Manuales relacionados para ABB NIESSEN TCR PLUS ANA
Resumen de contenidos para ABB NIESSEN TCR PLUS ANA
- Página 1 NIESSEN KNX NIESSEN Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Instrucciones de operación...
- Página 2 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Vista general Tipos y componentes suministrados Accesorios (opcional) TCR PLUS ANA 700 812 010 SVR 12V 700 800 501 TCR PLUS ANA-KNX) 700 813 010 cada uno con La tensión de alimentación para el TCR PLUS instrucción de operación...
-
Página 3: Tabla De Contenido
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Contenidos Página Función General Principio Funcional de los dos tipos ............6 Operación con la Red Analógica ..............6 Operación con la Red Móvil ................6 Instalación Instalación sobre la pared ................ - Página 4 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Contenidos Página 6.1.3 Menú de las Entradas de Alarma ..............48 6.1.4 Menú de Programación del PC ..............51 6.1.5 Menú de las Conexiones de Salida ............. 51 6.1.6 Menú...
-
Página 5: Función General
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 1 Función general El TCR PLUS ANA / ANA-KNX se ofrece en diferentes tipos (Analógico, GSM) con ó sin módulo KNX. Estas estructuras de operación se aplican a todos los tipos. El TCR PLUS ANA / ANA-KNX es un componente de alarma y conmutación remota, mediante el cual se pueden activar a través de un teléfono hasta 6 componentes convencionales. -
Página 6: Principio Funcional De Los Dos Tipos
NIESSEN KNX TCR PLUS ANA / ANA-KNX 9636 DIN ANA / 9636 DIN ANA-KNX (TCR PLUS ANA / TCR PLUS ANA-KNX) 2 Principio funcional de los dos tipos 2.1 Operación con una red analógica El esquema de arriba muestra la utilización del TCR PLUS ANA / ANA-KNX con una red de teléfono analógica. -
Página 7: Instalación
NIESSEN KNX TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3 Instalación La instalación se debe de llevar a cabo por técnicos cualificados. 3.1 Montaje sobre la pared 3.2 Conexiones 3.2.1 Conexión a la tensión de alimentación Las siguientes pruebas se deben de realizar antes de instalar la tensión de alimentación: ... -
Página 8: Conexión Al Proveedor De Red
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.2 Conexión al proveedor de 3.2.2.1 Conexión a red analógica... -
Página 9: Conexión A La Red Móvil (Gsm)
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.2.2 Conexión a una red móvil (GSM) Para operar con el tipo GSM son necesarios los siguientes pasos: Separar el TCR PLUS ANA / ANA-KNX de la tensión de alimentación y extraer la carcasa. - Página 10 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.2.2 Conexión a Insertar la tarjeta SIM en la tapa de tal manera que estén visibles las superficies de contacto y la esquina achaflanada apunte a la esquina superior una red derecha (figura 3).
- Página 11 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.2.2 Conexión a 7.1 Ya se ha guardado el número PIN correcto: Después de un tiempo de inicialización de aproximadamente 30 segundos la pantalla del 9636 DIN una red GSM (TCR PLUS GSM) cambia y se puede seguir con el paso 8 de este móvil (GSM)
- Página 12 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.2.2 Conexión a una red móvil (GSM) En caso de que el PIN utilizado para la tarjeta SIM no se haya activado todavía en el teléfono móvil el 9636 DIN GSM (TCR PLUS XXX) no solicitará...
