Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Art. 1SEPG+
SEM7PG
1,45m
45 mm
122 mm
119 mm
SC1
OK
SW+
SW-
12V
GND
BUS
MicroSD
83,5 mm
SW+
SW-
12V
GND
BUS
MicroSD
AB20
AB21
AB20
AB21
CVPG
ON
1
ON
1
2
3
AB21
AB20
1
1
2
Mi 2582
+
=
3
- 1 -
loading

Resumen de contenidos para Farfisa 1SEPG+

  • Página 1 Art. 1SEPG+ AB20 AB21 CVPG SEM7PG MicroSD 83,5 mm 1,45m MicroSD 45 mm 122 mm 119 mm AB21 AB20 AB20 AB21 Mi 2582 - 1 -...
  • Página 2 1 e 2 della Distanze massime. SE1=12Vcc procedura sopra descritta. L'accensione per qualche SE1: 12Vcc - 1 Amax Cavo Farfisa 2302 Cavo CAT5 -1A max istante del LED dell'icona segnalerà l'avvenuto 2x1mm² - AWG17 2x0,2mm² - AWG24 ripristino della confgurazione monofamiliare.
  • Página 3 SEM7PG. Avvertenze Morsetti - La commutazione dei canali audio può essere Videocitofono a mani libere wi-fi con schermo SW+/SW- Ingresso chiamata da piano influenzata dall'acustica dell'ambiente. LCD da 7,0" per sistema Pluggy+. 12V/GND Uscita suoneria supplementare -Il prodotto va installato solo da personale qua- Scheda tecnica Collegamento alla montante: lificato in accordo con le regole vigenti.
  • Página 4 Il menù principale. Toccando in un punto qualsiasi dello schermo del monitor in stand-by viene visualizzata la schermata (Home) del menù principale Chiamata intercomunicante Registro chiamate Autoaccensione Permette di chiamare gli altri interni. Permette di rivedere l'immagine del Autoaccensione verso il posto esterno chiamante Stand-by Impostazioni...
  • Página 5 Altre icone di stato. Icone Descrizione Indica che il dispositivo è in registrazione Registrazione Conversa Indica che il dispositivo è in modaltà "Conversa". Apertura serratura Indica l'apertura della serratura. Rispondere ad una chiamata. 5. Appena concluso, premere per tornare sono presenti più di un monitor (SE7PG Quando arriva una chiamata, il monitor come "slaves") si può...
  • Página 6 Deviazione della chiamata. Volume della suoneria. Data e ora. La chiamata da posto esterno può essere In questa sezione è possibile modificare: E' possibile impostare il volume della d ev i a t a a l p ro p r i o s m a r t p h o n e . Ta l e - la modalità...
  • Página 7 2. verrà visualizzata la lista delle reti punto dello schermo. Verrà visualizzata modificare nel caso del kit monofamiliare). wi-fi che il monitor capta. Selezionare la schermata Home; Per modificare l'indirizzo utente procedere quella di proprio interesse. Inserire la 2. sfiorare l'icona "Configurazione"; come descritto nei seguenti passaggi: password ed attendere che il monitor 1.
  • Página 8 S E 1 = 1 2 V d c The icon LED will light up for a few seconds to SE1: 12Vcc - 1 Amax Farfisa 2302 cable CAT5 cable -1A max indicate that the single-family configuration has been 2x1mm² - AWG17 2x0,2mm²...
  • Página 9 Technical specifications. NOTICES Terminal boards - The switching of the audio channels may be Wi-fi hands-free colour video intercom with SW+/SW- Floor call input affected by the acoustic configuration of the 7.0" LCD screen for PLUGGY+ series. 12V/GND Additional ringer output surrounding environment.
  • Página 10 The main menu. Toccando in un punto qualsiasi dello schermo del monitor in stand-by viene visualizzata la schermata (Home) del menù principale Intercom icon Call Record icon Monitor icon It allows to call other indoor station. It allows to view the call record. It allows to monitor the door stations, cameras.
  • Página 11 Other status icons. Icons Description Recording Indicates the device is recording Talking Indicates the device is in “talking” status. Unlock Indicates open the corresponding door. Answering a call. ing time for video footage is 3 seconds. - A list of entries is displayed. When a call is received, the monitor rings A maximum of 10 video footages can be 2.
  • Página 12 the call is diverted to the smart phone. default language of the monitor. Chang- T h e m o n i t o r d i s p l a y s t h e i m a g e Notes: ing the language is possible at any time.
  • Página 13 then go to "Manager". As in the following pictures, a ONVIF IP camera (H264, H265, maximum resolution 1080p) can be added, with automatic or manual search, which can be displayed both on the monitor screen and from the VDP Connect app. 3.
  • Página 14 étapes Distances maximales. SE1=12Vcc 1 et 2 de la procédure ci-dessus. La LED de l'icône SE1: 12Vcc - 1 Amax Câble Farfisa 2302 Câble CAT5 -1A max s'allumera pendant quelques instants pour signaler que 2x1mm² - AWG17 2x0,2mm² - AWG24 la configuration monofamiliale a été...
  • Página 15 SEM7PG. Bornes Avertissements Vidéophone mains libres Wi-Fi avec écran - La commutation des canaux audio peut être SW+/SW- Entrée d'appel d'étage influencée par l'acoustique de la pièce. LCD 7.0" pour le système Pluggy+. 12V/GND Sortie sonnerie supplémentaire -Le produit ne doit être installé que par du person- Fiche technique Connexion à...
