LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América Formulario No. 769-03588...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Cuando sea factible, retire el equipo a gasolina del Después de golpear con algún objeto extraño, detenga el camión o remolque y llénelo en el suelo. Si esto motor, desconecte el cable de la bujía y conecte el motor a no es posible, llene el equipo en un remolque con masa.
Vida útil media Si debe vaciar el tanque de combustible, hágalo al aire libre. Respete las normas referentes a la disposición correcta de Según la Comisión de Seguridad de Productos para el residuos y las reglamentaciones sobre gasolina, aceite, etc. Consumidor de los Estados Unidos (CPSC) y la Agencia de para proteger el medio ambiente.
Montaje y Configuración Contenido de la Caja • Un Cultivadora • Un 18 oz. botella SAE30W Petróleo • Un Manual del operador • Un Manual del operador del motor NOTA: Permanezca detrás de la cultivadora como si fuese a Ubique la manija superior sobre la manija inferior, Paso ponerla en funcionamiento.
Inserte el extremo izquierdo del control del embrague de Apriete el control del embrague de los dientes hacia los dientes en el orificio del lado izquierdo de la manija adentro. Inserte el extremo derecho dentro del agujero superior, Fig. 3-3. que se encuentra en el lado derecho de la manija superior, Fig.
Página 28
Ajustes Ruedas La cultivadora se entrega con las ruedas ajustadas de modo que la unidad esté nivelada. Antes de labrar el terreno es necesario levantar la rueda delantera. Para hacerlo, jale del conjunto de la ménsula de la rueda hacia abajo, hacia el suelo, y levántelo, Fig.
Controles y Características Control del embrague de los dientes Cable de embrague Arrancador de retroceso Perillas de las manijas Atrás de la Cultivadora Dientes Estaca de profundidad Rueda delantera Figura 4-1 Control del embrague de los dientes Rueda Delantera La palanca de control del embrague está ubicada en la manija La rueda delantera se puede levantar y bajar para el transporte y almacenamiento.
Funcionamiento Uso de la Cultivadora ¡ADVERTENCIA! Lea, comprenda y siga todas las instrucciones y advertencias que se encuentran en La cultivadora es una máquina de precisión diseñada para ser la máquina y en este manual antes de operarla. utilizada en la preparación, labranza, realización de surcos y colocación de mantillo en los lechos de siembra..
Página 31
Labranza Es deseable una profundidad de dos a tres pulgadas (50,8 - 76,2 mm) para realizar la labranza del terreno. El estrangulador se debe ajustar para controlar el movimiento hacia adelante a una velocidad de marcha a pie lenta. Con los dientes exteriores instalados, el ancho de trabajo de la máquina es de 22 ó...
Mantenimiento y Ajustes ¡ADVERTENCIA! Para tareas de cultivo, reduzca el ancho de los dientes a 13 Antes de la inspección, la pulgadas retirando los dientes exteriores completamente, Fig. limpieza o el servicio de los macollos, apagar el 6-1. motor y esperar a que todas las partes para llegar a una parada completa.
Página 33
“cualquier” correa. Consulte al minorista a seguridad quien le compró la cultivadora, a un distribuidor autorizado MTD o llame al teléfono 1-800-800-7310 para obtener información sobre precios y disponibilidad. Retire el marco y el motor quitando los seis tornillos y...
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca Se ha desconectado el cable de la bujía. Conecte el cable a la bujía. El tanque de combustible está vacío o el Llene el tanque con gasolina limpia y fresca. combustible es viejo.
MTD. Durante el plazo de la garantía cuchillas, adaptadores para cuchillas, dientes, bolsas para pasto, el único recurso es la reparación o reemplazo del producto como se...