Manual de funcionamiento EasyMP Contenido Preparación de una presentación Utilización avanzada (con EMP SlideMaker2) Configuración, Supervisión y Control desde una computadora..........31 Archivos que se pueden incluir en un escenario ..4 Modificación de la configuración mediante un explorador Creación y envío de un escenario ......5 de Web (EasyWeb) ..............
Preparación de una presentación (con EMP SlideMaker2) A continuación se describen los procedimientos para crear y enviar escenarios. Archivos que se pueden incluir en un escenario ..4 Creación y envío de un escenario ......5 Creación de un escenario..........6 Envío de un escenario..........
Manual de funcionamiento EasyMP Archivos que se pueden incluir en un escenario Cualquiera de los siguientes tipos de archivos pueden ser combinados Pista en un único archivo para crear un escenario. Los siguientes efectos de transición de diapositivas y animación Tipo de configurados en el menú...
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario En este manual, un “escenario” se refiere a la combinación de archivos EMP SlideMaker2 ® de PowerPoint, de imagen y de películas guardados como un único archivo organizado en el orden de proyección. Los escenarios se crean Creación de un escenario s utilizando EMP SlideMaker2.
En esta ventana, seleccione el archivo que desea - “Programas” (o “Todos los programas”) - utilizar como música de fondo. “Proyector Epson” - “EMP SlideMaker2”. Después de seleccionar el archivo de audio, Se inicia EMP SlideMaker2 y se muestran las propiedades reprodúzcalo haciendo clic en el botón “...
Página 7
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario Seleccione los archivos que desea incluir en el Calidad de EMP SlideMaker2 convierte todas las diapositivas imagen del archivo de PowerPoint en un archivo JPEG y lo escenario. guarda. Utilice este elemento para seleccionar la Ventana Carpetas calidad de imagen que desea utilizar durante la Ventana Escenario...
Página 8
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario Es posible incluir archivos de PowerPoint en los escenarios una ventana Verificación de animación para cada una de las siguientes dos formas. de las operaciones de la animación. ! Agregar todas las diapositivas de un archivo de PowerPoint 1.
Página 9
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario ! Para eliminar diapositivas: Complete el escenario agregando o eliminando Para eliminarlas, haga clic con el botón derecho del mouse archivos o diapositivas, o modificando el orden. en la celda deseada y seleccione “Cortar” en el menú que Los contenidos mostrados en la ventana Escenario se se muestra (menú...
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario Envío de un escenario Procedimiento Para proyectar un escenario en el proyector es necesario enviarlo a Cuando el escenario esté completo, seleccione la tarjeta de memoria utilizando la función “Enviar guión” de EMP “Opción guión”...
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario En la lista de archivos de escenario de la izquierda, Introduzca la tarjeta de memoria que contiene el se muestran todos los archivos de escenario de la escenario enviado mediante la función de envío de tarjeta de memoria.
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario fComprobar el estado del escenario Pista Es posible comprobar en una computadora cómo se proyectará un escenario creado cuando se reproduce con CardPlayer del No es posible crear escenarios con este método si EMP SlideMaker2 proyector.
Página 13
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario Se muestra la pantalla de Vista previa de escenario. Parar Detiene la reproducción y vuelve a la primera Configure el escenario con los parámetros que diapositiva. muestra la tabla siguiente. Pausa Detiene temporalmente las diapositivas si selecciona “Automáticamente”...
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario fConfiguración de las animaciones Procedimiento En EMP SlideMaker2, es posible establecer los efectos de animación de PowerPoint y otros similares de todas las celdas del Haga clic con el botón derecho del mouse en la celda escenario.
Página 15
Manual de funcionamiento EasyMP Creación y envío de un escenario Se visualiza la pantalla Propiedades. Configure los elementos de acuerdo a la siguiente tabla y, a continuación, haga clic en el botón “Aceptar”. Avanzado Es posible establecer un tiempo de transición entre 0 y 1800 segundos si está...
