GRABACIÓN EN EL DISCO DURO
Diferentes métodos de grabación
Existen tres métodos para efectuar una grabación, que este
manual divide de la siguiente manera:
1 Grabación durante una pausa
Esta función resulta útil al hacer un descanso mientras está
viendo la televisión. Describiremos el modo de utilizar esta fun-
ción al recibir una llamada de teléfono.
2 Grabación normal
Inicia la grabación de modo espontáneo en el momento que
usted desee. Como verá, el procedimiento difiere ligeramen-
te del de grabación durante una pausa. Trate de no confundir-
los.
3 Grabación programada
Utilice la función Temporizador para grabar programas automá-
tica-mente cuando no se encuentre en casa.
El menú de grabación
Este es el menú de grabación. Para visualizar este menú, pulse
el botón
llamado "pad" (Personal Active Disc, o disco activo
personal). El menú debe estar visible antes de empezar la graba-
ción.
Recuerde: Puede mostrar y ocultar el menú pulsando el botón
El menú no se grabará.
Los símbolos
suelen gestionarse desde los botones de flecha del mando a dis-
tancia. Dado que éste es el método más adecuado, este manual
explicará únicamente los mandos de botón.
Funciones bloquea
das durante la grabación
La mayoría de las funciones permanecen bloqueadas cuando hay
una grabación en curso. Sólo se puede visualizar el menú de gra-
bación. Si intenta abrir otro menú, aparecerá el siguiente mensaje:
"No se puede hacer esto mientras el disco está activo". Las úni-
cas funciones activas durante una grabación en curso, salvo las
opciones alternativas del menú de grabación, son el volumen, el
silencio y el visionado de TV.
En las grabaciones durante una pausa, también es posible ver
otros programas grabados.
representan las funciones que
.
ES 29