Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
01. DESCRIPTION
Stainless steel sausage fillers of series 36 SS/SL are appliances designed for
sausage-filling. They are especially suitable for making traditional products such as
chorizo, sausages or salami.
1.1. Technical features
Cylinder material Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel
Cylinder capacity 6 Kg
Air valve
Accessories
Dimensions
02. BEFORE INSTALLATION
- Read this instruction sheet carefully whenever you are going to use the machine.
- Keep this instruction sheet in a safe place for future reference.
- Check the machine is in good condition, paying special attention to the mobile
parts. Should any anomaly be detected, contact the distributor from whom you pur-
chased the product.
- Keep the appliance out of reach of children.
- Clean the appliance paying special attention to those parts which will come into
contact with food.
SAUSAGE FILLING MACHINE FUNCTION
These appliances may only be used for sausage-filling.
The user is not authorized to use the machine for processes other than those
indicated by the manufacturer.
INSTALLATION CONDITIONS
We recommend placing the sausage filling machine on a horizontal rigid surface to
prevent oscillations and vibrations during operation. The sausage filling machine
should be installed in places away from damp and heat sources.
8
36.06.0
8 Kg
Yes
Yes
Set of stainless
Set of stainless
steel funnels:
steel funnels:
-10mm
-10mm
-20 mm
-20 mm
-30 mm
-30 mm
-35 mm
-35 mm
630x240x220
640x280x260
mm
mm
36.08.0
36.10.0
10 Kg
Yes
Set of stainless
steel funnels:
-10mm
-20 mm
-30 mm
-35 mm
750x230x260
mm
36.12.0
12 Kg
Yes
Set of stainless
steel funnels:
-10mm
-20 mm
-30 mm
-35 mm
750x310x290
mm
Tabla de contenido
