Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oki C3400
Resumen de contenidos para Oki C3400
-
Página 2: Información Sobre La Documentación
Información sobre los Derechos de autor Copyright © 2007 por Oki Data Americas, Inc. Todos los derechos reservados. Información sobre la documentación Guía de la Red del Usuario por C3400n y C3530 MFP P/N 59387503, Revision 2.0 Febrero, 2007 Renuncia de responsabilidad Se ha realizado todo esfuerzo posible para garantizar que la información contenida... -
Página 3: Tabla De Contenido
Requisitos del sistema ......13 Instalación de la Utilidad OKI LPR ..... 13 Desinstalación de la Utilidad Oki LPR . - Página 4 Macintosh ........28 Generalidades ........28 Versiones compatibles .
-
Página 5: Notas, Precauciones Y Advertencias
UTILICE SOLAMENTE CONSUMIBLES ORIGINALES DE OKI PARA GARANTIZAR UN RENDIMIENTO Y CALIDAD SUPERIORES DEL HARDWARE. SI UTILIZA PRODUCTOS NO ORIGINALES DE OKI PUEDE PERJUDICAR EL RENDIMIENTO DE LA IMPRESORA E INVALIDAR LA GARANTÍA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. TODAS LAS MARCAS COMERCIALES CONFIRMADAS. -
Página 6: Configuración Redes
ONFIGURACIÓN REDES NTRODUCCIÓN Esta Guía del Usuario describe el funcionamiento de la interfaz de red 100BASE-TX/10BASE-T incorporada de la impresora. Este servidor de impresión de red es compatible con IEEE802.2, IEEE802.3, Ethernet-II y SNAP y puede detectar ese tipo de trama automáticamente. interfaz de red también es compatible con los protocolos TCP/IP. -
Página 7: Nombre De Usuario Y Contraseña Predeterminados
En la primera página impresa de Network Information [Información de red], bajo el título "General Information" aparece la dirección MAC o Ethernet. Por ejemplo, : MAC Address (dirección MAC00:80:87:D4:FA:00 OMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑA PREDETERMINADOS Para aplicar los cambios a la configuración que hizo con el explorador Web, tendrá... -
Página 8: Utilidad Network Card Setup [Config. De La Tarjeta De Red]
UTILIDAD CARACTERÍSTICAS REQUISITOS DEL SISTEMA Web Browser Configurar la NIC y la impresora Microsoft Internet utilizando un navegador Web como Explorer Versión 5.5 (o (Explorador Microsoft Internet Explorer o más reciente) Web) Netscape Navigator. Netscape Navigator Versión 6.2 (o más reciente) Opera 6.0 o más reciente) -
Página 9: Cómo Utilizar Un Explorador Web
Para instalar y configurar la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red], ver > Windows: “Abrir la utilidad Network Card Setup [Config. de la Tarjeta de Red]” en la página 19. > Mac OS X: “Utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red] para Mac OS X”... - Página 10 Entre el nombre de usuario, "raíz" y contraseña que son los últimos seis dígitos de la dirección MAC (en mayúsculas). Como ésta es la primera vez que se conecta a la Página Web de la impresora, se abre la ventana Printer Identification [Identificación de la impresora] (configuración básica).
- Página 11 OPCIÓN DEL MENÚ DESCRIPCIÓN Printer (Impresora) Ver información sobre los métodos y calidad de General Printer impresión y también imprimir una hoja del estado Settings de la impresora. También puede ajustar ítems (configuraciones de como: la impresora > tipo de medio, tamaño y peso gramajet generales) >...
-
Página 12: Cómo Utilizar Snmp
La impresora y la tarjeta de red pueden ser controladas utilizando una estación de gestión SNMP estándar. La tarjeta de red es compatible con SNMPv1, MIB-II y OKI Data Private MIB. Para que el OkiLAN pueda ser correctamente controlado desde la estación de gestión SNMP, OKI Data Private MIB debe ser agregada a la estación de gestión. -
Página 13: Utilidad Oki Lpr Printing [Impresión Lpr De Oki] (Solamente Windows)
Windows XP/2000/NT 4.0 necesita autorización como administrador. Si instaló el controlador de la impresora con el enlace “Install Driver [Instalar controlador]” que se encuentra en el CD, es posible que ya esté instalado Oki LPR. Sin embargo, si instaló el controlador utilizando el Asistente para agregar impresoras, siga los siguientes pasos: Inserte el CD-ROM del software en la unidad correspondiente. -
Página 14: Desinstalación De La Utilidad Oki Lpr
Cuando finaliza la instalación, aparece la ventana [Setup complete] (Config. finalizada). Active [Yes, I want to launch OKI LPR Utility now] (Sí, quiero ejecutar la utilidad OKI LPR ahora) y haga clic en [Finish] (Finalizar). Active [Yes, I want to view the ReadMe File] (Sí, quiero ver el archivo Léeme) si desea leer el archivo [Readme] (Léeme). - Página 15 Cuando termina la desinstalación, aparece la ventana “Uninstall Successfully Completed [La desinstalación tuvo éxito]”. Haga clic en OK (Aceptar). Guía de la Red del Usuario por C3400n y C3530 MFP Configuración redes - 15...
