Installing the bobbin
◆
Installation de la canette
◆
Installazione della spolina
◆
Instalação da bobina
◆
0
1
1 Pull out about 50 mm (2 inches) of thread.
1 Tirez environ 50 mm (2 po) de fil.
1 Estrarre circa 50 mm (2 pollici) di filo.
1 Puxe cerca de 50 mm (2 polegadas) de linha para fora.
Installing the bobbin case
◆
Installation du boîtier à canette
◆
Installazione della custodia della spolina
◆
Instalação da caixa da bobina
◆
0
1
Einsetzen der Spule
◆
De spoel installeren
◆
Colocación de la bobina
◆
Установка шпульки
◆
2
0
1 Ziehen Sie ungefähr 50 mm (2 Zoll) Faden heraus.
1 Trek ongeveer 50 mm draad uit.
1 Tire del hilo unos 50 mm (2 pulgadas).
1 Вытяните приблизительно 50 мм нити.
Einsetzen der Spulenkapsel
◆
Het spoelhuis installeren
◆
Colocación del estuche de la bobina
◆
Установка шпульного колпачка
◆
0
2
3
0
3
0
3