Beurer FWM 50 Instrucciones Para El Uso página 10

Chères clientes, chers clients,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi d'acheter un produit de notre gamme. Nos produits,
dont la qualité et la fiabilité ne sont plus à démontrer, interviennent dans plusieurs domaines: la
chaleur, le poids, la pression sanguine, la température, le pouls, la thérapie douce, le massage et la
qualité de l'air.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour une éventuelle consultation
ultérieure. Mettez-le à disposition des autres utilisateurs et veuillez suivre les instructions fournies.
Avec toute notre sympathie,
L'Équipe de Beurer
Livraison : 1 chauffe-pieds Shiatsu, 1 adaptateur secteur, 1 mode d'emploi.
1. Au sujet du massage shiatsu
Le shiatsu est une forme de massage corporel développée au Japon il y a une centaine d'années.
Cette méthode est basée sur des notions de la médecine traditionnelle chinoise. Elle est fondée sur
le système des interconnexions énergétiques (système méridien) dans le corps humain.
L'objectif d'un massage shiatsu est de favoriser le bien-être physique, émotionnel et mental de la
personne traitée. Pour cela, il faut supprimer les blocages et les stases dans les interconnexions
énergétiques et stimuler les forces d'autorégulation du corps.
Le thérapeute shiatsu y parvient en exerçant une pression le long des interconnexions énergétiques
(méridiens) par des mouvements fluides. Bien que shiatsu signifie mot à mot « pression des doigts »,
le massage se fait avec les doigts mais aussi avec les paumes des mains, les coudes et les genoux.
Le thérapeute applique alors tout son poids afin de produire la pression nécessaire.
Le massage d'un point particulier de la plante du pied peut avoir un effet sur un organe du corps
correspondant. Cependant, avant d'effectuer un massage des zones réflexes, il est recommandé de
se documenter et de consulter un médecin afin d'obtenir l'effet désiré.
2. Présentation
Avec ce chauffe-pieds Shiatsu électrique, vous pouvez faire de manière efficace et sans aide un
massage des pieds Shiatsu bienfaisant à vous-même ou à d'autres personnes. Parallèlement au
massage Shiatsu intensif, le chauffe-pieds Shiatsu offre également une fonction de chauffage. Les
deux fonctions peuvent être utilisées simultanément ou séparément.
3. Consignes de sécurité impor-
tantes – à lire attentivement et à
conserver pour un usage ultérieur
La non-observation des remarques suivantes peut causer des dommages personnels ou matériels
(électrocution, brûlure, incendie). Les remarques suivantes relatives à la sécurité et aux risques ont
pour but non seulement de protéger votre santé et celle des tiers mais aussi le produit. Il faut donc
suivre ces remarques de sécurité et les joindre à l'article lors de sa transmission.
• Utilisez ce chauffe-pieds uniquement pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi.
• Ce chauffe-pieds n'est pas conçu pour être utilisé dans les hôpitaux.
FRANÇAIS
10