Telwin T-CHARGE 20 Boost Manual De Instrucciones página 30

akumulatora oraz od przewodu paliwa.
UWAGA: jeżeli akumulator nie został zainstalowany
w pojeździe, należy podłączyć się bezpośrednio do
zacisku ujemnego akumulatora (symbol -).
ŁADOWANIE
- Zasilać prostownik wkładając kabel zasilający do
gniazdka sieciowego.
- Wybierz rodzaj akumulatora (i napięcie ładowania,
tylko dla modelu T-CHARGE 20) wciskając przycisk
pokazany na rys.A-5.
- Ustawić prąd ładowania z pomocą klawisza z rys. A-1.
Podczas tej fazy prostownik funkcjonuje utrzymując
stałą wartość prądu ładowania.
KONIEC ŁADOWANIA
- Prostownik sygnalizuje poprzez zaświecenie zielonej
diody "FULL" (rys. A-3), że ładowanie zostało
zakończone.
- Odłączyć zasilanie od prostownika wyjmując wtyczkę
kabla zasilania z gniazdka sieciowego.
- Rozłączyć zacisk ładujący koloru czarnego od podwozia
pojazdu lub od zacisku ujemnego akumulatora (symbol
-).
- Rozłączyć zacisk ładujący koloru czerwonego od
zacisku dodatniego akumulatora (symbol +).
- Umieścić prostownik w suchym miejscu.
- Zamknąć ogniwa akumulatora zakładając specjalne
korki (jeżeli występują).
6. ZABEZPIECZENIA ŁADOWARKI
Prostownik zabezpiecza
następujących przypadkach:
- Przeciążenie (nadmierne dostarczanie prądu do
akumulatora).
- Zwarcie (zaciski ładujące stykają się ze sobą).
- Zamiana biegunowości na zaciskach akumulatora.
- Urządzenie jest zabezpieczone przed przeciążeniami,
zwarciami i zamianą biegunowości za pomocą
wewnętrznych zabezpieczeń elektronicznych.
7. UŻYTECZNE WSKAZÓWKI
- Wyczyścić zacisk dodatni i ujemny z osadów tlenku,
aby zapewnić w ten sposób dobry styk zacisków.
- Jeżeli akumulator, z którym zamierza się wykorzystać
ten prostownik jest na stałe zamontowany w pojeździe,
należy przeczytać również instrukcje obsługi i/lub
konserwacji pojazdu, pod hasłem "INSTALACJA
ELEKTRYCZNA" lub
przystąpieniem do ładowania najlepiej jest rozłączyć
kabel dodatni, będący częścią instalacji elektrycznej
pojazdu.
się samoczynnie
"KONSERWACJA". Przed
____________________(CS)____________________
UPOZORNĚNÍ:
AKUMULÁTORŮ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K
POUŽITÍ!
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ
TÉTO NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ
- Během nabíjení se z akumulátorů uvolňují
výbušné plyny, a proto zabraňte vzniku plamenů
a jisker. NEKUŘTE.
- Umístěte nabíjené akumulátory do větraného prostoru.
- Osoby, které nemají zkušenosti se zařízením,
by měly být před jeho používáním vhodně
vyškoleny.
- Osoby (včetně dětí), jejichž fyzické, senzorické
nebo mentální schopnosti nejsou dostačující pro
správné použití zařízení, musí být během jeho
použití pod dozorem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost.
- Děti musí být pod dozorem s cílem ujistit se, že si
nebudou hrát se zařízením.
- Před zapojením nebo odpojením nabíjecích kabelů od
akumulátoru odpojte nejdříve napájecí kabel ze sítě.
- Nepřipojujte ani neodpojujte kleště k/od akumulátoru
w během činnosti nabíječky akumulátorů.
- V žádném případě nepoužívejte nabíječku akumulátorů
uvnitř vozidla nebo v prostoru motoru.
- Napájecí kabel nahraďte pouze originálním kabelem.
- Nepoužívejte nabíječku akumulátorů pro nabíjení
akumulátorů, které nelze nabíjet.
- Zkontrolujte, zda napájecí napětí, které je k dispozici,
odpovídá napětí uvedenému na identifikačním štítku
nabíječky akumulátorů.
- Abyste při použití nabíječky akumulátorů k nabíjení i
ke startování nepoškodili elektroniku vozidel, pozorně
si přečtěte, uschovejte a dodržujte upozornění dodaná
výrobcem samotných vozidel; to samé platí i pro
pokyny dodané výrobcem akumulátorů.
- Součástí této nabíječky akumulátorů jsou komponenty,
jako např. vypínače nebo relé, které mohou vyvolat
vznik oblouku nebo jiskry; proto při použití nabíječky
akumulátorů v autodílně nebo v podobném prostředí
uložte nabíječku do místnosti nebo do obalu vhodného
k tomuto účelu.
- Zásahy do vnitřních částí nabíječky akumulátorů
v rámci oprav nebo údržby může provádět pouze
zkušený personál.
- UPOZORNĚNÍ:
VYKONÁNÍM
RÁMCI JEDNODUCHÉ ÚDRŽBY NABÍJEČKY
AKUMULÁTORŮ ODPOJTE NAPÁJECÍ KABEL ZE
SÍTĚ!
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
- Tato nabíječka
olověných akumulátorů
používaných v motorových vozidlech (benzinových i
naftových), motocyklech, plavidlech atd., a doporučuje
se pro nabíjení hermeticky uzavřených akumulátorů.
- Akumulátory, které lze nabíjet v závislosti na výstupním
napětí, které je k dispozici: 6V / 3 články; 12V / 6
článků; 24V / 12 článků.
- Tento model představuje nabíječku akumulátorů s
jednofázovým napájecím napětím 230V 50/60Hz, s
konstantním, elektronicky řízeným proudem a napětím.
- 30 -
NÁVOD K POUŽITÍ
PŘED POUŽITÍM
POZOR, NEBEZPEČÍ!
JAKÉKOLI OPERACE
akumulátorů umožňuje
s volným
NABÍJEČKY
PŘED
V
nabíjení
elektrolytem,