-
Página 16: Windows
Utilidad Oki LPR Microsoft TCP/IP Estándar Port 9100 (Puerto 9100) La utilidad Oki LPRO viene en el CD-ROM de su impresora. Los otros métodos forman parte de Windows y aparecen como opciones cuando utiliza el Asistente para agregar impresoras. Aunque existen algunas diferencias en las opciones de configuración entre las diferentes plataformas de Windows, el procedimiento para imprimir con TCP/ IP es el mismo. -
Página 17: Configuracion De Windows Para Utilizar Tcp/Ip En La Red
como instalar el protocolo TCP/IP en las diferentes versiones de Windows. Si no están configurados, debe configurar la dirección IP, la Máscara de red y la dirección de Gateway. Si es necesario, vea la Ayuda en línea de Microsoft. ¡PRECAUCIÓN! La dirección IP que entre debe ser única y válida. -
Página 18: Windows Nt 4.0
Siga las instrucciones del cuadro de diálogo. NT 4.0 INDOWS Seleccione Start (Inicio) -> Settings (Configuración) -> Control Panel (Panel de Control). Haga doble clic en el icono Network [Red]. En el cuadro de diálogo Network [Red], haga clic en la ficha Protocols [Protocolos]. -
Página 19: Windows Xp
INDOWS Seleccione Start (Inicio) -> My Network Places (Mis sitios de red)-> View network connections (Ver conexiones de red). Double-click the Local Area Connection icon and click Properties in the “Location Area Connection Status” dialog box. Haga doble clic en el icono Local Area Connection [Conexión de área local] y haga clic en Properties (Propiedades) en el cuadro de diálogo [Estado de conexión de área local]. - Página 20 Seleccione Software Utilities [Utilidades de software]-> Install Network Card Setup [Instalar la configuración de la tarjeta de red]. Aparece el Asistente Installshield de Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]. Haga clic en Next (Siguiente). Seleccione "I accept the terms of the licence agreement [Acepto los términos del Contrato de licencia del software] "...
-
Página 21: Abrir La Utilidad Network Card Setup [Config. De La Tarjeta De Red]
BRIR LA TILIDAD ETWORK ETUP ONFIG DE LA ARJETA DE Una vez instalada, puede abrir la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red] seleccionando Start (Inicio) -> Programs (Programas) -> Okidata -> Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]. ONFIGURACION ANUAL DE LA IRECCTION... -
Página 22: Habilitar/Deshabilitar La Pagina Web De La Impresora
ABILITAR ESHABILITAR LA AGINA EB DE LA MPRESORA Para habilitar/deshabilitar el acceso a la página Web de la impresora con la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]: Seleccione Settings (Configuraciones) -> Setting Printer [Config. de impresora]. Seleccione la ficha "Printer Web Page [Página Web de la impresora]"... -
Página 23: Abrir La Pagina Web De La Impresora
Para desinstalar la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]: Seleccione Start (Inicio) -> Control Panel (Panel de control). Seleccione 'Oki Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red Oki]' y haga clic en Remove [Retirar]. De esta forma se desinstala la utilidad Network Card Setup [Config. -
Página 24: Windows 2000
Oki LPR Para instalar este puerto deberá hacer lo siguiente. Seleccione Start (Inicio) -> Control Panel (Panel de control) -> Add Printer (Agregar impresora) -> My Computer (Mi PC). Seleccione Next [Siguiente]. Seleccione Add Port [Agregar puerto]. Seleccione LPR Port [Puerto LPR] y haga clic en OK [Aceptar]. - Página 25 Puerto estándar TCP/IP utilizando: • LPR • Port 9100 (Puerto 9100) Oki LPR Para instalar el puerto Oki LPR, ver “Oki LPR” en la página Puerto estándar TCP/IP utilizando LPR o Puerto 9100 NOTA: Para utilizar Microsoft LPR deberá tenerlo instalado en su equipo.
