SECCIÓN DE SEGURIDAD
Importante — Este documento contiene un diagrama
de cableado, una lista de piezas y la información
de reparación. Este es propiedad del cliente y debe
permanecer con esta unidad. Por favor, devuelva
a reparación el paquete de información una vez
completado el trabajo.
ADVERTENCIA
!
¡VOLTAJE PELIGROSO!
El incumplimiento de esta Advertencia podría causar
daños a la propiedad, lesiones personales graves
o inclusive la muerte. Desconecte en tu totalidad
la energía eléctrica, incluyendo la remota antes de
comenzar las reparaciones. Siga los procedimientos
apropiados de bloqueo/etiquetado para garantizar
que la alimentación no puede ser activada
inadvertidamente.
ADVERTENCIA
!
¡SEGURIDAD Y PELIGRO ELÉCTRICO!
El incumplimiento de esta Advertencia podría causar
daños a la propiedad, lesiones personales graves o
inclusive la muerte. Estas instrucciones de reparación
son para uso exclusivo del personal cualificado. Para
reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice
ninguna operación de mantenimiento de las contenidas
en estas instrucciones de funcionamiento a menos que
esté calificado para hacerlo.
PRECAUCIÓN
!
¡CONEXIÓN A TIERRA OBLIGATORIA!
Si no revisan o utilizan las herramientas de reparación
adecuadas puede causar daño al equipo o lesiones
personales. Reconecte todos los dispositivos de
conexión a tierra. Todas las partes de este producto
capaces de conducir la corriente eléctrica están
conectados a tierra. Si los cables de conexión a tierra,
tornillos, correas, clips, tuercas, arandelas utilizados
para completar un camino a tierra se eliminan para
la reparación, deben colocarse nuevamente en su
posición original y estar bien sujetos.
©2014 Trane
ADVERTENCIA
!
¡LA UNIDAD CONTIENE EL
REFRIGERANTE R-410A!
Si no se utilizan las herramientas de reparación
adecuadas puede causar daño al equipo o lesiones
personales.
La presión de funcionamiento del R-410A excede el
límite de R-22. Se requiere un equipo de reparación
adecuado. La reparación utiliza sólo el Refrigerante
R-410A y el aceite del compresor POE aprobado.
ADVERTENCIA
!
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
El funcionamiento de la unidad sin los paneles de
acceso instalados correctamente puede provocar
lesiones graves o inclusive la muerte.
No haga funcionar la unidad sin el panel de acceso del
ventilador del evaporador o el panel de acceso de la
bobina del evaporador en su sitio.
Importante: U tilice guantes de látex, protectores de
mangas para los brazos y protección para
los ojos cuando realice el mantenimiento y
la reparación de este equipo.
Importante: L os filtros de aire y las ruedas o placas de
soporte deberán cumplir con los requisitos
de la prueba UL 900.
18-EB30D1-1D-EM