Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
Ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran,
huomaa seuraavat seikat:
• Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta
• On suositeltavaa, että desinfioit
höyryhengityslaitteen ennen ensimmäistä
käyttökertaa. Katso puhdistusohjeet.
• Valitse kestävä, tasainen paikka, joka on vähintään
15 cm:n päässä seinistä, jotta ilma pääsee
kiertämään kunnolla.
• Sijoita höyryhengityslaite vedenkestävälle
alustalle.
KÄYTTÖOHJEET
TÄYTTÖ (katso liite A sivulta 3)
• Kierrä johto kokonaan auki. Jos niin ei tehdä, se
voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalovaaran.
ÄLÄ käytä jatkojohtoja. Aseta höyryhengityslaite
tasaiselle, tukevalle alustalle käyttöä varten.
• Vapauta yläkotelo jalustasta vastapäivään
kiertämällä (1). Kun lukitus on vapautettu,
yläkotelon nuoli
on kohdakkain jalustan
lukituksen avaussymbolin
kanssa. Nosta
yläkotelo suoraan ylöspäin ja siirrä se sivuun.
• Täytä vesisäiliö enintään 2,5 ruokalusikallisella
(40 ml) viileää vesijohtovettä (2). ÄLÄ täytä
lämmityselementin yläpuolelle. Käytä laitteessa
ainoastaan vettä. ÄLÄ lisää vesisäiliöön eteerisiä
öljyjä, lääkkeitä tai inhalaationesteitä. Turvallisuus
voi vaarantua, jos veteen lisätään jotakin.
• Aseta yläkotelo jalustalle ja lukitse se siihen
kiertämällä myötäpäivään (3). Lukituksen
yhteydessä tuntuu napsahdus ja yläkotelon
nuoli
tulee kohdakkain jalustan
lukkosymbolin
kanssa.
• Aseta maski yläkotelon päälle ja paina sitä hieman
varmistaaksesi, että se pysyy hyvin kiinni (4).
VAROITUS: ÄLÄ KOSKAAN siirrä, nosta, ravista tai
kallista höyryhengityslaitetta sen käytön aikana
tai kun siinä on kuumaa vettä. ÄLÄ irrota maskia
äläkä yläkoteloa sen jälkeen, kun laite on kytketty
päälle. Höyry muodostuu kiehuvasta vedestä, ja
laitteen kallistaminen tai ravistaminen voi saada
sen läikkymään ja aiheuttaa palovammoja. ÄLÄ tuki
ilmareikiä.
VAROITUS: Älä täytä
-merkinnän yläpuolelle
22
VIRTA
(katso liite B sivulta 3)
VAROITUS: ÄLÄ KYTKE HÖYRYHENGITYSLAITTEEN
PISTOKETTA PISTORASIAAN MÄRIN KÄSIN. VOIT
SAADA SÄHKÖISKUN.
VAROITUS: Kuumaa höyryä
• Liitä johto pistorasiaan. ÄLÄ käytä jatkojohtoa.
Paina On/Off-kytkin ON-asentoon. Merkkivalo
syttyy.
• Höyryhengityslaite alkaa muodostaa höyryä
noin viidessä minuutissa. Ole varovainen, koska
vesisäiliö ja vesi kuumenevat.
• Laita kasvosi maskin (5) yläpuolelle. ÄLÄ paina
kasvoja maskia vasten. Säädä etäisyys sen
mukaan, miten herkkä ihosi on lämpötilalle.
Hengitä normaalisti nenän ja suun kautta vetäen
höyryä nenä- ja kurkkuonteloihin. Jatka hoitoa
5–20 minuuttia.
HÖYRYN VOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ
• Höyryn lisääminen: höyryä lisätään siirtämällä
höyrynsäätölevyä myötäpäivään (6).
• Höyryn vähentäminen: höyryä vähennetään
siirtämällä höyrynsäätölevyä vastapäivään (7).
Jos hoito tuntuu liian voimakkaalta, lopeta se
välittömästi.
• Kun olet lopettanut, siirrä virtakytkin OFF-
asentoon. Merkkivalo sammuu. Irrota pistoke
pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä vähintään
20 minuuttia ennen kuin siirrät tai täytät sen
(katso kohta Hoito ja puhdistus). ÄLÄ käytä
höyryhengityslaitetta tyhjänä.
HUOMAA: höyryhengityslaite sammuu
automaattisesti, kun vesi loppuu. Jos niin käy, siirrä
virtakytkin OFF-asentoon ja irrota laitteen pistoke
pistorasiasta.
TUOKSUTYYNYN KÄYTTÖOHJEET
(ks. liite C sivulla 3)
Höyryhengityslaitetta voidaan käyttää VapoPad-
tuoksutyynyjen kanssa, jolloin saadaan jopa
8 tuntia lievittävää höyryä. Laitteen mukana
tulee kaksi ilmaista mentolintuoksuista VapoPad-
tuoksutyynynäytettä.
Kun haluat käyttää laitetta tuoksutyynyjen kanssa,
varmista, että se on pois päältä ja noudata näitä
ohjeita:
• Vedä VapoPad-koteloa varovasti ulos yläkotelon
takaosasta (8). Huomaa: vedä koteloa ulos, mutta
ÄLÄ yritä irrottaa sitä kokonaan.
