Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Español ...................................... Página 9
Français ...................................... Page 17
Description
CAUTION
Install these reels at a height no greater than 16 feet
(4.9 m) from the floor to comply with the warranty.
The hose reels in the model 7370 series are designed to
be mounted on a ceiling, wall, or floor and are also suitable
for outdoor applications, such as a lubrication truck. Each
model handles a maximum of 50 feet of hose.
These reels are spring-powered and self-retracting.
When the hose is extended, the reel can be latched on either
of two ratchet sections per revolution of the sheave. A pull
releases the latch from the ratchet and allows the hose to
retract onto the reel.
Reel Models 7370, 7371 and 7372
Reel model 7370 contains a high-pressure swivel
assembly. The reel is designed to dispense grease through
1/4 " ID two-wire braid delivery hose.
A low- medium-pressure swivel assembly is included
with models 7371 and 7372. Reel model 7371 is designed
for fluid lubricants such as motor and gear oil, and
automatic transmission fluid. Model 7372 is manufactured
to handle air and water.
Reel Package
Hose Reel
Model
(Bare)
8081-A
7370
8081-B
8081-C
7371
8081-D
8081-E
7372
8081-F
8081-G
7371
8081-J
7370
Delivery hose length is designated by the dash number. Example: 317874-30 is 30 feet long.
* With grease only. Rating is 5000 psi (345 bar) with fluid.
This document contains confidential information that is the property of Alemite, LLC
670907
and is not to be copied, used, or disclosed to others without express written permission.
Service Guide
Narrow Double Post Hose Reel
Delivery Hose
Part #
Description
317874-30
1/4 " ID Two-Wire Braid
3/8 " NPTF (m) x 1/4 " NPTF (f)
317874-50
317813-40
1/2 " ID Single-Wire Braid
1/2 " NPTF (m) x 1/2 " NPTF (m)
317813-50
317803-40
3/8 " ID Fabric-Reinforced
1/4 " NPTF (m) x 1/4 " NPTF (m)
317803-50
1/2 " ID Fabric-Reinforced
317811-50
1/2 " NPTF (m) x 1/2 " NPTF (m)
3/8 " ID Two-Wire Braid
317870-50
3/8 " NPTF (m) x 1/4 " NPTF (f)
Table 1
Alemite, LLC
167 Roweland Drive, Johnson City, Tennessee 37601
www.alemite.com
©
Copyright
Reel
Inlet
Model
7370
3/8 " NPSM (f)
7371
1/2 " NPSM (f)
7372
1/4 " & 3/8 " NPSM (f)
Figure 1 Narrow Double Post Hose Reel Model 7370 Series
Air
Coupler
Connector
Not Applicable
328030
328034
328031
378033
Not Applicable
Reel Packages
2011 by Alemite, LLC
Reel Max. Pressure
Outlet (Swivel)
psi
3/8 " NPSM (f)
8000
1800
1/2 " NPSM (f)
300
Max. Pressure
Air
Hose
w/ Hose
Stop
psi
6500*
1800
337437
300
4000
Revision (9-13)
7370
7371
7372
bar
550
125
21
bar
448*
125
21
276
SER 7370
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alemite 7370

  • Página 1 Install these reels at a height no greater than 16 feet (4.9 m) from the floor to comply with the warranty. The hose reels in the model 7370 series are designed to be mounted on a ceiling, wall, or floor and are also suitable for outdoor applications, such as a lubrication truck.
  • Página 2 SER 7370 Narrow Double Post Hose Reel Figure 2 Narrow Double Post Hose Reel Model 7370 Series - Exploded View Revision (9-13) Alemite, LLC...
  • Página 3 Narrow Double Post Hose Reel SER 7370 Item Part No. Description and Model Notes 340528-2 Adapter, 3/8 " NPTF x 3/8 " NPSM 7370 340528-3 Adapter, 1/2 " NPTF x 1/2 " NPSM 7371,7372 Adapter, Inlet, 3/8 " NPSM (m)
  • Página 4 SER 7370 Narrow Double Post Hose Reel Item # Description Notes Swivel, Stem Ring, Retaining, Internal Item # Description Notes Retainer, Seal Screw 10-32 x 1/2 " O-Ring, 11/16 " ID x 15/16 " OD Retainer, Roller Seal, Swivel Spacer, Seal...
  • Página 5 Should latch lockout occur, pulling on the hose will not 7. Install and secure the hose stop. release the latch mechanism. * Rotate the Sheave Assembly 2 turns on model 7370 With the reel latch in this condition it will be necessary to equipped with a 50-foot hose.
  • Página 6 SER 7370 Narrow Double Post Hose Reel 6. Connect the delivery hose to the 90 ° Union. WARNING HINT: Orient the hose to allow its natural curve The reel is under maximum spring tension. Per- to match the Sheave. This reduces torque load sonal injury can occur.
  • Página 7: Troubleshooting Chart

