Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
VIGTIGE INFORMATIONER OM SIKKERHED VEDR. BOOSTEREN –
GEM DISSE ANVISNINGER.
Denne vejledning indeholder vigtig information om sikkerhed og brug.
ADVARSEL
ADVARSEL
overvåges af eller har fået instruktion i brug af boosteren af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
1.3
Det bør sikres, at børn ikke leger med boosteren.
1.4
Før ikke fingre eller hænder ind i produktet.
1.5
Udsæt ikke boosteren for regn eller sne.
1.6
Brug kun godkendt ekstraudstyr. Brug af udstyr der ikke anbefales eller sælges af
Schumacher
på personer eller ejendom.
1.7
Brug ikke boosteren med et beskadiget output-kabel, udskift omgående den beskadigede del
hos en kvalificeret servicetekniker.
1.8
Brug ikke boosteren hvis den er blevet udsat for et hårdt slag, er blevet tabt eller på anden
måde beskadiget, få den repareret hos en kvalificeret servicetekniker.
1.9
Skil ikke boosteren ad, få den set efter hos en kvalificeret servicetekniker. (Undtagelse:
udskiftning af intern sikring – se afsnit 8.) Ukorrekt samling kan medføre risiko for brand eller
elektrisk stød.
RISIKO FOR BRÆNDBARE/EKSPLOSIVE GASSER.
ADVARSEL
1.10
BATTERIER UDVIKLER EKSPLOSIVE GASSER UNDER NORMALT BRUG. AF
DENNE GRUND ER DET YDERST VIGTIGT, AT MAN FØLGER VEJLEDNINGEN
HVER GANG MAN BRUGER BOOSTEREN.
1.11
Under brug skal boosteren og bly/syre batteriet anbringes på et godt ventileret sted.
1.12
For at reducere risikoen for en batterieksplosion, skal disse instruktioner følges samt vejledninger
fra batteriproducentens side såvel som instruktioner for evt. udstyr, som man agter at bruge i
nærheden af batteriet. Gennemgå sikkerhedsmærkater på disse produkter og på motoren.
ADVARSEL
2.
PERSONLIGE FORHOLDSREGLER FOR BRUG AF BOOSTEREN
ADVARSEL
ADVARSEL
flammer komme i nærheden af batteri eller motor.
2.2
Fjern personlige metaldele såsom ringe, armbånd, halskæder og ure når der arbejdes med
bly/syre batterier. Et bly/syre batteri kan producere en kortslutningsstrøm stærk nok til at
svejse en ring eller lignende til omgivende metal med risiko for alvorlig forbrænding.
2.3
Vær ekstra opmærksom på ikke at tabe metalgenstande ned på batteriet. Det kan medføre
gnister eller kortslutte batteriet eller andre elektriske dele, så der kan opstå eksplosion.
2.4
For at forhindre gnister i at opstå, må man ALDRIG lade klemmerne røre hinanden eller
komme i kontakt med det samme stykke metal.
2.5
Overvej muligheden af at have en i nærheden, der kan hjælpe dig, mens du arbejder i
nærheden af et bly/syre batteri.
2.6
Benyt fuldstændig beskyttelse af øjne og krop, herunder sikkerhedsbriller og
beskyttelsesbeklædning. Undgå at berøre øjnene mens der arbejdes i nærheden af batteriet.
2.7
Hvis syre fra batteriet kommer i forbindelse med huden eller påklædningen, skal området
omgående vaskes med sæbe og vand. Hvis syre kommer i øjet, skal det omgående skylles
med koldt, rindende vand i mindst 10 minutter, hvorefter der søges læge med det samme.
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND.
1.1
Læs hele vejledningen før produktet bruges. Undladelse heraf
kan medføre alvorlig tilskadekomst eller død.
1.2
Denne booster er ikke beregnet på at blive brugt af personer
(herunder børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale
funktioner eller med mangel på erfaring eller viden med mindre de
Electric Corporation, kan medføre risiko for brand, elektriske stød eller skade
®
ARBEJDE I NÆRHEDEN AF ET BLY/SYRE BATTERI ER FARLIGT.
Må ikke bruges med batterier, der ikke kan genoplades. Bruges kun med
genopladelige bly/syre batterier.
ADVARSEL
RISIKO FOR BRÆNDBARE/EKSPLOSIVE GASSER.
EN GNIST I NÆRHEDEN AF BATTERIET KAN
FORÅRSAGE EN BATTERIEKSPLOSION. FOR AT
REDUCERE RISIKO FOR GNISTER I NÆRHEDEN
AF BATTERIET:
2.1
Man må ALDRIG ryge eller lade gnister eller
15
•
•
Tabla de contenido