-
Página 13: Asignación De Las Entradas
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.3 Asignación de las entradas Los contactos de conmutación deseados se conectan entre los terminales de conexión M1 y ┴ (potencial masivo). La tensión de la alarma de entrada M1 en vacío es de 3,3 V. -
Página 14: Asignación Knx
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.4 Asignación Por favor, fijarse en que la instalación del bus KNX está conectada a los terminales roscados marcados con KNX. Cuando se conecta el KNX a los terminales roscados de la tensión de alimentación se destruye un diodo de protección y el TCR PLUS ANA / ANA-KNX deja de funcionar. -
Página 15: Conexión Libre De Potencial
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.6 Conexión libre de potencial Cerrando un contacto libre de potencial, el TCR PLUS ANA / ANA-KNX acciona el deshabilitado de entradas y salidas. No tiene ni la función de accionamiento remoto ni la función de alarma. -
Página 16: Asignación De Las Conexiones De Salida
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.7 Asignación de las conexiones de salida El TCR PLUS ANA / ANA-KNX proporciona 6 salidas con 12 V DC. A través de relés se pueden conectar 6 componentes convencionales y, adicionalmente, 1 detector de alarma local. -
Página 17: Operación Con Interruptores De Impulso De Corriente
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.2.8 Operación con interruptores de impulso de corriente El TCR PLUS ANA / ANA-KNX está diseñado para conmutar componentes eléctricos por teléfono. Cada proceso de conmutación por teléfono se salva en el TCR PLUS ANA / ANA-KNX. -
Página 18: Operación Inicial
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 3.3 Operación inicial La instalación del TCR PLUS ANA / ANA-KNX se debe de llevar a cabo por técnicos cualificados. Antes de trabajar en la instalación desconectar la tensión de alimentación y quitar el bloque de 4 terminales roscados para la conexión de la red de comunicaciones (ver Pág. -
Página 19: Parámetros Elemento De Operación
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 4 Parámetros Las características de funcionamiento del TCR PLUS ANA / ANA-KNX se pueden ajustar como se deseen. En caso de un fallo de los 230 V de la red se restaurarán todas las configuraciones (excepto la hora y la fecha). - Página 20 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX El 9636 DIN ANA (TCR PLUS ANA) tiene además los siguientes parámetros por defecto: Método de marcación: DTMF El 9636 DIN GSM (TCR PLUS GSM) tiene además los siguientes parámetros por defecto: ...
-
Página 21: Parámetros Iniciales
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1 Parámetros iniciales 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Modo Cont. Aut. On/Off Cambio del modo Retroceso Intentos de marcación Parámetro de cantidad Número de código Configuración de un número de código de 4 dígitos... -
Página 22: Proveedor Para Modo Analógico
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1.1 Proveedor para modo Analógico 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Retroceso Lista de proveedores PROVEEDOR Proveedor 1 Retroceso Proveedor 2 Después de seleccionar un proveedor se mostrará... -
Página 23: Proveedor Para Modo Gsm
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1.2 Proveedor de modo GSM 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Retroceso Selección del proveedor PROVEEDOR Número indicador de E-mail Retroceso Número indicador de Fax NÚMERO INDICADOR... -
Página 24: Opciones Del Teléfono Para Modo Analógico
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1.3 Opciones de teléfono para 9636 DIN XXX modo (TCR PLUS XXX) analógico PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Retroceso Opciones de teléfono OPCIONES DE TELÉFONO Pausa Retroceso Nº... -
Página 25: Opciones Del Modo Gsm
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1.4 Opciones del modo GSM 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Retroceso Por defecto de fábrica NÚMERO DE PIN guardar/cancelar... -
Página 26: Fijar Hora/Fecha
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.1.5 Fijar Hora/Fecha 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Parámetros iniciales PARÁMETROS INICIALES Retroceso Hora/Fecha HORA Hora HH:MM Fecha wt* dd.mm.aa guardar/cancelar *wt: día de la semana... -
Página 27: Editar Avisos
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.2 Editar avisos 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Retroceso Avisos AVISOS Avisos de entrada Retroceso Avisos de salida Avisos generales AVISOS DE ENTRADA AVISOS DE SALIDA AVISOS GENERALES Alarma 1... -
Página 28: Configurar Entradas De Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.3 Configurar entradas de alarma 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Retroceso Entradas ENTRADAS Entrada 1 Retroceso Entrada 1 ENTRADA Aviso de entrada KNX 10 Retroceso AVISOS... -
Página 29: Fijar Conexiones De Salida
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.4 Fijar conexiones de salida 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Retroceso Salidas de conmutación SALIDAS DE CONMUTACIÓN Salida 1 Retroceso Salida 2 Salida 6 SALIDA Salida de aviso... -
Página 30: Mostrar Memorias De Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.5 Mostrar memorias de alarma 9636 DIN XXX (TCR PLUS XXX) PARÁMETROS Retroceso Alarma de memoria MEMORIA DE ALARMA 15:30 03.07.01 Hora Fecha Entrada Intento de marcación confirmado) -
Página 31: Resumen De Los Elementos Del Menú
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 5.6 Sumario de los elementos del menú Modo contestador automático: Analógico Parámetros iniciales Número de intentos de marcación: Parámetros iniciales Número de código: 1º al 5º número CLIP: Parámetros iniciales Número de CLIP Número de señales de llamada:... - Página 32 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Parámetros de entrada Entrada 1 – 6 Entradas Int. de marca.. 1-4 Número de teléfono: Tipo de mensaje: Entrada 1 – 6 Entradas Int. de marca.. 1-4 Siguiente mensaje: Entrada 1 –...
