CANFORD 46-606 RJ45 cuyo montaje es compatible con dicho conector BLACK BOX FM731 STEWART 943-SP-370808S EUCON MPS-88R30 Figura 8 220.9026 220.0210 DRATHEX 220.0200 220.0201 FC-600ETH versión 1.5... -
Página 12: Ajustes Y Configuración
MP3. Contacte NOTA: La dirección IP puede también fijarse por software con personal técnico de Optimus para su utiliza- (ver apartado 8) o por teclado (ver apartado 11.4.10). Si ción. Retire la tapa inferior para acceder al DIP se realiza esta acción los dipswitchs IP ADDRESS del pupi-... - Página 13 FC-600ETH Central de control y pupitre de avisos Tabla I. Configuración de la dirección IP. FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 14: Mensajes Pregrabados
MP3 (archivos 0001… y 0002…). Si hubiera algún problema en estos archivos, el pupitre mues- tra en pantalla y envía un mensaje de alarma a través de la conexión ethernet hacia los distintos equipos de la instalación capacitados para recibirla (FC-600ETH, DC-600ETH, DVA-102ETH, UMX-02/0, ordenador de control…). -
Página 15: Mensajes Pregrabados Residentes En La Memoria Flash Del Circuito Coldfire (Wav)
Una vez instalado el software haga lo siguiente: NOTA: Las operaciones de transferencia de archivos que a continuación se muestran tienen efecto a partir de la versión 2.6.3 del software Optimus Flasher. 1. Arranque la aplicación Optimax Flasher. 2. Seleccione la ficha Advanced (1). -
Página 16: Puesta En Marcha De Un Pupitre
7. PUESTA EN MARCHA DE UN PUPITRE Para poner en marcha un FC-600ETH proceda de la siguiente manera: 1. Mediante el software P.A. Manager, añada el pupitre a la instalación. Siga el apartado 7.1. 2. Configure los parámetros del pupitre. Siga el apartado 7.2. -
Página 17: Parámetros De Configuración Del Pupitre
(5) Máscara de subred y recomendable activar esta gestión en el pupitre (6) Puerta de enlace FC-600ETH (vea las Notas sobre Coordinadores En instalaciones que lo requieran. Consulte con el Local y Global de la página 19). administrador de red de la instalación. - Página 18 4. Confirme el cambio seleccionan- do Si. 5. Cierre la ventana de configuración Multicast haciendo clic en Aceptar. ATENCIÓN: Las valores que se modifiquen desde la ventana de configuración multicast afectan a todos los equipos del grupo multicast de la instalación. FC-600ETH versión 1.5...
- Página 19 CC-100ETH DVA-102ETH SU-114N UP-xETH > > > > > UMX-ETH UMX-CC DC-600ETH COU-02/0ETH SU-214/0N (Amp. de reserva) (programa UMX-ETH FC-600ETH o prioridad) (Control) Estos valores pueden ser modificados des del software de configuración y control ’PA Manager’. FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 20: Ficha Parámetros 1
Para restringir el acceso a determinadas funcio- Activa o desactiva el retorno de la señal de pro- nes del FC-600ETH desde los controles frontales, grama a unas zonas tras el envío de un aviso se han establecido 3 niveles de usuario: Básico, desde el pupitre a dichas zonas. -
Página 21: Ficha Parámetros 2
(8) Mensaje Evacuación Introduzca el número de mensaje que se utilizará como mensaje EVACUACIÓN (pulsador EVACUATION). (9) Mensaje Pre-Evacuación Introduzca el número de mensaje que se utilizará Diagrama lógico de los controles de volumen como mensaje pre-evacuación (pulsador WARNING). FC-600ETH versión 1.5... -
Página 22: Ficha Disponibilidad
1. En la estructura de la instalación, haga clic con el botón dere- = Equipo desconectado cho del ratón sobre el equipo desconectado. 2. Haga clic en Conectar Equipo. Aparece el icono de conexión y = Equipo conectado el nombre del equipo en color verde. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 23: Conexión A La Red De La Instalación
Antes de enviar configuraciones a cualquier equipo, es aconsejable guardar la configuración. Para ello, abra el menú Archivo y seleccione Guardar. 1. En el árbol de la instalación, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el FC-600ETH que acaba de configurar y escoja la opción Enviar configuraciones. -
Página 24: Cambio De La Dirección Ip Del Equipo Por Software
Haga lo siguiente: 1. En el campo Login de Administrador (2) intro- duzca contraseña (póngase en contacto con personal técnico de Opti- mus y ellos se la facili- tarán). FC-600ETH versión 1.5... - Página 25 10.1.1.100) y haga clic en Save IP Address (6). ATENCIÓN Una vez cambiada la dirección IP del equipo es necesario modificarla también en el software P.A. Manager (vea el apartado 7.2.1) y enviar configuraciones al equipo (vea el apartado 7.5). FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 26: Navegación Por Los Menús Del Pupitre
Central de control y pupitre de avisos 9. NAVEGACIÓN POR LOS MENÚS DEL PUPITRE A través de los botones de navegación se accede a los distintos menús y configuraciones del FC-600ETH. Navegación básica por menús: Desplazamiento al menú anterior del Accede al menú... -
