Internal Electrical And Mechanical Hazards; Safety Placards-Internal Electrical And Mechanical Hazards; (Document Biuuus18) - Milnor 50040CS1 Guía De Seguridad

BIUUUS24 (Published) Book specs- Dates: 20181207 / 20181207 / 20181207 Lang: ENG01 Applic: PDU

2. Internal Electrical and Mechanical Hazards

Safety Placards—Internal Electrical and Mechanical Hazards
2.1.
[Document BIUUUS18]
One or more safety placards on the machine, similar to the following, alert personnel to hazards
inside the machine and in electrical enclosures.
Figure 1: Internal Electrical and Mechanical Hazards—Electricity
ADVERTENCIA
Riesgo eléctrico adentro.
Puede causar la muerte o
lesiones graves.
Apagar bloquear/identificar
con rótulos toda la corriente
eléctrica antes de abrir.
Figure 2: Internal Electrical and Mechanical Hazards—Moving Parts Behind Guards and Covers
ADVERTENCIA
Riesgo de piezas
movibles.
Pueden causar lesiones
graves.
No operar sin que todas
las defensas y cubiertas
estén en su lugar.
No poner las manos o
dedos adentro de las
defensas o cubiertas.
Internal Electrical and Mechanical Hazards
Electrical hazard inside.
Can cause death or
serious injury.
Turn off and lockout/
tagout all electrical power
before opening.
11
WARNING
WARNING
Moving parts hazard.
Can cause serious injury.
Do not operate unless all
guards and covers are in
place.
Do not put hands/fingers
beyond guard/cover.
PELLERIN MILNOR CORPORATION