-
Página 33: Configuración
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6 Configuración El TCR PLUS ANA / ANA-KNX se puede configurar con la llave giratoria y también con el PC. 6.1 Configuración El método más fácil es mediante el PC. Para descargar la configuración al ó mediante la desde el PC hay que girar la giratoria del TCR PLUS ANA / ANA-KNX a llave giratoria... -
Página 34: Fijar El Número De Intentos De Marcación
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.1 Fijar el En el caso de que el número de intentos de marcación se fije a 0, el TCR PLUS ANA / ANA-KNX se puede utilizar solamente como componente de conmutación número remoto. -
Página 35: Fijar El Número Del Código
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.2 Fijar el El número de código se solicita si se llama al TCR PLUS ANA / ANA-KNX desde la distancia con un teléfono para determinar el estado ó para el control de número de componentes. -
Página 36: Fijar Los Números Clip
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Pantalla Operación CLIP significa Calling Line Identification Presentation (Presentación de 6.1.1.3 Fijar los Identificación de Línea de Llamada). Permite ver el número de teléfono del que números llama en la pantalla de tu teléfono (si el que llama lo permite). - Página 37 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Nota: Si el TCR PLUS ANA / ANA-KNX está instalado a un PABX la función CLIP se tiene que transmitir para utilizar esta característica de funcionamiento. Pantalla Operación Continuar hasta completar el número.
- Página 38 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Pantalla Operación Introducir del 2º al 5º número (o tantos como se deseen) de la misma manera.
-
Página 39: Fijar El Número De Señales De Llamada
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.4 Fijar el Con este parámetro se determina el número de señales que debe de haber antes de que el TCR PLUS ANA / ANA-KNX acepte la llamada. Se pueden programar número de un máximo de 9 señales de llamada. -
Página 40: Selección De Proveedor
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.5 Selección de Para la operación analógica se necesita un proveedor para enviar E-mail y SMS. Se puede seleccionar de una lista de proveedores, sin embargo, hay que observar proveedor que el proveedor coincide con el número de teléfono que se ha introducido en el MENÚ... -
Página 41: Configurar Las Opciones Del Teléfono
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.6 Configurar Cuando se programen los números de teléfono también se pueden guardar en el PABX características especiales. Estas son, de acuerdo al modo respectivo de las opciones operación: del teléfono... - Página 42 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Configurar el identificador de fax: Pantalla Operación Introducir el identificador de fax deseado y guardarlo presionando la llave giratoria. Configurar el reconocimiento de tono de llamada: Pantalla Operación...
- Página 43 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Configurar el método de marcación: Pantalla Operación Configurar pausa de marcación: Pantalla Operación...
-
Página 44: Activar El Módulo Knx
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.1.7 Activar el La instalación y la programación del acoplador al bus KNX se realiza mediante una herramienta de software especial KNX (EIS). Se puede encontrar más módulo KNX información sobre esto en el capítulo “Configuración del KNX”... -
Página 45: Modo De Contestador Automático
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Pantalla Operación 6.1.2.2 Modo Si en el MENU PARAMETROS INICIALES el modo contestador automático se contestador configura a ON (mismo procedimiento que el reconocimiento de tono de llamada, ver página 79), el TCR PLUS ANA / ANA-KNX no se conecta en caso de una automático llamada entrante para que el contestador automático conectado pueda solicitar... -
Página 46: Avisos De Llamada
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.2.3 Avisos de El estado por defecto del TCR PLUS ANA / ANA-KNX tiene fijados todos los avisos y mensajes de alarma. Para ajustarlos a las necesidades individuales llamada existe la posibilidad de grabar los propios mensajes de texto. -
Página 47: Editar Mensajes De Entrada
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.2.4 Editar Los mensajes de entrada se mandan si las alarmas de la 1 a la 6, y la alarma KNX, han sido activadas respectivamente. Para grabar textos individuales para mensajes de estos textos, seleccionar el elemento AVISO DE ENTRADA en el MENU DE entrada... -
Página 48: Menú De Las Entradas De Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.3 Menú de Las 6 entradas convencionales y las 10 entradas KNX se pueden programar con hasta 4 destinos cada una (intentos de marcación) a los cuales se deben de entradas de redireccionar alarmas entrantes (p. - Página 49 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Pantalla Operación Pantalla Operación...