• Avaa VapoPad-pakkaus pussissa olevasta
repäisylovesta (9). ÄLÄ koske tuoksutyynyyn
käsilläsi. Jos kosket tyynyyn, älä hiero kasvoja
tai silmiä, koska se voi aiheuttaa ärsytystä.
• Aseta VapoPad koteloon sen lovettu pää kotelon
etuosaan päin (2). Laitteeseen voidaan asettaa
enintään kaksi tuoksutyynyä, yksi kumpaankin
tuoksutyynykotelon aukkoon. Työnnä VapoPad-
kotelo laitteen sisään.
• Kun tuoksutyyny on kuivunut eikä enää tuoksu,
heitä se pois.
HUOMAA: ÄLÄ käytä höyryhengityslaitetta, jos
tuoksutyynykotelo puuttuu tai ei ole kunnolla kiinni.
Tätä höyryhengityslaitetta (VapoPad-
tuoksutyynyllä tai ilman) ei suositella lasten
käytettäväksi.
VAROITUS:
Tyyny voi aiheuttaa
tukehtumisvaaran.
Säilytä ne lasten ja
lemmikkieläinten
ulottumattomissa.
H317 Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. P102
Säilytettävä lasten ulottumattomissa. P302 + P352 JOS
KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä ja
saippualla. P333 + P313 Jos ilmenee ihoärsytystä tai
ihottumaa: Hakeudu lääkäriin
Aineosat: eukalyptusöljy, mentoli, glykoli,
setrinlehtiöljy ym.
Mukana kaksi mentolintuoksuista VapoPad-tyynyä.
VAROITUS: Tukehtumisvaara – pidettävä
lasten ja lemmikkieläinten
+
36m*
ulottumattomissa. Ei saa käyttää alle
3-vuotiaille lapsille, yli 16 tuntia 24 tunnin
aikana eikä enempää kuin 2 tuoksutyynyä
24 tunnin aikana.
HOITO- JA PUHDISTUSOHJEET
VAROITUS: Irrota AINA pistoke pistorasiasta ja anna
höyryhengityslaitteen jäähtyä vähintään 20 minuuttia
ennen puhdistusta.
JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN
• Irrota maski ja yläkotelo ja pyyhi ne kuiviksi
puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeellä.
• Jos vesisäiliöön on jäänyt vettä, kaada se pois ja
pyyhi vesisäiliö ja jalusta kuivalla, puhtaalla liinalla
tai paperipyyhkeellä. ÄLÄ KOSKAAN upota jalustaa
veteen tai muuhun nesteeseen.
• Aseta yläkotelo ja maski takaisin paikoilleen ja
säilytä laitetta kuivassa ja viileässä paikassa.
VIIKOITTAINEN PUHDISTUS
• Irrota maski ja yläkotelo.
• Kaada vesisäiliöön 2,5 ruokalusikallista (40 ml)
laimentamatonta tislattua etikkaa ja anna sen
vaikuttaa 10 minuuttia.
• Kaada etikka pois ja huuhtele vesisäiliö puhtaalla
vesijohtovedellä. Toimi varovasti, jotta sähköosiin
ei mene vettä.
• Kuivaa vesisäiliö ja jalusta puhtaalla liinalla tai
paperipyyhkeellä.
• Pese maski miedolla saippualla ja lämpimällä
vedellä ja huuhtele se hyvin puhtaalla
vesijohtovedellä. Kuivaa puhtaalla liinalla tai
paperipyyhkeellä.
• Aseta yläkotelo ja maski takaisin paikoilleen.
Säilytä laitetta kuivassa ja viileässä paikassa.
• VapoPad-kotelo puhdistetaan pyyhkimällä aukot
kostutetulla vanupuikolla.
HUOMAA: Yläkotelo kestää pesun astianpesukoneessa.
Se voidaan puhdistaa astianpesukoneen ylätasolla
tai käsin ohjeiden mukaisesti. ÄLÄ laita sitä
astianpesukoneen alatasolle. ÄLÄ yritä purkaa
yläkoteloa. Lämmityselementtiä EI SAA laittaa
astianpesukoneeseen.
VARASTOINTI
Noudata puhdistusohjeita ja kuivaa tuote huolellisesti.
HÄVITTÄMINEN
Laite täyttää EU-direktiivin 2012/19/EU
määräykset tuotteen kierrättämisestä
käyttöiän päätyttyä. Tuotetta, jonka
arvokilvessä, pakkauksessa tai ohjeissa on
roska-astia, jonka päällä on rasti, ei saa
hävittää kotitalousjätteen mukana, vaan se
tulee kierrättää erikseen käyttöiän päättyessä.
Laitetta EI saa hävittää normaalin kotitalousjätteen
mukana. Paikallisella jälleenmyyjällä saattaa olla
palautusjärjestelmä, jos ostat korvaavan tuotteen,
tai ota yhteys paikallisviranomaiseen, jolta saat tiedon
kierrätyspaikoista.
23
Tabla de contenido
