Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Règles générales en vigueur
Le fabricant du régulateur n'assume aucune garantie quant aux dommages indirects cau-
sés sur l'installation lorsque le monteur de celle-ci n'a équipé le système d'aucun dispositif
électromécanique supplémentaire (thermostat éventuellement relié à une valve d'arrêt),
comme décrit ci-dessous, pour le protéger contre des endommagements occasionnés par un
dysfonctionnement:
Installation solaire pour piscines: avec un collecteur haute puissance et des compo-
sants de l'installation thermosensibles (par ex. des conduites plastiques), un thermos-
tat (de surchauffe) est à monter sur le circuit aller avec une valve d'arrêt automatique
(fermée en cas d'absence de courant). Celui-ci peut être aussi alimenté depuis la sor-
tie de la pompe du régulateur. Ainsi, en cas d'arrêt de l'installation, tous les compo-
sants thermosensibles sont protégés contre une surchauffe même si de la vapeur
(stagnation) se forme dans le système. Cette technique est prescrite en particulier sur
des systèmes équipés d'échangeurs thermiques car, sinon, une panne de la pompe
secondaire peut gravement endommager les tubes en plastique.
Installations solaires conventionnelles équipées d'un échangeur thermique externe: sur
ce type d'installations, de l'eau pure est, la plupart du temps, utilisée comme calopor-
teur côté secondaire. Si la pompe doit fonctionner à des températures inférieures à la
limite de gel suite à une panne du régulateur, l'échangeur thermique ainsi que d'autres
parties de l'installation risquent alors d'être endommagés par le gel. Dans ce cas, il
convient d'installer un thermostat sur le circuit aller côté secondaire directement der-
rière l'échangeur thermique qui coupe automatiquement la pompe primaire dès que
surviennent des températures inférieures à 5°C, indépendamment de la sortie du ré-
gulateur.
Avec des chauffages muraux et par le sol: comme pour les régulateurs de chauffages
conventionnels, le montage d'un thermostat de sécurité est prescrit. En cas de sur-
chauffe, il devra couper la pompe du circuit de chauffage, indépendamment de la sor-
tie du régulateur, afin d'éviter des dommages indirects causés par des surchauffes.
Installations solaires – Consignes relatives à l'arrêt de l'installation
(stagnation):
De manière générale, une stagnation ne pose aucun problème et, par ailleurs, ne peut ja-
mais être exclue lors d'une panne de courant; par ex., l'été, la limitation de l'accumulateur par
le régulateur peut très souvent entraîner la mise hors service de l'installation. Par consé-
quent, une installation doit toujours contenir une « sécurité intrinsèque ». Ceci est garanti
avec un vase d'expansion de dimensions appropriées. Des essais ont démontré que le calo-
porteur (antigel) est moins chargé en cas de stagnation que juste avant une phase de va-
peur.
Les fiches techniques de tous les fabricants de collecteurs indiquent des températures
d'arrêt supérieures à 200°C. Mais normalement, de telles températures n'apparaissent que
pendant la phase opérationnelle avec de la «vapeur sèche», c.-à-d. toujours lorsque le calo-
porteur s'est entièrement évaporé dans le collecteur ou lorsque ce dernier est complètement
vidé par la formation de vapeur. La vapeur humide sèche ensuite rapidement et ne possède
presque plus aucune conductivité thermique. Il est généralement admis que ces tempéra-
tures élevées ne peuvent pas apparaître sur le point de mesure du capteur du collecteur
(montée habituellement dans le tube collecteur), étant donné que le parcours conducteur
thermique restant provoque un refroidissement via les raccords métalliques de l'absorbeur au
capteur.
22
pour l'utilisation correcte de ce régulateur:
Tabla de contenido
