Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
KIT DE COMUNICACIÓN DEL AHU
• Lea completamente este manual antes de instalar el producto.
• El trabajo de instalación debe ser realizado por personal autorizado conforme a
la normativa de cableado nacional.
• Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas.
MODELO: PRDCAM
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG PRDCAM
Resumen de contenidos para LG PRDCAM
- Página 1 • Lea completamente este manual antes de instalar el producto. • El trabajo de instalación debe ser realizado por personal autorizado conforme a la normativa de cableado nacional. • Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas. MODELO: PRDCAM www.lg.com...
-
Página 2: Consejos Para El Ahorro De Energía
CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Estos son algunos consejos que le ayudarán a reducir el consumo eléctrico cuando utilice el apa- rato de aire acondicionado. Puede utilizar el equipo de forma más eficiente siguiendo estas ins- trucciones. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. Cumpla siempre con las siguientes precauciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el máximo rendimiento del producto ADVERTENCIA Puede sufrir lesiones graves o mortales si ignora estas instrucciones PRECAUCIÓN Puede sufrir lesiones leves o dañar el producto si ignora estas instrucciones ADVERTENCIA... -
Página 4: Funcionamiento
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Funcionamiento • No comparta la toma eléctrica con otros aparatos. - Podría causar descargas eléctricas o un incendio por la generación de calor. • No utilice este aparato si el cable esta dañado. - De lo contrario, podría causar descargas eléctricas o un incendio. •... -
Página 5: Tabla De Contenido
SEGURIDAD SOLUCIÓN DE PROBLE- ESCENARIO DE INSTA- LACIÓN SUMINISTROS OPCIONAL DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Kit de comunicación (PRDCAM) ANTES DE LA INSTALA- CIÓN INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Instalación mecánica Trabajos de cableado eléctrico Trabajos eléctricos Método de ajuste del controlador CONFIGURACIÓN DE... -
Página 6: Escenario De Instalación
Partes y componentes Nº Nombre Observaciones Suministro local Unidad exterior Multi V Kit de comunicación AHU (PRDCAM) Suministro local (dispositivo de control central) Tuberías sobre el terreno Suministro local Conexiones de cableado Alimentación eléctrica y comunicación entre Cableado de kit de comunicación el kit de comunicación y la unidad exterior... -
Página 7: Suministros
SUMINISTROS SUMINISTROS PRDCAM Compo- Kit de comuni- Termistor de Manual de ins- Termistores de tubo PCB opcional nentes cación de AHU. habitación talación EBG62485902 (Entrada) EBR52358907 P/Nº AJT74775302 EBG62485901 MFL50024813 EBG62485903 (Salida) Forma Cantidad 2 (Cada 1) 11 (Cada 1) (unids.) -
Página 8: Opcional
OPCIONAL OPCIONAL Accesorios Componentes Controlador remoto Nombre del modelo PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW Forma * Para más información acerca de los accesorios, consulte el manual facilitado en el momento de la compra de los accesorios. -
Página 9: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Kit de comunicación (PRDCAM) Nº m Nombre de pieza Cantidad (unids.) Caja, control (interior) Panel, control CONDUCTO Conjunto de PCB, principal Conjunto de PCB, principal (PCB E/S) Protector de sobretensión Freno, cable... -
Página 10: Antes De La Instalación
ANTES DE LA INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • No instale ni utilice la unidad en habitaciones con las condiciones siguientes. ① En presencia de aceite mineral, por ejemplo, aceite de corte. ② Donde el aire contenga altos niveles de sal, por ejemplo, cerca del mar. ③... - Página 11 ANTES DE LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Selección del evaporador (unidad de tratamiento de aire) Consulte las unidades aplicables en la tabla siguiente Selección del ajuste de capacidad 'PCB opcional (accesorio) según la capacidad mencionada más adelante. - El ajuste de capacidad de 'PCB opcional' debe seleccionarse dependiendo de la capacidad necesaria.
- Página 12 ANTES DE LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • Rango de funcionamiento del AHU - Para la instalación del termistor de la habitación, instálelo siempre en la entrada del inter- cambiador de calor. De lo contrario, podría no funcionar correctamente. - El rango de temperatura del aire de entrada al intercambiador de calor es de 18~40 °C (64,4~104 °F) para frío y 5~30 °C (41~86 °F) para calor.
