Campbell Hausfeld Easy Spray HV2000 Serie Manual Del Usuario

Campbell Hausfeld Easy Spray HV2000 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Easy Spray HV2000 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble,
install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observ-
ing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal
injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Attention: Campbell Hausfeld recommends that servicing other than that shown in the
instruction manual should be performed by an authorized service facility. (Household Use
Only).
Specifications
MODEL HV1000
Motor Type . . .Brush type, 2 stage, thru-flow
Hose Length . . . . . . . . . . . . . .15 ft (30 ft max)
Transfer Efficiency . . . . . . . . . . . . . . .86% max
Unit Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 lbs
Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . .115 volt, 11 amps
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . . . . .Yes
MODEL HV1500
Motor Type . . .Brush type, 2 stage, thru-flow
Hose Length . . . . . . . . . . . . . .15 ft (30 ft max)
Transfer Efficiency . . . . . . . . . . . . . . .86% max
Unit Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 lbs
Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . .115 volt, 11 amps
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . . . . .Yes
Weight w/Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . .17.5 lbs
©1999 Campbell Hausfeld
Easy Spray
Turbines
TM
HV2000 SERIES
Motor Type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tangential bypass
Hose Length . . . . . . . . .15 ft. (40 ft. Max.)
Transfer Efficiency . . . . . . . . . . .86% Max.
Unit Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 lbs
Voltage . . . . . . . . . . . . . .115 V, 10.1 Amp
Storage Compartment . . . . . . . . . . . . .Yes
COMPONENTS
(1) Turbine
(1) Hose and quick connect fitting
(1) Wrench - the only tool needed to
(1) Viscosity stick
(2) Cone strainers
(1) Cleaning brush
Configuration and accessories includ-
ed vary according to model
For parts, product & service information
visit www.campbellhausfeld.com
Easy Spray Line
assemble and clean the unit
Brush type, 2 stage,
IN420000AV 10/99
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld Easy Spray HV2000 Serie

  • Página 1 Retain instructions for future reference. Easy Spray Turbines BUILT TO LAST Attention: Campbell Hausfeld recommends that servicing other than that shown in the instruction manual should be performed by an authorized service facility. (Household Use Only). Specifications...
  • Página 17: Especificaciones

    Guarde este manual como referencia. Turbinas Easy Spray BUILT TO LAST Atención: Campbell Hausfeld le recomienda que cualquier tipo de servicio no explicado en este manual de instruciones debe realizarse en un centro de servicio autorizado. (Sólo para Uso Doméstico). Especificaciones...
  • Página 18: Descripción

    Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos Descripción Lea todas las instrucciones y medidas de seguridad antes de MANUAL Las turbinas HVLP de Campbell operar la unidad. Hausfeld están diseñadas para generar altos volumenes de aire a baja presión ADVERTENCIA requeridos para operar las pistolas pul- verizadoras HVLP.
  • Página 19: Instrucciones Para Conexion Atierra

    Modelos HV1000, HV1500 y HV2000 INSTRUCCIONES PARA CONEXION A Seguridad General TIERRA (Continuación) Este producto debe estar conectado a tierra adecuadamente. En caso de que ores a los 38 grados Celsius (100 grados ocurra un cortocircuito, la conexión a Fahrenheit). tierra reduce el risgo de electrocu- •...
  • Página 20: Ensamblaje

    Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos Seguridad General Conecte la manguera a la pistola (Continuación) 4. Si requiere usar un cordón de extensión, sólo use un cordón de extensión con 3 alambres que tenga la misma configuración al de la unidad, incluyendo el terminal redondo para conexión a tierra.
  • Página 21: Mantenimiento

    Modelos HV1000, HV1500 y HV2000 Modelo HV2000 Mantenimiento 1. Saque el tornillo de alas. Cerciórese de que el filtro de aire esté limpio. Los filtros de aire sucios restrin- gen el flujo de aire y ocasionan que el Rejilla del motor se sobrecaliente.
  • Página 22: Guía De Diagnóstico De Averías

    Manual de Instrucciones & Lista de Repuestos Guía de Diagnóstico de Averías Problema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar 1. Mantenga la manguera Flujo de aire 1.La manguera está desenrrollada restringido obstruida o enrrollada 2. Limpie o reemplace el filtro 2. El filtro está obstruido 3.
  • Página 23 -Número del modelo -Número de serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto tal como aparecen en la lista de repuestos Puede escribirnos a: Campbell Hausfeld 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. HV1000-1500 HV2000 Figura 13 - Vista detallada Repuestos para los modelos Ref.
  • Página 24: Garantía Limitada

    Proporcionar prueba de fecha de la compra y registros de mantenimiento. Entregar o embarcar el producto de Campbell Hausfeld al Centro de Servicio Autorizado de Campbell Hausfeld más cercano. El costo de fletes, si lo hubiera, será sufragado por el com- prador.

Este manual también es adecuado para:

Easy spray hv1000Easy spray hv1500Hv2000 serieHv1000Hv1500

Tabla de contenido