- Página 50 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Introducir el número de teléfono como se describe, por ejemplo bajo número CLIP (ver Pág. 39). Una vez hecho esto, continuar introduciendo los parámetros en el MENÚ...
-
Página 51: Menú De Programación Del Pc
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Para reproducir o grabar avisos continuar como se describe en “Avisos de llamada” (ver Pág. 47). Para los mensajes tipo Fax y SMS se aplica el siguiente procedimiento como se describe en “Avisos de llamada”. -
Página 52: Menú De Los Mensajes De Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.1.6 Menú de Los últimos 20 mensajes de alarma se guardan y se muestran. La lista empezará con el último mensaje. El mensaje tiene el siguiente formato: mensajes de alarma En cada línea se puede leer de izquierda a derecha lo siguiente:... -
Página 53: Descripción De La Pantalla
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.2.3 Descripción de la pantalla La barra de menú se estructura como se conoce de aplicaciones Windows y se puede utilizar en consecuencia. El elemento de AYUDA del menú ofrece soporte de edición del software del TCR PLUS ANA / ANA-KNX. -
Página 54: Configuraciones Iniciales
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.2.4 Configuraciones iniciales En el menú de CONFIGURACIONES INICIALES se pueden programar las siguientes características: 1. Número de señales de llamada (Amount of ringing signals) Número de señales de llamada hasta que se activa (máximo 9) 2. -
Página 55: Línea De Teléfono
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 9. Modo contestador automático Si se configura a On las llamadas se aceptan solamente mediante el contestador automático; no está activa la posibilidad de configurar el número de señales de llamada. -
Página 56: Conexiones De Salida
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.2.6 Conexiones de salida Aquí se pueden configurar las siguientes características, de forma separada para cada una de las 6 conexiones de salida. 1. Modo impulso de corriente (Current impulse mode 1) El modo de operación se acciona aquí... -
Página 57: Entradas
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.2.7 Entradas Los contactos se pueden definir para las entradas de alarma y para las entradas KNX. Para cada contacto se pueden definir 4 destinos a los cuales se deben de enviar las alarmas. -
Página 58: Configuración Del 9636 Din (Tcr Plus)
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7. Utilizar número de acceso de línea (Use line access number) Número de prefijo del número de acceso de línea seleccionado para los números de teléfono que no pertenecen al PABX. -
Página 59: Memoria De Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.2.9 Memoria de alarma En la memoria de alarma se guardarán los últimos 20 mensajes. Estos mensajes indican la fecha, hora, entrada de alarma, y tipo de confirmación. -
Página 60: Configuración
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3 Configuración 6.3.1 Asignación de direcciones físicas Es posible conectar el TCR PLUS ANA / ANA-KNX a una línea de bus KNX mediante un acoplador. Para poner el componente en operación hay que asignar tanto la dirección física como la dirección lógica (dirección de grupo). -
Página 61: Parámetros Ets
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.3 Parámetros Hay tres tipos diferentes de parámetros ETS: Objeto de 1 Bit Objeto de 1 Byte Objeto de 2 Bit Los diferentes tipos se diferencian de acuerdo con el EIS (KNX Interworking Standard) (Estándar de interconexión KNX). -
Página 62: Función De Los Tipos Eis
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4 Función de los Tipo de Tipo Función KNX Transmisión Observación tipos EIS objeto 1 Bit EIS 1 conmutación EIS 6 entero 1 Byte 0 a 255 absoluto (número) -
Página 63: Parámetros De Entrada Para Un Objeto De 1 Bit
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.1 Parámetros de entrada para un Objeto de 1 1. Mediante las pestañas clasificadoras se puede seleccionar si se supone que se van a configurar una salida ó una entrada ó sus valores. 2. -
Página 64: Parámetros De Entrada Para Un Objeto De 1 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.2 Parámetros de entrada para un objeto de 1 Byte En este ejemplo, la entrada 2 se muestra como un objeto de 1 Byte. De esta forma, las posibles selecciones de los tipos EIS son, “6 absoluto”, “6 relativo”, y “14 con signo”. -