    Narrow Double Post Hose Reel SER 7370 Figure 6 Narrow Double Post Hose Reel Model 7370 Series - Section View Troubleshooting Chart Indications Possible Problems Solution Reel does not latch Pawl Spring (36) broken or not attached to Pawl (38)
  • Página 8 SER 7370 Narrow Double Post Hose Reel Revision (9-13) Alemite, LLC...
  • Página 9: Descripción

    Tabla 1 Paquetes de carretes © Copyright 2011 by Alemite, LLC Este documento contiene información confidencial que es propiedad de Alemite, LLC Revisión (9-13) y no se debe copiar, usar o revelar a terceros sin una expresa autorización por escrito.
  • Página 10 SER 7370 Carrete para manguera SlimLine Figure 2 Carrete para manguera SlimLine Modelo 7370 - Vista Revisión (9-13) Alemite, LLC...
  • Página 11 Carrete para manguera SlimLine SER 7370 Nº de Nº de pieza Descripción y modelo Cant. Notas ítem 340528-2 Adaptador, 3/8" NPTF x 3/8" NPSM 7370 340528-2 Adaptador, 1/2" NPTF x 1/2" NPSM 7371,7372 340259 Adaptador de entrada, 3/8" NPSM (m)
  • Página 12 SER 7370 Carrete para manguera SlimLine Nº de ítem Descripción Notas Cant. Vástago giratorio Anillo de retención interno Retén del sello Nº de ítem Descripción Notas Cant. " Junta tórica, 11/16 de DI x Tornillo 10-32 x 1/2" " 15/16 de DE Retén del rodillo...
  • Página 13: Instalación

    (27). carrete demasiado rápido, ya que demasiada velocidad puede provocar que el carrete se * Gire 2 veces el conjunto de roldana en el modelo 7370 que exceda y se enganche. incluye una manguera de 15,2 m (50 pies).
  • Página 14: Mantenimiento

    SER 7370 Carrete para manguera SlimLine 2. Retire la válvula de control y el tope de la manguera. Si se bloquea el enganche, al tirar de la manguera no se soltará el mecanismo de enganche. 3. Desconecte la manguera de descarga de la conexión en 90º (7).
  • Página 15 Con la entrada del carrete en frente, gire el carrete en el sentido de las agujas del reloj y deje que el mecanismo de trinquete se enganche en el linguete (38). Figura 6 Modelo de carrete para manguera 7370 SlimLine - Vista transversal Tabla de localización de fallas Indicaciones Posibles problemas Solución...
  • Página 16 Carrete para manguera SlimLine SER 7370 Alemite, LLC Revisión (9-13)
  • Página 17 Tableau 1 Ensembles de dévidoir © Copyright 2011 by Alemite, LLC Le présent document contient des renseignements confidentiels appartenant à la société Alemite, LLC qui ne peuvent être copiés, employés ni divulgués à un tiers sans une autorisation écrite. Révision (9-13)
  • Página 18 SER 7370 Dévidoir de tuyaux SlimLine Figure 2 Dévidoir de tuyaux SlimLine modèle de série 7370 - Vue éclatée Révision (9-13) Alemite, LLC...
  • Página 19 Dévidoir de tuyaux SlimLine SER 7370 Description et modèle Qté Remarques d'article de pièce 7370 340528-2 Adapteur, 3/8" NPTF x 3/8" NPSM 340528-2 Adapteur, 1/2" NPTF x 1/2" NPSM 7371,7372 340259 Adapteur, d'entrée, 3/8" NPSM (m) 7370 340267 Adapteur, d'entrée, 1/2" NPSM (m)
  • Página 20 SER 7370 Dévidoir de tuyaux SlimLine Description Remarques Qté d'article Tige, à rotule No d'article Description Remarques Qté Bague, de retenue, interne Vis, 10 -32 x 1/2 po Joint, anti-fuite Joint torique, Cage, de galets 11/16" DI x 15/16" DE Goupille Joint d'étanchéité, pivotant...
  • Página 21 à un minimum de 1/2 tour d'un état com- plètement enroulé. * Faire subir 2 rotations au train de galets sur les modèles 7370 dotés d'un tuyau d'une longueur de 50 pieds. Alemite, LLC Révision (9-13)
  • Página 22 SER 7370 Dévidoir de tuyaux SlimLine Verrouillage du loquet MISE EN GARDE Dépassement du dévidoir S'assurer que le train de galets reste engagé avec le rochet du ressort-moteur. Pour empêcher tout mouve- IMPORTANT : ne pas dérouler le tuyau du dévid- ment : oir trop rapidement.
  • Página 23 été décrit ci-dessous. ó PRECAUTI Ne fonctionnez pas avec dehors Ratchet le garde(42). Des blessures corporelles sont possibles. Figure 6 Dévidoir de tuyaux SlimLine modèle de série 7370 - Vue en section Tableau de dépannage Indications Problèmes possibles Solution Le dévidoir ne se verrouille...
  • Página 24 Dévidoir de tuyaux SlimLine SER 7370 Alemite, LLC Révision (9-13)

Este manual también es adecuado para:

73717372

Tabla de contenido