Proyección de la presentación (con CardPlayer) En esta sección se describe cómo proyectar un escenario desde una tarjeta que contenga un escenario enviado mediante EMP SlideMaker2, y cómo proyectar gráficos y archivos de película. Puede utilizar una tarjeta de memoria en la que se hayan guardado archivos de imagen o de película o una cámara digital que contenga fotografías.
Manual de funcionamiento EasyMP Archivos que pueden proyectar CardPlayer CardPlayer puede proyectar los siguientes tipos de archivos. Tipo de archivo Observaciones Tipo (Extension) Tipo de archivo Película .mpg MPEG2-PS. Observaciones Tipo (Extension) Si la película supera un tamaño Escenario .sit Son archivos de escenario creados máximo de 720 ×...
Manual de funcionamiento EasyMP Utilización de CardPlayer Utilice la función “CardPlayer” de EasyMP para reproducir archivos de escenario, imagen y película almacenados en la tarjeta de memoria que está introducida en el proyector o archivos de imagen almacenados en una cámara digital conectada mediante un cable USB.
Manual de funcionamiento EasyMP Utilización de CardPlayer Cierre de CardPlayer Pista Si desea deterner la reproducción, pulse el botón [ESC]. Procedimiento Si la tarjeta de memoria no se encuentra en la ranura de tarjeta del proyector o la cámara digital y el proyector no están conectados Haga presión en la indicación hacia arriba del botón mediante el cable USB, aparecerá...
Manual de funcionamiento EasyMP Utilización de CardPlayer fFuncionamiento de Easy Menu (Modo Guía) Retire la tarjeta de memoria de la ranura. Cuando A continuación se explican los procedimientos para reproducir conecte una cámara digital, desenchufe el cable USB escenarios, imágenes y películas con Easy Menu. del puerto del proyector [USB TypeA].
Página 21
Manual de funcionamiento EasyMP Utilización de CardPlayer Pulse el botón [Enter] del control remoto. Si se selecciona un archivo de imagen De este modo se visualiza Easy Menu. Visualiza la imagen. s Ver imagen p.26 Cancelar Cierra Easy Menu sin guardar los cambios. Si se selecciona un archivo de película Reproduce la película.
Manual de funcionamiento EasyMP Utilización de CardPlayer fFuncionamiento del Modo Rápido Para presentaciones, s “Reproducción ordenada de archivos de imagen y de película” p.27. En el Modo Rápido puede ejecutar directamente las funciones principales pulsando el botón [Enter] del control remoto. Pulse el Cuando se esté...
Manual de funcionamiento EasyMP Proyección de escenarios A continuación se describe cómo reproducir un escenario enviado a la tarjeta de memoria, el funcionamiento durante la reproducción de un escenario y su edición. Archivos de escenario Reproducción de un escenario Se envió el escenario a una tarjeta de memoria mediante la función de envío de escenario de EMP SlideMaker2.
Manual de funcionamiento EasyMP Proyección de escenarios Funcionamiento durante la presentación Edición de un escenario Es posible realizar las siguientes operaciones con el control remoto Es posible modificar el orden de proyección y ocultar o mostrar durante la reproducción de un escenario. determinadas diapositivas dentro de los escenarios de la tarjeta de memoria introducida en el proyector.
Página 25
Manual de funcionamiento EasyMP Proyección de escenarios Coloque el cursor sobre el destino y pulse el botón Para salir de la edición, presione el botón [ ] del [Enter] del control remoto. control remoto para colocar el cursor sobre el botón “Aceptar”...
Manual de funcionamiento EasyMP Visualización de archivos con CardPlayer Con la función CardPlayer, existen dos formas de ver imágenes o Modo Guía: pulse el botón [Enter] para visualizar Easy Menu. Seleccione “Ver imagen” o “Ver película” películas guardadas en una tarjeta de memoria o una cámara en el menú...
Manual de funcionamiento EasyMP Visualización de archivos con CardPlayer Reproducción ordenada de archivos de imagen De este modo se ejecuta la presentación y se y de película reproducen en orden todos los archivos de imagen. Cuando llega al final, el control regresa automáticamente a Es posible proyectar los archivos de imagen y de película que la lista de archivos.