-
Página 13: Instalación Del Kit De Comunicación
INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Instalación mecánica Abra la puerta con la llave. Taladre 4 agujeros en la posición correcta y fije la caja del kit de comunicación con 4 tornillos (suministro local) a través de los orificios de Ø9mm (11/32 pulgadas) [Referencia de la longi- tud de los orificios Ø9(11/32)] 4 ORIFICIOS - Ø9 (11/32) <Lado>... - Página 14 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Embalaje Observaciones 400 (15-3/4) Anchura 500 (19-11/16) Altura 210 (8-9/32) Fondo 360 (14-3/16) Orificio de bloqueo de la AHU 460 (18-1/8) Tamaño Parte de inserción del cable de alimentación [mm (pulga- Ø40 (1-9/16) eléctrica/caudal del aire das)] Ø33 (1-5/16) Parte de inserción del cable de la línea de...
-
Página 15: Trabajos De Cableado Eléctrico
INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Trabajos de cableado eléctrico Esquema de circuito PRECAUCIÓN Si desea utilizar la señal de entrada analógica para una capacidad variable y una temperatura fija de la habitación, debe conectar el cableado de AI 10-2, AI 10-3, AI 10-4. - Página 16 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Bloque de terminales Nº Conexión Función Observación. L1 / L2 Alimentación eléctrica 208 / 230 V, 60Hz, monofásico H / M / L Señal de ventilador Caudal de aire DI 01-3 ENCENDIDO/APAGADO de funcionamiento DI 01-1 Línea común DI 23-3 Cambio de modo...
-
Página 17: Trabajos Eléctricos
INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Trabajos eléctricos Conexión de los cables Para la conexión de la unidad exterior y al controlador (suministro local): Pase los cables al interior a través del orificio pasacables y cierre la tuerca con fuerza para asegurarse de una correcta protección contra tirones y contra el agua. -
Página 18: Método De Ajuste Del Controlador
INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN Método de ajuste del controlador Controlador de capacidad Puerto de comunicación Entrada analógica (2 canales) (1 canal, RS485) Interruptor DIP (SW03) Reset Button Interruptor Rotary S/W DIP (SW01) (3EA) Salida digital Alimentación Entrada digital (5 canales) (7 canales) eléctrica (12VCC) PRECAUCIÓN... - Página 19 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN ② Interruptor DIP (SW03) * Configuración: Negro SW03_SW [Configuración por defecto] - . Nº 1/2/3/4/6/7/8: Encendido - . Nº 5: Apagado PRECAUCIÓN Cuando el interruptor DIP está en ON, se puede controlar la capacidad y se ignoran el valor de la señal de entrada analógica para el control de temperatura, el interruptor giratorio y el controlador remoto.
- Página 20 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN ③ Interruptor DIP (SW01) * Ajuste: Negro SW01_SW [Configuración por defecto] -. Nº 1/2/3/4/5/6/7/8: Off...
- Página 21 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN ④ Control de temperatura de la habitación desde DDC o interruptor giratorio h Según el ajuste del interruptor DIP (SW03), se puede configurar la función del control de tempera- tura de la habitación. Interruptor DIP (SW03) Rotary S/W Rotary S/W Dip S/W(②...
- Página 22 INSTALACIÓN DEL KIT DE COMUNICACIÓN • Interruptor DIP (SW03) Nº 4: ON Entrada analógica 10-4 (VCC) Temp. habitación Temp. habitación Rango [°C(°F)] Refrigeración [°C(°F)] Calefacción Normal Mín. Máx. 1.15 No disponible No disponible 1.35 1.65 18 (64.4) 16 (60.8) 1.85 2.15 18 (64.4) 17 (62.6)
-
Página 23: Configuración De Cableado Del Kit Ahu Con Ddc
(AHU) Te: HEX Temp. Td: Temp. descarga (Multi V) Suministro de LG Alimentación eléctrica Comm. Capacidad de control del kit de frío/calor solo según la señal de control del DCC (0~10VCC) La señal del control de DDC se decide con la lógica de cálculo con Td/Ti y ajustando la tempe- ratura (la lógica de cálculo depende del programa BMS). -
Página 24: Concepto De Cableado Di
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO DEL KIT AHU CON DDC Concepto de cableado DI Especificación de DI: Contacto sin voltaje Digital Input(5ch) Nº de Entrada cablea- Lógica Condiciones Abierto Corto -. En cortocircuito, la señal del ventilador -. Modo de funciona- Funciona- Funciona- (FAN) es On y la ODU comienza funcionar. -
Página 25: Concepto De Cableado Do