-
Página 26: Windows Xp
• LPR • Port 9100 (Puerto 9100) Oki LPR Para instalar el puerto Oki LPR, ver “Oki LPR” en la página 24. Puerto estándar TCP/IP utilizando LPR o Puerto 9100 Para instalar este puerto, haga lo siguiente: Select Start -> Control Panel -> Printers and Faxes - Add a Printer. - Página 27 Seleccione Next [Siguiente]. Seleccione "Local printer attached to this computer [Impresora local conectada a esta computadora]" y asegúrese de que la casilla "Automatically detect and install my Plug and Play printer [Detectar e instalar automáticamente my impresora Plug and Play]" no esté seleccionada.
-
Página 28: Macintosh
Puede utilizar la utilidad Oki Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red de Oki] para asignar la dirección IP y para configurar la tarjeta de interfaz de red. Para mayor información sobre la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red], ver “Utilidad Network Card Setup [Config. -
Página 29: Configuración De Los Valores De Printer Discovery [Detección De Impresoras]
Haga doble clic Utilities (Utilities) -> Network Card Setup (Config. de la tarjeta de red) -> Spanish [Español] -> Mac OS 9. Haga doble clic en el icono Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]. Aparece el mensaje “Discovering printers [Detectando impresoras]...”... -
Página 30: Cambio De La Contraseña
Para empezar la búsqueda de impresoras, haga clic en File (Archivo) - > Discover Printers (Detectar las impresoras). AMBIO DE LA CONTRASEÑA Siga los siguientes pasos para cambiar la contraseña de las configuraciones de la impresora: En la ventana "Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]", haga clic para seleccionar la impresora. -
Página 31: Cómo Cancelar La Utilidad Network Card Setup
Puede utilizar la utilidad Oki Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red de Oki] para asignar la dirección IP y para configurar la tarjeta de interfaz de red. Para mayor información sobre la utilidad Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red], ver “Utilidad Network Card Setup [Config. -
Página 32: Configuración De Los Valores De Printer Discovery [Detección De Impresoras]
Haga doble clic en el icono Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]. Aparece el mensaje “Discovering printers [Detectando impresoras]...” Cuando la impresora es detectada, la ventana Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red] se abre y aparece el nombre de la impresora e información de la red. -
Página 33: Cambio De La Contraseña
AMBIO DE LA CONTRASEÑA Siga los siguientes pasos para cambiar la contraseña de las configuraciones de la impresora: En la ventana "Network Card Setup [Config. de la tarjeta de red]", haga clic para seleccionar la impresora. Del menú principal seleccione Printer [Impresora] -> Change password (Cambiar contraseña). -
Página 34: Cómo Cancelar La Utilidad Network Card Setup
Entre su contraseña y haga clic en OK (Aceptar). Aparece el mensaje “Settings updated successfully [La actualización de la configuración tuvo éxito]”. Haga clic en OK (Aceptar). La impresora se reinicia automáticamente. Si ahora trata de ver la Página Web de la impresora, aparece un mensaje de error. -
Página 35: Resolución De Problemas
ESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las direcciones de la red que se utilizan en este manual se indican a manera de ejemplo únicamente. La direcciones de la red que utiliza en su instalación deben ser generadas desde su propia red. PRUEBA DE AUTODIAGNÓSTICO A IMPRESORA NO IMPRIME >... -
Página 36: No Puede Imprimir Con Lpr
> Verifique que el protocolo TCP/IP está configurado en Enable [Habilitado]. > Vuelva a colocar los valores por defecto de fábrica de la tarjeta de red. > Si no está utilizando DHCP, BOOTP y RARP asegúrese de que están deshabilitados. O PUEDE IMPRIMIR CON Siga los siguientes pasos para verificar las configuraciones de la impresora: >... - Página 37 Bajo “Details [Detalles]”, haga clic en Cache [Memoria cache]. Bajo “Document in cache is compared to document on network [El documento en la memoria cache es comparado con el documento en la red]”, seleccione “Once per session [Una vez por sesión]”. Si cambia el tamaño de la ventana del explorador justo después de cambiar la configuración, puede que aparezca el mensaje [Security information] (Información sobre seguridad).
-
Página 38: Índice
Windows TCP/IP Utilidad Network Card configurar Setup instalar Mac OS 9 Microsoft LPR Mac OS X Microsoft Standard Windows Oki LPR Contraseña Port 9100 Windows 2000 Windows NT 4.0 Dirección IP Windows XP configuración manual configurar Ethernet Explorador Web...