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración de visualización y funcionamiento de archivos Es posible configurar las condiciones de visualización y el modo de Configure los elementos correspondientes. funcionamiento de la reproducción de reproducir archivos de Active las configuraciones colocando el cursor sobre el imágenes o de película como una presentación en Cardplayer.
Página 29
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración de visualización y funcionamiento de archivos Cambio de Cambia el modo de funcionamiento de CardPlayer. modo La configuración inicial es “Modo Guía”. Consulte Funcionamiento de Easy Menu (Modo Guía) (s p.20 ) para obtener más información acerca del Modo Guía.
Utilización avanzada En esta sección se describe cómo configurar un proyector conectado a una computadora mediante una red. Configuración, Supervisión y Control desde una computadora ............31 Modificación de la configuración mediante un explorador de Web (EasyWeb) ......31 • Visualización de EasyWeb ............31 •...
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora fVisualización de EasyWeb Cuando una computadora y un proyector están conectados a través de una red podrá realizar los siguientes cambios y administración de la Muestra EasyWeb mediante cualquiera de los siguientes configuración del proyector desde la computadora.
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora Haga clic en el icono “Visualización de URL de Procedimiento operación en el proyector” de la barra de herramientas de Network Screen. Inicie el explorador de Web de la computadora. Introduzca la dirección IP del proyector en el cuadro De este modo se inicia el explorador de Web y se muestra de direcciones del explorador de Web y pulse la tecla...
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora fControl del proyector Elementos de la configuración de red modificables con el explorador de Web Puede utilizar Easy Remote para controlar el proyector de la misma forma que mediante el control remoto. Puede cambiar todos los ajustes de Network Screen;...
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora Supervisión y control con EMP Monitor Resize Tiene la misma función que el botón [Resize] del control remoto. Cambia entre el tamaño de visualización actual Cuando estén conectados el proyector y la computadora a través (resolución de la señal introducida) y el tamaño de del modo de punto de acceso de una LAN inalámbrica o del modo visualización redimensionado (ampliada de forma que llene...
Página 35
Guía de instalación EasyMP ! Si utiliza Windows 2000/NT4.0/XP, debe iniciar la computadora en el modo administrador. Procedimiento En Windows, seleccione “Inicio” - “Programas” (o “Todos los programas”) - “Proyector Epson” - “EMP Monitor”. Se inicia EMP Monitor.
Página 36
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora Haga clic en el botón “Detección automática”. Seleccione el proyector que desea supervisar o Se muestran los nombres de los proyectores que se controlar y, a continuación, haga clic en el botón encuentran conectados en ese momento a la red.
Página 37
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora Agregue todos los proyectores que desea supervisar Registre todos los proyectores que desee y, a y, a continuación, haga clic en el botón “Cerrar”. continuación, haga clic en el botón “Cerrar”. Se vuelve a mostrar la pantalla de registro de proyector, Si está...
Página 38
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora La siguiente tabla muestra el contenido de la visualización. Información de error: Si se detecta un error, se muestra su estado con uno de los siguientes iconos. Estado: Los siguientes iconos indican el estado del proyector: Error interno Encendido, no hay error Error del ventilador...
Manual de funcionamiento EasyMP Configuración, Supervisión y Control desde una computadora A continuación se muestran los botones y sus funciones. Utilización de la función de notificación por correo para crear informes de problemas Botón “Visualizar Muestra información detallada del proyector detalles”...
Lamp cover is La tapa de la lámpara Si se envía un mensaje por correo electrónico con el texto “Epson open. está abierta. Projector” en el asunto a la Dirección IPg...
SNMPg y el programa de administración SNMP. Para más detalles, póngase en contacto con el lugar más cercano de las direcciones indicadas en la garantía de productos Epson en las instrucciones de seguridad y términos de garantía. Pista La función de administración mediante SNMP utiliza un programa de administración SNMP.
Apple Computer, Inc. forma, sin el permiso previo por escrito de Seiko Epson IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. No se asume responsabilidad de patente con respecto Corporation.