Emerson Vanessa 30000 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento página 7

Vanessa Serie 30000
Manual de instalación y ManteniMiento
3.2 mantenimiento de los elementos de cierre
Para reemplazar los elementos de cierre,
proceda como sigue (vea la fig. 5):
¡atenCIÓn!
Despresurice la línea antes de iniciar cualquier
operación de mantenimiento.
La no observancia de esta precaución puede
causar graves daños personales y/o sobre los
equipos.
1. retire la válvula de la línea con el disco en
posición cerrada. Limpie la válvula siguiendo
un procedimiento adecuado, según normas
internas o procedimiento recomendado.
2. Abra la válvula en algunos grados.
3. Afloje los tornillos del anillo de retención (2c).
4. Abra la válvula completamente.
nota
en algunos tamaños de válvula puede resultar más
sencillo destornillar el actuador y girar el disco
pasada la posición de apertura total, para tener más
espacio para trabajar.
5. retire cuidadosamente los tornillos del
anillo de retención (2c) y las arandelas de
bloqueo (2d); retire seguidamente el anillo
de retención (2b).
6. retire el anillo de cierre (3a) y la junta
espirometálica (3b).
7. inspeccione el asiento. Límpielo, si es
necesario, con un paño abrasivo fino (Nº 600
o más fino), después de haber realizado un
limpieza completa con disolvente.
8. inspeccione y limpie la zona de alojamiento
del anillo de cierre y la regata de la junta
espirometálica. No debe haber partículas
extrañas antes de montar la junta
espirometálica y el anillo de cierre.
FigurA N° 5
9. Aplique una delgada capa de lubricante
sobre la superficie del disco (2a), en la zona
en que se colocarán el anillo de cierre (3a)
y la junta espirometálica (3b) (el lubricante
empleado debe ser según la Tabla iV).
PReCauCIÓn
Aplique únicamente una delgada capa de
lubricante donde se indique. En caso contrario,
se dificultará el montaje de la válvula y podrá
causarse daños sobre la misma.
10. Coloque la nueva junta espirometálica (3b)
en la regata del disco, sin forzarla y evitando
dañarla.
11. Monte el anillo de cierre (3a) en el disco,
introduciéndolo por el lado correspondiente
al eje. Para colocar adecuadamente el anillo
de cierre, existen dos sistemas distintos:
• sistema 1: vea la fig. 6a - alinee el rebaje
interior del anillo de cierre (3a) con la llave
de referencia (F).
• sistema 2: vea la fig. 6b - alinee la marca
de referencia (C) del anillo de cierre (3a)
con la marca de referencia (D) del disco.
12. Monte el anillo de retención (2b).
existen dos sistemas, de acuerdo con el
punto anterior:
• sistema 1 (vea la fig. 6a): verifique que el
rebaje del canto del anillo de retención (B)
se alinea con la llave de referencia (F).
• sistema 2 (vea la fig. 6b): haga coincidir
el orificio visor (e) del anillo de retención
con las marcas del disco (D) y del anillo de
cierre (C).
13. Apriete a mano los tornillos de sujeción (2c)
con las arandelas de bloqueo (2d), después
de aplicar Loctite 270 o un equivalente en
®
los perfiles inferiores de la rosca (deben
limpiarse cuidadosamente con disolvente
antes de aplicar Loctite ). Verifique a
®
continuación que el anillo de cierre puede
moverse libremente con la mano, sin
girarlo.
14. Aplique una delgada capa de lubricante
sobre el asiento y sobre el canto externo
del anillo de cierre (3a) (superficie cónica
de cierre). el lubricante debe ser según la
Tabla iV.
15. Asiente y desasiente la válvula dos veces.
16. Mantenga la válvula en posición cerrada
sin aplicar par de cierre. Apriete como
mínimo dos tornillos de retención (2c) para
evitar que el anillo de cierre se mueva de
su posición.
7