1. Manuales
  2. Marcas
  3. Continental Manuales
  4. Monitores
  5. ContiPressureCheck
  6. Manual del usuario

Continental ContiPressureCheck Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ContiPressureCheck:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Nachtrag zum Benutzerhandbuch Display
Die nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen sind Bestandteil des Benut-
zerhandbuches für das CPC-Display. Legen Sie dieses Beiblatt dem Benutzer-
handbuch Display bei, um die aktuellen Informationen zur Verfügung zu haben.
Änderung Seite 43
Die unten dargestellte Fehlermeldung wird auf dem Display unabhängig von der eingestell-
ten Sprache nur in Englisch dargestellt.
Fehlermeldung
Ergänzung Seite 46
Betriebszustandsanzeige der Druck-Kontrollanzeige nach Ab-
stellen des Anhängers
►
Im Falle einer Warnung (Blinken) kann es vorkommen, dass das Blinken
aufhört, falls für den Zeitraum von 30 Minuten der Anhänger steht oder
nur sehr langsam bewegt wird (< 15 km/h).
►
Je nach Spannungsversorgung des CPC-Trailer-Systems kann es vor-
kommen, dass das Blinken auch nach Ausschalten des Fahrzeugs bis zu
30 Minuten andauert.
ContiPressureCheck
Ursache
ContiPressureCheck
System ist nicht funk-
tionsbereit.
TM
So schnell wie möglich eine
TM
-
Fachwerkstatt kontaktieren, um
eine Reparatur des Sytems zu
veranlassen.
HINWEIS
D
Maßnahme
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Continental ContiPressureCheck

Resumen de contenidos para Continental ContiPressureCheck

  • Página 1 ContiPressureCheck Nachtrag zum Benutzerhandbuch Display Die nachfolgenden Änderungen und Ergänzungen sind Bestandteil des Benut- zerhandbuches für das CPC-Display. Legen Sie dieses Beiblatt dem Benutzer- handbuch Display bei, um die aktuellen Informationen zur Verfügung zu haben. Änderung Seite 43 Die unten dargestellte Fehlermeldung wird auf dem Display unabhängig von der eingestell- ten Sprache nur in Englisch dargestellt.
  • Página 2 ContiPressureCheck Addition to the Display user manual The following changes and supplements are an integral part of the user manual for the CPC Display. Enclose this supplementary sheet with the user manual to have the current information available. Change to page 43 The error messages illustrated below only appear in English irrespective of the language set.
  • Página 3 ContiPressureCheck Complément au manuel de l‘utilisateur de l‘écran Les modifications et compléments qui suivent font partie intégrante du manuel de l‘utilisateur pour l‘écran du CPC. Joindre cette fiche au manuel de l‘utilisateur de l‘écran pour disposer des informations actuelles. Modification page 43 Le message d‘erreur représenté...
  • Página 4 ContiPressureCheck Uzupełnienie podręcznika użytkownika wyświetlacza Poniższe zmiany i uzupełnienia są częścią podręcznika użytkownika wyświetla- cza CPC. Należy dołączyć niniejszy dokument do podręcznika użytkownika, aby mieć dostęp do aktualnych informacji. Zmiana strona 43 Poniższy komunikat o błędzie będzie wyświetlany na ekranie, niezależnie od ustawionego języka, tylko w języku angielskim.

  • Página 5: Ekranı Kullanıcı El Kitabı Ilavesi

    ContiPressureCheck Ekranı Kullanıcı El Kitabı ilavesi Aşağıda belirtilen değişiklikler ve ilaveler, CPC ekranı kullanıcı el kitabının bir parçasıdır. Bu ek sayfayı, güncel bilgilerin kullanılabilir olması amacıyla, ekran kullanıcı el kitabına ilave edin. Sayfa 43 değişiklik Aşağıda gösterilen hata mesajı ekran üzerinde, ayarlanmış olan dile bağlı olmaksızın sadece İngilizce olarak gösterilecektir.

  • Página 6: Aggiunta Al Manuale Utente Del Display

    ContiPressureCheck Aggiunta al manuale utente del display Le seguenti modifiche e aggiunte sono parte integrante del manuale utente per il display CPC. Allegare il presente foglietto al manuale utente del display per avere a disposizione le informazioni attuali. Modifica a pag. 43 I messaggi di errore sotto rappresentati appaiono sul display solo in inglese per qualsiasi lingua impostata.

  • Página 7: Aanvulling Bij De Gebruikershandleiding Display

    ContiPressureCheck Aanvulling bij de gebruikershandleiding Display De hierna vermelde wijzigingen en aanvullingen zijn bestanddeel van de gebrui- kershandleiding voor het CPC-display. Voeg deze pagina aan de gebruikers- handleiding Display toe om de actuele informatie beschikbaar te hebben. Wijziging pagina 43 De hierna getoonde foutmelding wordt onafhankelijk van de ingestelde taal op het display alleen in het Engels weergegeven.
  • Página 8 ContiPressureCheck Tillegg til brukerhåndboken for displayet Følgende endringer og kompletteringer er en del av brukerhåndboken for CPC-displayet. Dette tilleggsarket legges ved brukerhåndboken så den aktuelle informasjonen er tilgjengelig. Endring side 43 Feilmeldingen som er vist nedenfor, vises kun på engelsk i displayet uavhengig av hvilket språk som er stilt inn.
  • Página 9 ContiPressureCheck Tillägg till användarhandbok Display Följande ändringar och tillägg är beståndsdel av användarhandboken till CPC- displayen. Lägg detta blad till displayens handbok så att du har denna aktuella information till förfogande. Ändring sida 43 Nedan visat felmeddelande visas endast på engelska på displayen oberoende av inställt språk.

  • Página 10: Adición Al Manual Del Usuario De La Pantalla

    ContiPressureCheck Adición al manual del usuario de la pantalla Las modificaciones e informaciones complementarias que se detallan a continua- ción forman parte del manual del usuario de la pantalla CPC. Añada esta hoja al manual del usuario de la pantalla para disponer de la información más actual.
  • Página 11 ContiPressureCheck Kiegészítő a kijelző felhasználói kézikönyvéhez Az alábbi módosítások és kiegészítések a CPC-kijelző felhasználói kézikönyvé- nek részét képezik. Fűzze hozzá a jelen mellékletet a kijelző felhasználói kézi- könyvéhez, hogy az aktuális információk a rendelkezésére álljanak. Módosítás 43. oldal Az alább látható hibaüzenet a beállított nyelvtől függetlenül csak angolul jelenik meg a kijelzőn.
  • Página 12 ContiPressureCheck Dodatek návodu k použití displeje Následující změny a doplňky jsou součástí návodu k použití CPC displeje. Tento list přiložte k návodu k použití displeje, abyste měli k dispozici aktuální informace. Změna – strana 43 Dole zobrazené chybové hlášení se zobrazuje na displeji pouze anglicky bez ohledu na nastavený...

  • Página 13: Adenda Para O Manual Do Utilizador Do Display

    ContiPressureCheck Adenda para o manual do utilizador do display As modificações e complementos seguintes fazem parte do manual do utilizador para o display CPC. Junte esta adenda ao manual do utilizador do display, de modo a ter as informações actuais à disposição.
  • Página 14 ► ►...

Tabla de contenido