Tabla de contenido
SEARCh MODE / MULTIPLE BURIAL
The optimised multiple burial search, the absolute
highlight of the PIEPS DSP, is based on a separation
of signals via the digital signal processor (DSP). If
there are multiple burials, this is clearly indicated
by the number of matchstick men. By default,
the PIEPS DSP will automatically search for the
strongest signal. Once the position of the first
burial has been located, press the MARK key for
approx. 3 seconds without moving away from this
point. This signal is now suppressed and the device
will automatically search for the second strongest
signal. In unfavourable circumstances (temporary
signal interference), you may have to repeat this
procedure several times. It may also be helpful to
approache the victims from several sites (in radial
formation) using the SCAN-function. Once a
signal has been successfully suppressed, an outline
appears around the matchstick man. Now continue
the search as described above and repeat the
procedures until all transmitters are located.
IMPORTANT! In case of multiple burials involving
older analogue devices, faults may at worst occur
which impair the efficiency of the digital signal
separation. In such cases, you may find for a short
time that more signals are displayed than actually
exist.
MODO BÚSQUEDA / BÚSQUEDA MULTIPLE
La búsqueda múltiple optimizada, lo más destacable
del PIEPS DSP, se basa en una separación de señales
mediante el procesador de señal digital (DSP). Si
hay enterramiento múltiple, esto queda claramente
indicado por las figuras de los cuerpos. El PIEPS DSP
buscará automáticamente la señal más fuerte. Una
vez que la posición de la primera víctima enterrada
ha sido localizada, apriete el botón MARK durante
aproximadamente 3 segundos sin moverse de este
punto. Esta señal se suprime y el detector buscará
automáticamente la segunda señal más fuerte.
En
circunstancias
desfavorables
temporal de la señal), es posible que tenga que
repetir este procedimiento varias veces, resp.
tiene Vd. la posibilidad de eliminar supresiones
defectuosas con la funcion SCAN descrita en la
página siguiente. Además es favorable acercarse a
las víctimas en forma de estrella (de varios lados)
usando la función SCAN. Una vez que una señal
haya sido suprimida satisfactoriamente, aparece
una línea rodeando a la figura del cuerpo (dibujo).
Ahora continúe la búsqueda tal como se describe
arriba y repita el procedimiento hasta que todos los
detectores emisores hayan sido localizados.
iIMPORTANTE!
En caso de enterramiento
múltiple con dispositivos análogos más antiguos,
en el peor de los casos, pueden ocurrir fallos que
afectarán la eficacia de la separación de señales
digitales. En estos casos, podrá encontrar durante
un corto período de tiempo, que en la pantalla
aparezcan más señales de las que actualmente
existen.
(interferencia
|
08/08
17
Tabla de contenido
