Tabla de contenido
chiamata ad uno specifico mo-
nitor presente in un altro ap-
partamento selezionando il re-
lativo indirizzo (ad esempio 16)
e quindi l'icona
. Utilizzare
l'icona
per visualizzare una
tastiera virtuale che permette
di associare un nome a cia-
scun indirizzo.
- Chiamata alla portineria
(
): nel caso in cui un monitor
installato all'interno dell'impian-
to sia stato configurato come
GUARD UNIT, è possibile uti-
lizzare questa icona per effet-
tuare una chiamata a questo
monitor. Il monitor GUARD
UNIT non squilla in caso di
chiamata da posto esterno.
Nel caso in cui si verifichi una
chiamata dall'esterno mentre è
attiva una chiamata interco-
municante, quest'ultima verrà
chiusa automaticamente.
Riproduzione delle immagini
L'opzione del menu [Media]
consente di accedere all'inter-
faccia per la ricerca delle im-
magini/video registrati:
Selezionare l'icona [Graphics
Playback] per visualizzare tutte
le immagini o i video.
Utilizzare le icone frecce per
scorrere le immagini, l'icona
per cancellare le immagini e
l'icona [Pausa] per fermare la
riproduzione di un video.
L'icona [Memo information] a-
pre la finestra che riporta la
capacità di memoria interna e
uSD.
Eventualmente è possibile uti-
lizzare l'opzione [Copy to SD]
per copiare le immagini dalla
memoria interna del monitor
alla scheda uSD. I file (.jpg)
verranno
automaticamente
nominati con la data e l'ora di
acquisizione e copiati in una
monitors will stop ringing.
- Name List call (
): use
this option to make a call
to a specific monitor in-
stalled in the system by its
address, (for example 16),
even in another apartment,
and then touch the icon
. Use the icon
display a virtual keyboard
and assign a name to each
address.
- Call Guard Unit (
): if a
monitor installed into the
system has been set as
GUARD UNIT, it is possi-
ble to make a call to this
one. The GUARD UNIT
monitor
cannot
receive
calls from door station.
If there is a call coming
from the outdoor panel
during an intercommuni-
cating call, this one will be
automatically closed.
Pictures playback
The [Media] option of the
menu allows to access the
search and playback inter-
face for recorded pictures
and video:
Select the option [Graphics
Playback] to display all the
pictures or videos.
Use the arrow icons to
scroll the pictures, the
icon to erase the pictures
and the [Pause] icon to
stop video playback.
The
icon
[Memo
infor-
mation] opens a window to
display internal and uSD
memory capacity.
Eventually it is possible to
use the option [Copy to
SD] to copy the pictures
from the video intercom's
internal memory to the
vous pouvez utiliser cette
option pour faire un appel
à un moniteur spécifique
dans un autre appartement
en
sélectionnant
adresse (par exemple 16)
et puis sur l'icône
lisez l'icône
pour affi-
cher un clavier virtuel qui
to
vous permet d'associer un
nom à chaque adresse.
- Appeler le Concierge
(
): si un moniteur instal-
lé dans le système est
configuré comme GUARD
UNIT, vous pouvez utiliser
cette icône pour faire un
appel à ce moniteur. Le
moniteur GUARD UNIT ne
sonne pas lors d'un appel
de l'unité externe.
Dans le cas où il y a un
appel extérieur pendant un
appel interne est actif, ce
dernier sera fermé auto-
matiquement.
Lecture des images
Le option de menu [Média]
vous permet d'accéder à
l'interface
de
recherche
des images / vidéo enre-
gistrées:
Sélectionnez
le
[Graphics playback] pour
afficher toutes les images
ou vidéo.
Utilisez les flèches pour
faire défiler les images,
l'icône
pour supprimer
les
images
et
l'icône
[Pause] pour arrêter la lec-
ture d'une vidéo.
La fenêtre [Memo informa-
tion]
permet
d'afficher
montrant la capacité de
mémoire interne et uSD.
Si nécessaire, vous pou-
vez utiliser les touches
[Copier SD] option pour
- Llamada Selectiva (
se puede utilizar esta opción
para realizar una llamada a
un monitor específico en
son
otro
apartamento,
seleccionando su dirección
. Uti-
(por ejemplo, 16) y luego el
icono
. Utilice el icono
para mostrar un teclado
virtual
que
le
asociar un nombre a cada
dirección.
- Llamadas a conserjeria
(
): si un monitor instalado
en el sistema se configura
como GUARD UNIT, puede
utilizar
este
icono
hacer una llamada a este
monitor.
La
unidad
monitor GUARDIA no suena
cuando
una
llamada
desde la unidad externa.
En caso de que haya una
llamada
externa
una
llamada
intercomunicación
activa,
ésta
se
automáticamente.
Reproducción de imáge-
nes
La opción del menú [Media]
permite de acceder a la
interfaz para la búsqueda de
las
imágenes
grabado:
icône
Seleccione
el
[Graphics
playback]
visualizar
todas
imágenes o los vídeos.
Utilice los iconos de flecha
para desplazarse por las
imágenes, el icono
borrar las imágenes y el
icono [Pausa] para detener
la reproducción de un vídeo.
Las
icona
information]
abre
Mi2528
:
)
permite
para
de
es
mientras
de
está
cerrará
/
vídeo
icono
para
las
para
[Memo
una
– 23 –
Tabla de contenido