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO DEL KIT AHU CON DDC Concepto de cableado DO Especificación de DO: 250VCA, 30VCC, 1A Salida digital (7 canales) Salida Nº de Lógica cableado Abierto Corto -. Cuando DI 01-3 está en cortocircuito, la ODU y el VENTILADOR se encienden. Funcionamiento Funcionamiento DO 01-4... -
Página 26: Concepto De Cableado Ai
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO DEL KIT AHU CON DDC Concepto de cableado AI Entrada analógica (2 canales) * Ajuste de interruptor DIP (SW01) Especificación de AI: 0~10VCC 1. Opción nº 1 2. Opción nº 2 3. Opción nº 3 Control de temperatura de descarga controlando la capacidad de la ODU 1. - Página 27 CONFIGURACIÓN DE CABLEADO DEL KIT AHU CON DDC 2. Opción nº 2 Comp. DO 01-4 está en cortocir- apagado cuito, DO 01-2 está abierto. 0.6 1.4 1,160 (168.2) 20.3 (68.5) 1,800 (261.1) 28.4 (83.1) 1.6 2.4 1,100 (159.5) 19 (66.2) 1,950 (282.8) 31.5 (88.7) 2.6 3.4 1,070 (155.2) 17.9 (64.2) 2,080 (301.7) 34.1 (93.4)
-
Página 28: Concepto De Cableado De Señal De Ventilador
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO DEL KIT AHU CON DDC Concepto de cableado de señal de VENTILADOR [AHU] Motor Relé Cableado del lugar de instalación Cableado de fábrica [Kit de comunicación de AHU] R-HI R-MED R-LOW (Panel MCC) Alimentación de control 1 Ø, 208/230 V ~ 60 Hz Cable: Más de CV 15AWG Alimentación de funcionamiento del motor 1 Ø, 208/230 V ~ 60 Hz... -
Página 29: Instalación De Termistores
INSTALACIÓN DE TERMISTORES INSTALACIÓN DE TERMISTORES Instalaciones de termistores de tubo Ubicación de los termistores de tubos Se necesita una correcta instalación de los termistores para garantizar un buen funcionamiento. Pipe_In (EBG62485902) : Instale el termistor detrás del distribuidor en el paso más frío del intercambiador de calor (póngase en contacto con el distribuidor de intercambiadores de calor) Pipe_Out (EBG62485903) : Instale el termistor en la salida del intercambiador de calor lo más cerca posible del intercam-... -
Página 30: Instalación Del Cable Del Termistor Del Tubo
INSTALACIÓN DE TERMISTORES Instalación del cable del termistor del tubo Ponga el cable del termistor en un tubo de protección separado. Añada siempre una protección contra tirones en el cable del termistor para evitar que esté tenso y se afloje del termistor. Si el cable del termistor se tensa o se suelta del termistor puede afectar al contacto y proporcionar lecturas de temperatura incorrectas. - Página 31 INSTALACIÓN DE TERMISTORES INSTRUCCIONES • Ponga el cable del termistor ligeramente por encima para evitar la acumulación de agua o por debajo del termistor. • Para detectar la temperatura del evaporador en el termistor, ponga el puerto superior de los termistores sobre el evaporador, este es el punto más sensible del termistor. Punto más sensible del termistor Maximice el contacto 45°...
-
Página 32: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución Compruebe la conexión eléctrica y el volta- No hay corriente je de la alimentación eléctrica. Compruebe la conexión eléctrica del kit de El kit de comunicación de El cableado es incorrecto comunicación (consulte el esquema de cir- la AHU no funciona cuitos del kit de comunicación) - Página 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS [Código de error (Unidad exterior)] PRECAUCIÓN • Esta página trata de los códigos de error exteriores. Puede variar dependiendo de la unidad exterior. Para más información, consulte el manual de la unidad exterior. Pantalla Título Causa del error Fallo de IPM de compresor Fallo de IPM de accionamiento de compre- inverter de unidad exterior...
- Página 34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS [Código de error (Unidad exterior)] PRECAUCIÓN • Esta página trata de los códigos de error exteriores. Puede variar dependiendo de la unidad exterior. Para más información, consulte el manual de la unidad exterior. Pantalla Título Causa del error Fallo de sensor de temperatura de descarga del com- Circuito abierto o cortocircuito de sensor de temperatura de des- presor 1 de velocidad constante de la unidad exterior...
- Página 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS [Código de error (Unidad exterior)] PRECAUCIÓN • Esta página trata de los códigos de error exteriores. Puede variar dependiendo de la unidad exterior. Para más información, consulte el manual de la unidad exterior. Pantalla Título Causa del error Error de comunicación entre la uni- Fallo en la recepción de la señal de la unidad dad exterior y otra unidad exterior...