Advertencia: La correcta elección de los productos que figuran para la venta en este
catálogo es esencial para minimizar cualquier riesgo de falla de juntas, rodamientos
u otros productos. Tales fallas pueden ocasionar daños a la propiedad o lesiones
personales graves a quienes operan la maquinaria, a los vehículos o a otras personas.
Debe evaluar con cuidado la aplicación particular sobre o en la que desea instalar
los productos. Los productos en este catálogo requieren instalación por parte de un
mecánico profesional con experiencia o de un profesional de mantenimiento calificado.
Las propiedades y los parámetros de funcionamiento de los productos que se describen en este catálogo se basan en pruebas que
lleva a cabo SKF o que informan terceros. SKF no se responsabiliza de los errores en la información que se publica en este catálogo.
La vida y el rendimiento de los productos depende, eventualmente, de una serie de factores. Estos incluyen, por ejemplo, la elección
del tipo de diseño del producto, la elección de los materiales según sus diferentes propiedades, la manipulación y la instalación, las
condiciones de funcionamiento, incluidas la superficie del eje y las condiciones del rodamiento, la cantidad, calidad y las propiedades
químicas de los lubricantes, y otros factores. Los entornos rigurosos pueden afectar, de forma adversa, la vida y el rendimiento
del producto. Para recibir ayuda para lograr una mayor duración del producto SKF y un funcionamiento óptimo para su aplicación
específica, comuníquese con el Departamento de atención al cliente de SKF al 1-800-882 0008. Puede también enviarnos el
formulario de Solicitud de trabajo de ingeniería que se encuentra al final de este catálogo o visite nuestro sitio web en
http://www.vsm.skf.com.
Como vendedor de los productos que aparecen en este catálogo, SKF le ofrece su garantía al primer usuario/comprador de que
los productos que vende, si se instalan de forma adecuada, no tendrán imperfecciones en el material ni en la mano de obra. La
única obligación y responsabilidad de SKF por cualquier imperfección que se encuentre en un producto vendido por SKF contrario a
esta garantía, y el recurso único y exclusivo del comprador por tal imperfección, se limitará a: (A) SKF proveerá sin cargo adicional
para el comprador, incluido el traslado, un remplazo de cualquiera de los productos que vende SKF que SKF considere defectuoso
contrario a esta garantía limitada y (B) en el caso de aquellos productos que SKF no pueda reparar o remplazar, SKF le otorgará
al comprador un crédito o reembolso por el precio de la compra que se pagó en ese entonces; siempre que SKF sea notificado por
escrito de la disconformidad con dicho producto dentro de los treinta (30) días de la fecha de descubrimiento y que el producto
sobre el que el comprador se siente disconforme se devuelva franco a bordo de inmediato al depósito de SKF designado, pero en
cualquiera de los casos, antes de los doce (12) meses de la fecha original de envío del producto de SKF al comprador. En ningún
caso SKF estará obligado, según esta garantía o de cualquier otra forma, por deterioro normal o por cualquier producto vendido
por SKF que, después de ser enviado por SKF y según la determinación exclusiva de SKF, haya sido objeto de accidente, abuso, mal
uso, reparación o instalación inadecuada o defectuosa, mantenimiento o lubricación inadecuada o defectuosa, cualquier alteración o
descuido, carga excesiva u otras condiciones de funcionamiento excesivo, o por imperfecciones ocasionadas por o como resultado de
especificaciones o diseños del cliente u ocasionado de otra forma por el comprador.
TANTO COMO SE PERMITA DE ACUERDO CON LA LEY VIGENTE, SKF RECHAZA LA RESPONSABILIDAD, EN AGRAVIO O
CONTRATO, EN NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ABSOLUTA, O CUALQUIER OTRA, POR CUALQUIER OTRO Recurso O
DAÑO, YA SEA DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE EN LO QUE RESPECTA A SU RENDIMIENTO, INCLUIDO,
ENTRE OTROS, LOS PRODUCTOS VENDIDOS O PROPORCIONADOS POR SKF y SU ESTIPULACIÓN DE CUALQUIER SERVICIO
RELACIONADO. ESTA GARANTÍA EXPRESA EXCLUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS
LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. ESTA GARANTÍA NO CUBRE
LOS GASTOS DE MANTENIMIENTO DE RUTINA. Sin limitar la generalidad del descargo de responsabilidad anterior, SKF rechaza
específicamente la responsabilidad ante el comprador por cualquier pérdida, gasto o daño ocasionados como resultado del tiempo
de inactividad del equipo o la pérdida de uso o disponibilidad del lugar de trabajo, la pérdida de ingresos o ganancias, o las pérdidas
o responsabilidades que surjan, sin importar si SKF está avisado o no de la posibilidad de dicho daño o pérdida, si lo anticipó o
si lo pudo haber hecho. Ninguna otra persona está autorizada por SKF para tomar el control o para realizar, en nombre de SKF,
cualquier representación, garantía o certificado de garantía adicional, o contraria a la garantía de SKF que aparece aquí o contraria
a las limitaciones y descargos de responsabilidad que aquí aparecen. No se debe considerar que los recursos exclusivos que se
proporcionan en esta garantía limitada faltaron a su propósito esencial siempre que SKF esté dispuesto y pueda actuar en la medida
y forma prescritos en esta garantía.
INFORMACIÓN: Las consultas pueden dirigirse a: SKF Customer
Services Department, 890 North State Street, Suite 200, Elgin, IL
60123 EE. UU., o llame al 1-800-882-0008.
LIMITACIONES PARA DEVOLUCIONES: Cualquier producto que
no esté en conformidad con la descripción que el comprador
proporcionó en su pedido puede devolverse por crédito o remplazo
por parte de SKF, siempre que el comprador le informe a SKF dicha
disconformidad dentro de los 30 días de que SKF haya enviado
el producto al comprador y solo después de una autorización
por escrito será dado por SKF. Las devoluciones aprobadas
deben enviarse mediante envío prepago, y entregarse en buenas
condiciones y aptas para la venta para poder calificar para un
crédito o remplazo.
GARANTÍA LIMITADA
AVISO: Los sistemas de numeración de piezas de SKF para los
productos de SKF son propiedad de SKF. Se encuentra estrictamente
prohibido cualquier uso indebido o no autorizado de estos sistemas
de numeración, incluidos la adopción o el uso de cualquiera de sus
números de piezas o listas de números de piezas, incluso si está
sujeto a modificación o adición, y será denunciado por SKF como
una violación a las leyes de derechos de autor, marca comercial y
competencia desleal de los EE. UU. y del extranjero. Además, el uso
de cualquier marca comercial, nombre comercial o diseño de empaque,
sistemas, colores o diseños de SKF se considera igualmente una
violación de los derechos de marcas comerciales, nombres comerciales
e identidades comerciales de SKF USA Inc. y de sus afiliados. Se debe
comunicar a SKF cualquier posible violación de dicho uso a: SKF USA
Inc., 890 North State Street, Suite 200, Elgin, Illinois 60123 EE. UU.,
dirigido a: Catalog Manager (Administrador del catálogo).