Página 27: Estructura De Menús
FC-600ETH Central de control y pupitre de avisos 10. ESTRUCTURA DE MENÚS FC-600ETH versión 1.5... - Página 28 FC-600ETH Central de control y pupitre de avisos FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 29: Operaciones Desde El Pupitre
11. OPERACIONES DESDE EL PUPITRE En instalaciones con PC Servidor, al reiniciar el FC-600ETH, éste se descargará las configuraciones del PC, por lo que se perderán todos los cambios de configuración realizados desde el teclado del pupitre. -
Página 30: Operaciones Básicas En Modo De Selección Por Zonas
5. Pulse la tecla de navegación para volver a Para encadenar varios mensajes introduzca la pantalla inicial. los identificadores de cada mensaje, separan- do cada elemento mediante la tecla . FC-600ETH versión 1.5... -
Página 31: Enviar Un Mensaje De Prealerta (Warning) A Zonas O Grupos
Utilice las teclas y puede alternar la vista de enviar el mensaje. las distintas listas. Si desconoce el identificador que corresponde Pulse OK para volver a la pantalla inicial. a alguna zona o grupo siga los puntos 1) y 2) del apartado 11.2.3. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 32: Operaciones Básicas En Modo Emergencia
Si Vd. ha configurado el pupitre habilitando la opción Modo emergencia pulsadores (vea apartado 7.2.2, núm.(8)), al pulsar botón de WARNING o EVACUATION el pupitre entra automáticamente en modo emergencia, sin necesidad de introducir contra- seña, y reproduce el mensaje asignado. Para salir del modo emergencia siga el apartado 11.3.2. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 33: Operaciones Avanzadas
11.4. Operaciones avanzadas Recuerde que en instalaciones con PC Servidor, al reiniciar el FC-600ETH, éste se descargará las configuraciones del PC, por lo que se perderán todos los cambios de configuración realizados desde el teclado del pupitre. 11.4.1. Cambio de la clave de acceso 4. -
Página 34: Configurar El Origen De Los Mensajes De Warning Y Evacuation
Los mensajes de WARNING y EVACUATION pue- calizar el mensaje que desee asignar y pulse den estar almacenados en el pupitre FC-600ETH o bien en las etapas de potencia de la serie 7. Pulse la tecla de navegación para volver a OPTIMAX. -
Página 35: Actualizar La Memoria Mp3
La aparición de iconos de alarma en la pantalla del pupitre Alarma generada por el propio pupitre indica que éste recibe una o varias alarmas del sistema, o genera él mismo una alarma. Alarma del sistema Dichos iconos son visibles desde cualquiera de los menús del pupitre. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 36: Indicador Acústico De Alarma (Zumbador)
12.3. Indicador luminoso Alarm Se enciende cuando el pupitre recibe una o varias alarmas del sistema, o al generar él mismo una alar- ma. La aceptación de las alarmas no apaga el led ALARM. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 37: Listado De Alarmas
El sensor de temperatura interno frontal del amplificador OPTIMAX no comunica FRONT SENSOR FAIL correctamente. El sensor de temperatura interno posterior del amplificador OPTIMAX no comunica REAR SENSOR FAIL correctamente. CAPSULE FAIL - HIGH Detección de línea abierta en la cápsula de un pupitre DC-600ETH o FC-600ETH. FC-600ETH versión 1.5... -
Página 38: Medidas
FC-600ETH Central de control y pupitre de avisos 13. MEDIDAS (Todas las medidas en milímetros) FC-600ETH versión 1.5... -
Página 39: Características Técnicas
Entre 1025 y 65536 239.255.255.255 segundos Entre 239.0.0.0 y Canales de audio globales Entre 1025 y 65536 1 - 50 canales simultáneos 239.255.255.255 Entre 239.0.0.0 y Canales de audio locales Entre 1025 y 65536 1 - 50 canales simultáneos 239.255.255.255 FC-600ETH versión 1.5... - Página 40 Pequeñas instalaciones, con red propieta- de ACK’s en Aplication Layer. ria: Nortel: BayStack 425 Multicast snooping: Cisco: 500G and 29600 families Multicast filtering Equitel: N950 IGMP v2 6. Pila de protocolo de red (*) Direcciones multicast y puertos reservados FC-600ETH versión 1.5...
-
Página 41: Versiones De Software Y Firmware
ESPECIFICACIONES DE RED VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE 7.2.1. Ficha general. Direcciones multicast y Rangos válidos Noviembre 12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS FLEXO R+D Department ESPECIFICACIONES DE RED Approved By Function Date Ferran Gironès i Puig R+D Director 11/2012 FC-600ETH versión 1.5... -
Página 42: Condiciones De Garantía
En caso de ausencia de derechos de garantía, bajo el punto 2, la empresa OPTIMUS S.A. reemplazará o reparará el OPTIMUS S.A. informará al cliente al respecto. Si, en un plazo de 6 sema- aparato utilizando piezas de recambio equivalentes, nuevas o reconstruidas, nas a partir de esta comunicación, no recibimos ninguna orden de repara-...