Fermax iLOFT VDS Guía Inicio Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fermax Manuales
  4. Monitores
  5. iLoft VDS
  6. Guía inicio rápida
Fermax iLOFT VDS Guía Inicio Rápida

Fermax iLOFT VDS Guía Inicio Rápida

Ocultar thumbs Ver también para iLOFT VDS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VDS
MONITOR iLOFT VDS
VDS iLOFT MONITOR
MONITEUR iLOFT VDS
VDS iLOFT MONITOR
MONITOR iLOFT VDS
GUÍA INICIO RÁPIDA
QUICK START GUIDE
GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fermax iLOFT VDS

Resumen de contenidos para Fermax iLOFT VDS

  • Página 1 MONITOR iLOFT VDS VDS iLOFT MONITOR MONITEUR iLOFT VDS VDS iLOFT MONITOR MONITOR iLOFT VDS GUÍA INICIO RÁPIDA QUICK START GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA...

  • Página 2: Guía Inicio Del Monitor Iloft Vds

    GUÍA INICIO DEL MONITOR iLOFT VDS BOTONES CONTROL Activación de audio y colgado (funcionamiento manos libres) y Menú digital para ajustes y confi guración de parámetros internos. (Si el monitor está programado). En conversación, pulsar para abrir la puerta. En reposo, llamada al conserje (si existe conserjería).

  • Página 3: Programación Desde El Monitor

    PROGRAMACIÓN DESDE EL MONITOR Pulsar el botón 1 segundo para acceder al «menú de programación». Seleccionar con el icono y confi rmar con MENÚ PROGRAMACIÓN Cada vez que se presiona el botón correspondiente a INTRODUCIR NÚMERO centenas, decenas o unidades se incrementa una cifra y se visualiza en el DISPLAY.

  • Página 4: Control Buttons

    START GUIDE FOR MONITOR iLOFT VDS CONTROL BUTTONS Audio activation and hang-up (hands-free functions) and Digital menu for internal parameter settings and confi guration. (When the monitor has already been programmed). In conversation, press to open the door. In standby, call to guard unit (if applicable).

  • Página 5: Audio Settings

    PROGRAMMING FROM THE MONITOR button for 1 second to access the “programming menu”. Press the Select with icon and confi rm with Each time the is pressed corresponding to hundreds, PROGRAMMING MENU ENTER NUMBER tens or single units is pressed, the fi gure goes up that fi gure and is shown on the DISPLAY.

  • Página 6: Boutons De Commande

    GUIDE DE MISE EN MARCHE DU MONITEUR iLOFT VDS BOUTONS DE COMMANDE Activation du son et raccrochage (fonctionnement mains libres) et Menu numérique pour les réglages et confi guration des paramètres internes (si le moniteur est programmé). Lors d’une communication, appuyez dessus pour ouvrir la porte.

  • Página 7: Réglages Audio

    PROGRAMMATION À PARTIR DU MONITEUR Appuyez sur le bouton pendant 1 seconde pour accéder au « menu de programmation » . Sélectionnez l’icône avec et validez à l’aide de MENU PROGRAMMATION SAISIR NUMÉRO chaque fois que vous appuierez sur le bouton correspondant aux centaines, dizaines ou unités, le nombre augmentera d’un chiffre ;...
  • Página 8 SCHNELLANLEITUNG iLOFT VDS MONITOR BEDIENTASTEN Aktivierung Audio- und Aufl egenfunktion (Freisprechbetrieb) und Digitales Menü zur Vornahme der Einstellung und Konfi guration der internen Parameter. (Falls der Monitor programmiert ist). Im Sprechmodus drücken, um die Tür zu öffnen. Im Bereitschaftsmodus kann der Portier angerufen werden(falls eine Portierzentrale vorhanden ist).
  • Página 9 PROGRAMMIERUNG ÜBER DEN MONITOR Die Taste 1 Sekunden lang gedrückt halten, um ins „Programmiermenü“. Mittels das Symbol wählen und mit bestätigen. MENÜ PROGRAMMIERUNG NUMMER EINGEBEN Jedes Mal, wenn die die entsprechende Taste gedrückt wird , erhöht sich die Hunderter-, Zehner- bzw. Einerstelle um eine Zahl und wird auf dem DISPLAY eingeblendet.

  • Página 10: Botões De Controlo

    GUIA DE INICIAÇÃO DO MONITOR iLOFT VDS BOTÕES DE CONTROLO Ativação de áudio e desligar (funcionamento mãos livres) e Menu digital para ajustes e confi guração de parâmetros internos (se o monitor está programado). Em conversação, premir para abrir a porta.

  • Página 11: Ajustes De Áudio

    PROGRAMAÇÃO A PARTIR DO MONITOR Premir o botão durante 1 segundos ou tocar no ecrã em repouso, para aceder ao «menu de programação». Selecionar o ícone e confi rmar com MENU DE PROGRAMAÇÃO INTRODUZIR NÚMERO Cada vez que se pressiona o botão correspondente às centenas, dezenas ou unidades, aumenta-se um número que é...

Tabla de contenido