Begrænset Garanti - Mirage Omnican Serie Manual Del Usuario

Omnican(8.5x8.5)5:Layout 1
VIGTIGE ANVISNINGER -
LÆS DEM OMHYGGELIGT!
Læs anvisningerne: Alle brugsanvisninger om sikkerhed og betjening bør læses,
før højttaleren tages i brug.
Gem brugsanvisningerne: Anvisningerne om sikkerhed og betjening bør gemmes
til evt. senere brug.
Ret Dem efter advarslerne: Alle advarsler på højttaleren og i brugervejledningen
bør følges.
Følg anvisningerne: Alle anvisninger om betjening og anvendelse bør følges.
INDLEDNING
Tillykke med Deres nye Mirage højttaler system! Varemærkebeskyttet teknologi og
kvalitetsfremstilling vil sikre, at De i mange år frem i tiden kan nyde en naturlig og akkurat
lydgengivelse. De gode råd, der findes i denne brugervejledning, gives for at hjælpe Dem
til at opnå og bibeholde den bedst mulige lydgengivelse og dermed forøge nydelsen ved
at lytte. Tag Dem venligst tid til at læse alle anvisningerne i brugervejledningen og forvis
Dem om, at systemet er forsvarligt installeret, og at det virker rigtigt.
INDKØRINGSPERIODE
Vi råder Dem på det kraftigste til at modstå fristelsen til at spille Mirage Speaker System
højttalerne med deres fulde styrke, før de er "kørt til". Det vil tage mellem 50 og 100
timers spilletid. Det gøres lettest ved, at De sætter Deres CD maskine på "gentag", og
derefter spiller en CD med et bredt dynamisk lydbillede på normalt lytteniveau.
KRAV TIL FORSTÆRKEREN
Alle Mirage højttalere virker særdeles effektivt. Alle modeller er normeret til 8-ohm
impedans, så de kan tilsluttes næsten alle de forstærkere og modtagere, der findes på
markedet.
De fleste forstærkere med en ydelse på 20-100 watts per kanal kan effektivt forsyne Deres
Mirage højttalere.
Advarsel: Hvis en forstærker eller modtager overbelastes, bliver den
resulterende forvrængning i realiteten mange gange større end den
nominelle effekt. Forvrængning af en overbelastet forstærker, der kaldes
"Clipping", er let genkendelig, da det giver en ulden, forvrænget lyd, og kan
skade enhver højttaler. Styrkekontrollen på de fleste forstærkere og
modtagere er logaritmisk. Det betyder, at fuld styrke kan opnås, når
styrkekontrollen kun er drejet halvvejs op. Indstilling af loudness, diskant-
og basknapperne forøger ydelsen et godt stykke over det nominelle niveau.
Garantien på Deres højttalere gælder derfor ikke, hvis spolerne er brændt
eller beskadigede på grund af overbelastning eller clipping.
22
1/28/08 4:19 PM Page 22
b r u g e r v e l e d n i n g
BEGRÆNSET GARANTI
GARANTI FOR USA OG CANADA (SE BAGSIDEN)
GARANTI UDEN FOR USA OG CANADA
Love om varegaranti varierer fra land til land. Spørg Deres lokale forhandler om
enkelthederne i DEN BEGRÆNSEDE GARANTI, der gælder for Deres land.
Obs.! Gem venligst både kasse og pakkemateriale til Deres Mirage Speaker
System højttalere for at beskytte dem, hvis de på et tidspunkt skal flyttes
eller sendes til et servicecenter. Enheder, der modtages i beskadiget stand på
et servicecenter, og som ikke er sendt i den originale emballage, vil på
kundens regning blive repareret, renoveret og forsvarligt emballeret for
returnering.
INDHOLD
OMNICAN højtaler
Hul udskærings skabelon
o w n e r s m a n u a l
Omnican Series
Manual
OMNICAN gitter
Værktøj til at fjerne gitteret