  • Página 16 Le menu principal. Toccando in un punto qualsiasi dello schermo del monitor in stand-by viene visualizzata la schermata (Home) del menù principale Interphone Enregistrement d’appel Moniteur Il est possible d'appeler d'autres exten- Il est possible de revoir l'image de l'ap- Mise en marche automatique à...
  • Página 17 Autres icônes d'état. Icônes Description Enregistrement Indique que le dispositif est en train de s'enregistrer Conversation Indique que l'appareil est en mode "conversation". Indique l'ouverture de la serrure Ouverture de la serrure pour revenir à l'écran principal Répondre à un appel. - Une liste d'éléments s'affiche.
  • Página 18 Renvoi d'appel. Volume de la sonnerie. Date et heure. L'appel de la platine de rue peut être dévié Dans cette section, vous pouvez modifier: volume de la sonnerie peut être réglé. vers votre smartphone. Cette fonction né- - Mode date: MM/DD/YYYY, DD/MM/ Le réglage est valable pour chaque type cessite une connexion Wi-Fi.
  • Página 19 2. la liste des réseaux Wi-Fi que le moni- touchez une touche sur l'écran. L'écran d'un kit monofamilial). teur capte s'affiche. Sélectionnez celui Per modificare l'indirizzo utente procedere d'accueil s'affiche; qui vous intéresse. Saisissez le mot de come descritto nei seguenti passaggi: 2.
  • Página 20 S E 1 = 1 2 V c c anterior. El LED icono se encenderá durante SE1: 12Vcc - 1 Amax Cabo Farfisa 2302 Cabo CAT5 -1A max unos segundos para indicar que se ha restablecido la 2x1mm² - AWG17 2x0,2mm²...
  • Página 21 Especificaciones técnicas. NOTAS Terminales - La conmutación del canal de audio puede Videoportero en color manos libres wi-fi con SW+/SW- Entrada de llamada de piso verse afectada por la configuración acústica pantalla LCD de 7,0" para la serie PLUGGY+. 12V/GND Salida para timbre adicional del entorno.
  • Página 22 El menú principal . Toccando in un punto qualsiasi dello schermo del monitor in stand-by viene visualizzata la schermata (Home) del menù principale Icono de intercomunicador Icono de registro de llamadas Icono de monitor Para llamar a otros puestos internos. Para consultar las grabaciones de Para ver la cámara de la placa de la calle.
  • Página 23 Otros iconos de estado. Iconos Descripción Grabación Indica que el dispositivo está grabando Conversación Indica que el dispositivo está en conversación. Desbloqueo Indica el desbloqueo de la cerradura correspondiente. Responder a una llamada. Las grabaciones posteriores sobrescriben - Se muestra una lista de entradas. Cuando se recibe una llamada, el monitor las primeras grabaciones;...
  • Página 24 fiere al smartphone. El monitor muestra puerta 1, puerta 2, puerta 3 y puerta 4 Configuración de acceso directo. la imagen de la placa de calle hasta que (para uso futuro). Elegir y editar sólo Esta sección permite añadir o eliminar se desvía la llamada.
  • Página 25 Agregar una cámara de CCTV. Pulsar en icono "Ajustes" en la la pantalla de inicio y elegir la categoría "Gerente". Se puede agregar una cámara IP ONVIF (H264, H265, resolución máxima 1080p), con búsqueda automática o manual, que puede visualizarse en el monitor y desde la app VDP Connect.
  • Página 26 O LED ícone acend- distâncias máximas SE1=12Vcc er-se-á por alguns momentos para indicar que a config- SE1: 12Vcc - 1 Amax Cabo Farfisa 2302 Cabo CAT5 -1A max uração unifamiliar foi restaurada. 2x1mm² - AWG17 2x0,2mm² - AWG24 100 m 50 m Comando de abertura de fechadura 1 (SE1).
  • Página 27 SEM7PG. Avisos Bornes - A comutação de canais de áudio pode ser in- Video-porteiro mãos-livres Wi-Fi com ecrã SW+/SW- Entrada de chamada de piso fluenciada pela acústica da sala. LCD de 7,0" para o sistema Pluggy+. 12V/GND Saída para campainha adicional -O produto só...
  • Página 28 O Menu Principal. Toccando in un punto qualsiasi dello schermo del monitor in stand-by viene visualizzata la schermata (Home) del menù principale Chamada intercomunicador Registo de chamadas Ligação automática É possível chamar outras extensões. É possível rever a imagem da pessoa Ligar automático na botoneira.
  • Página 29 Outros ícones de estado. Icone Descrição Indica que o dispositivo está a gravar Gravação Indica que o dispositivo está em modo de conver- onversação sação Indica a abertura da fechadura Abertura da fechadura Responder a uma chamada. "Intercom". Quando chega uma chamada, o monitor - Uma lista de opções é...
  • Página 30 Desvio de chamada. Volume de toque. Data e hora. Nesta secção pode editar: O volume de toque pode ser definido. A chamada a partir da botoneira pode ser - o modo de visualização: MM/DD/YYYY, A regulação é válida para cada tipo de desviada para o seu smartphone.
  • Página 31 2. a lista das redes Wi-Fi que o monitor tocar num ponto do ecrã. O ecrã inicial Para alterar o endereço do utilizador, proceder capta será exibida. Seleccionar aquela será exibido; como descrito nos passos seguintes em que está interessado. Introduzir a 2.
  • Página 32 Disponha do dispositivo conforme regulamentos ambientais. La ACI Srl Farfisa Intercoms si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati. ACI Srl Farfisa intercoms se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los productos ilustrados aquí.