Esp Instrucciones De Montaje De Code Handle; Window - Mul-t-lock Code Handle Manual De Instrucciones

Instrucciones de montaje de Code Handle
ESP
Preparativos para instalar
Comprobar que están todas las piezas descritas en la
página 3:
1. Code Handle Window
2. Tornillos de montaje
a. 2 tornillos M5 (Phillips 2)
b. 2 tornillos M5 unidireccionales
3. 2 pilas AAA alcalinas LR03
4. Herramienta para quitar la tapa del
compartimento de pilas
5. 3 ejes (de longitudes diferentes)
Comprobar que se dispone de las herramientas
necesarias para el montaje.
Información importante sobre las pilas
ASSA ABLOY Code Handle funciona con pilas y se
entrega con pilas que es necesario colocar antes de
la instalación y uso del aparato. Utilizar siempre pilas
alcalinas AAA (LR03).
En el interior de la tapa trasera hay imágenes
complementarias de las instrucciones de pro-
gramación y montaje
1 Insertar las pilas
a. Quitar el tornillo en el extremo de la manilla, con
la herramienta entregada. Extraer el soporte de
pilas.
b. Colocar las dos pilas (AAA) en el soporte de pilas,
como en la indicación.
c. Insertar el soporte de pilas en la manilla. Apretar
el tornillo con la herramienta entregada.
2 Introducir/cambiar el código de administrador
Todos los ASSA ABLOY Code Handles se
entregan de fábrica con el mismo código de
administrador. Por razones de seguridad, cambiar
siempre a un código de administrador propio antes
de usar el cierre.
Si se pierde el código de administrador, no será
posible reprogramar la manilla. Por
consiguiente, es importante anotar el código de
administrador y guardarlo de forma segura.
El código de administrador se usa para añadir/
borrar códigos de usuario y habilitar/inhabilitar la
señal acústica tal como se describe abajo. Cuando
se cambia el código de administrador de la manilla,
se restablecerá la configuración de fábrica: (señal
acústica habilitada y códigos de usuario borrados).
a. Antes de empezar, anotar el nuevo código de
administrador en la página 2; 6 dígitos.
b. Mantener pulsado el botón de bloqueo para
entrar en el modo de programación. El LED se
pone en luz verde fija.
14
para abajo.
1 7

Window

®
c. Introducir el código de administrador existente
(nueva manilla: 123412). El LED se pone en luz verde
fija.
d. Pulsar el botón 3 para cambiar el código de
administrador. El LED se pone en luz verde fija.
e. Introducir el nuevo código de administrador, según
el paso (a); 6 dígitos. El LED se pone en luz verde
fija.
f. Volver a introducir el código de administrador.
Ahora, el nuevo código está configurado. El LED
destella con luz verde y suena una señal acústica.
g. ¡Guardar los códigos y este manual de forma
segura!
Nota: El código de administrador también se puede
usar como código de usuario para desbloquear la
manilla.
3 Seleccionar/ajustar la longitud de eje
a. Montar un eje en la manilla, presionándolo en el
agujero cuadrado. Procurar girar correctamente el
eje para que las presillas lo fijen en sus ranuras.
b. Montar la manilla provisionalmente en la ventana/
el pórtico, sin poner los tornillos. Si hay separación
entre la placa de la manilla y el marco de la
ventana, probar un eje más corto.
c. Para sustituir una manilla existente, seleccionar
un eje igual o un poco más largo que el eje viejo,
o insertar el eje más largo y cortarlo a la longitud
adecuada.
4 Montar la manilla
Antes de montar la manilla, comprobar que Code
Handle Window funciona con el código nuevo
registrado. Pulsar el botón de bloqueo y usar el nuevo
código de administrador/usuario para desbloquear.
a. Sacar y girar la chapa cobertora de la placa de la
manilla para destapar los agujeros para tornillos.
No usar tornillos unidireccionales en el paso
siguiente.
b. Colocar la manilla en la ventana, en posición
cerrada. - Insertar el tornillo Phillips M5 en el
agujero sobre la empuñadura y fijar.
- Girar la manilla (abriendo la ventana/el pórtico)
para destapar el otro agujero y fijar el segundo
tornillo Phillips M5.
c. Montar la placa cobertora, girándola a la posición
correcta y presionándola en la placa de la manilla.
Probar todas las funciones: desbloquear, abrir la
ventana, cerrar la ventana, bloquear).
d. Opcional: Se puede aumentar la seguridad
sustituyendo los tornillos M5 por tornillos
unidireccionales.
Nota: Todas las entradas hechas con el teclado
también se confirman con una señal acústica si
están habilitadas las señales acústicas.