ABB Emax T7 Guía De Introducción página 6

10
-In presenza di modulo PR330/D-M settare il baudrate e l'indirizzo seriale nell'apposito menù modulo COM,
serve Vaux.
-When the PR330/D-M module is installed, set baud rate and serial address in the special COM module
menu; Vaux is needed.
-Wenn das Modul PR330/D-M angeschlossen ist, die Baudrate und die serielle Adresse im Menü Modul COM
einstellen; hierzu ist die Hilfsspannung erforderlich.
-En présence d'un module PR330/D-M, régler la vitesse de transmission et l'adresse série, dans le menu
module COM prévu à cet effet; la Vaux est nécessaire.
-En presencia del módulo PR330/D-M, configurar la velocidad de transmisión (baud rate) y la dirección serie
en el menú al efecto módulo COM, hace falta Vaux.
ABB SACE S.p.a.
Via Baioni, 35
24123 Bergamo Italy
Tel. +39 035 395.111 - Telefax +39 035 395.306-433
http://www.abb.com
Modulo PR330/D-M
PR330/D-M module
Modul PR330/D-M
Module PR330/D-M
Módulo PR330/D-M