Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: по завершении цикла не сни-
майте крышку сразу же, а подождите несколько минут,
чтобы избежать ошпаривания.
j. Для извлечения бутылочки и аксессуаров из стерилизато-
ра воспользуйтесь специальными гигиеничными щипца-
ми (рис. 12).
Внимание: хорошо вымойте руки перед тем, как касать-
ся продезинфицированных предметов.
k. После полного охлаждения аппарата вылейте остатки
воды, как показано на рис. 13, вытрите насухо мягкой тка-
нью бак, нагревательный элемент, крышку и корзину.
ВНИМАНИЕ!
Выливайте воду, как показано на рис. 13, чтобы она не
попала внутрь аппарата.
ПРИМЕЧАНИЕ: стерильность содержимого внутри стери-
лизатора обеспечивается приблизительно в течение 5
часов, если крышка не снимается.
ПРИМЕЧАНИЕ: во время первых циклов работы из аппа-
рата может доноситься легкий запах, который не указы-
вает на неполадки, а является нормальным явлением.
Внимание: В случае отсутствия воды или при неполном
цикле дезинфекции на дисплее появится значок, раз-
дастся 10-секундный звуковой сигнал
отобразится «00».
III. УХОД И ОЧИСТКА
ПРИМЕЧАНИЕ: данные операции должны выполняться
на полностью охлажденном и отключенном от сети ап-
парате.
a) Очистка перед началом использования.
Перед началом использования рекомендуется выполнить
холостой цикл дезинфекции, как описано ниже:
1. Повторите операции, как указано в пунктах a), b), c), e), f)
и g).
2. Повторите действия, предусмотренные для одиночного
цикла дезинфекции (A).
ПРИМЕЧАНИЕ: если нужно выключить уже работающий
аппарат, нажмите на кнопку выключения 0 (d2) и выньте
вилку шнура питания из электрической розетки.
3. Повторите действия, описанные в пунктах h), i), k).
ВНИМАНИЕ
Во время цикла дезинфекции из отверстия на прозрач-
ной крышке выходит очень горячий пар, могущий вы-
звать серьезные ожоги, поэтому будьте предельно осто-
рожны.
б) Чистка аппарата.
1. Дождитесь полного охлаждения аппарата и выньте вилку
из электрической розетки. После этого можно перемещать
аппарат и выполнять его очистку или техобслуживание.
2. Отсоедините шнур питания от стерилизатора, вынимая за-
жим из разъёма на задней части аппарата.
3. Вылейте оставшуюся воду из стерилизатора (рис. 13) и из
бака.
4. Вытрите насухо стерилизатор сухой чистой и мягкой тряп-
кой.
5. Не используйте абразивные или химические средства.
6. Храните очищенный стерилизатор в чистом и сухом месте.
Примечание: во избежание неприятных запахов реко-
мендуется не закручивать крышку (e1) на баке (e).
в) Очистка бака:
Мойте бак не реже одного раза в неделю, залив вовнутрь
водно-уксусный раствор в равных пропорциях (100 мл).
Закрутите до упора крышку и встряхните содержимое в те-
чение 1 минуты, раскрутите крышку и опорожните бак. Тща-
тельно ополосните бак и крышку холодной питьевой водой
и оставьте сушиться без крышки. Внимание! Запрещается
использование моющих средств для очистки бака. Не пред-
усмотрена его мойка в посудомоечной машине
Если на крышке имеется накипь, её следует удалить таким
образом: заполните стакан наполовину водно-уксусным
раствором в равных количествах. Погрузите в этот раствор
крышку и оставьте на ночь. Затем тщательно ополосните хо-
лодной питьевой водой.
ВНИМАНИЕ! Чтобы обеспечить исправную работу аппарата,
удаляйте накипь с нагревательного элемента сразу после её
появления. Не используйте для очистки механические абра-
зивные или острые инструменты (жесткие мочалки, ножи
пр..).
IV. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Вследствие нормальной работы стерилизатора, как правило,
на нагревательном элементе образовывается накипь. Чрез-
мерная накипь на нагревательном элементе может вызвать
нарушения в работе аппарата, что приведёт к недостаточной
дезинфекции принадлежностей и даже к поломке самого
аппарата. Чтобы обеспечить правильную работу стерилиза-
, и вслед за этим
тора, избегайте накипи, проводя её удаление с нагреватель-
ного элемента (после его охлаждения), заливая в бак 100 мл
белого столового уксуса (не реже одного раза в неделю либо
каждый раз при обнаружении накипи на нагревательном
элементе) и оставляя на ночь. Затем опорожните бак, как ука-
зано на рис.13, очистите элемент влажной тряпкой, неодно-
кратно ополосните, наливая внутрь бака 300 мл питьевой
воды из-под крана, опорожняя бак, как указано на рис.13, за-
тем тщательно высушите; теперь аппарат готов к последую-
щему использованию.
Внимание: запрещается устанавливать аппарат под проточ-
ную воду.
Поскольку жёсткость воды в разных географических
областях – разная, образование накипи может проис-
ходить быстрее. Чтобы предотвратить проблемы с ап-
паратом, рекомендуется сократить интервалы между
циклами удаления накипи.
Накипь на нагревательном элементе может вызвать лег-
кий шум в работе аппарата.
Декларация соответствия ЕС:
Настоящим Artsana S.p.A заявляет о том, что настоящий ап-
парат для паровой дезинфекции марки Chicco мод.06536
отвечает основным требованиям и другим соответствую-
щим положениям, установленным директивами 2004/108/CE
(электромагнитная совместимость) и 2006/95/CE (электриче-
ская безопасность). Копию декларации CE можно запросить
у Artsana S.p.A. Via S. Catelli 1 – 22070 Grandate (Co) Italy
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Код 00067288100000
Электронный стерилизатор
Модель: 06536
Питание: 230В ~ 50Гц
Мощность: 700 Вт
Сделано в Китае
44
Tabla de contenido