Página 65: Parámetros De Valor Para Un Objeto De 1 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.3 Parámetros de valor para un objeto de 1 Byte Para la entrada 2 se configura el tipo EIS “6 absoluto”. Aquí se definen los valores de umbral para la entrada 2. -
Página 66: Parámetros De Entrada Para Un Objeto De 2 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.4 Parámetros de entrada para un objeto de 2 Byte. La entrada 3 se ha definido como un objeto de 2 Byte, por lo que se pueden seleccionar los tipos KNX “10 con y sin signo”, así... -
Página 67: Parámetros De Valor Para Un Objeto De 2 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.5 Parámetros de valor para un objeto de 2 Byte. Para la entrada 3 se configura el tipo EIS “5”. Aquí se definen los valores para la entrada 3. -
Página 68: Parámetros De Salida Para Un Objeto De 1 Bit
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.6 Parámetros de salida para un objeto de 1 Bit Para las salidas - así como para las entradas - se puede configurar el tipo de objeto y el modo de operación. - Página 69 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX El segundo ejemplo muestra un objeto de 1 Byte con el estado de conmutación configurado, y el tiempo de impulso activado. Después de un fallo en la tensión del TCR PLUS ANA / ANA-KNX ó...
-
Página 70: Parámetros De Salida Para Un Objeto De 1 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.7 Parámetros de salida para un objeto de 1 Byte La salida 3 se ha definido como un objeto de 1 Byte. Como con las entradas, se pueden seleccionar los tipos EIS “6 absoluto”, “6 relativo”, ó... -
Página 71: Parámetros De Valor Para Un Objeto De 1 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.8 Parámetros de valor para un objeto de 1 Byte Después de haber definido el tipo de objeto se puede asignar los valores de salida que se van a poner en el bus cuando se conecte ó... -
Página 72: Parámetros De Salida Para Un Objeto De 2 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.9 Parámetros de salida para un objeto de 2 Byte La salida 4 se ha configurado con un objeto de 2 Byte. Como con las entradas aquí se pueden elegir los tipos EIS “5”, así... -
Página 73: Parámetros De Valor Para Un Objeto De 2 Byte
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 6.3.4.10 Parámetros de valor para un objeto de 2 Byte Después de haber configurado el tipo de objeto se pueden calcular y asignar los valores de salida que se van a poner en el bus cuando se conecte ó... -
Página 74: Función Del 9636 Din (Tcr Plus)
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7 Función del Los componentes conectados al TCR PLUS ANA / ANA-KNX se pueden conmutar y controlar de forma remota a través de un teléfono. 9636 DIN XXX Para conmutar y controlar componentes KNX se utiliza el siguiente principio de (TCR PLUS XXX) -
Página 75: Número De Código Correcto/Erróneo
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7.2 Número de Operación Aviso código Se envían dos señales de llamada Aquí se encuentra el TCR PLUS. correcto/erróneo Por favor, marcar el número de código. -
Página 76: Enviar Mensajes
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7.3 Enviar mensajes Las 6 entradas convencionales y las 10 entradas KNX envían mensajes automáticamente a los destinos programados. El número de mensajes (intentos de marcación) y la clase (tipo de mensaje) dependen de las configuraciones hechas en el respectivo elemento del menú... - Página 77 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7.3 Enviar mensajes Operación Aviso ó texto Pantalla El Fax no se envió (p. Ej. Por una línea ocupada). Después de aprox. 1 min: el TC PLUS comienza el 4º...
-
Página 78: Confirmar Alarma
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Si el elemento Siguiente mensaje estaba conmutado a OFF en todos los intentos de marcación, el TCR PLUS ANA / ANA-KNX debería de haber cancelado el mensaje de alarma después del 2º... -
Página 79: Modo Contestador Automático (Modo Aw)
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX Si en el menú de parámetros iniciales el elemento “Contestador automático” está 7.5 Modo configurado a “OFF”, el TCR PLUS ANA / ANA-KNX no responderá a las llamadas contestador entrantes. -
Página 80: Control De Línea
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7.7 Control de El 9636 DIN ANA (TCR PLUS ANA) está equipado con un control de línea. La salida de alarma local se activará aproximadamente 40 segundos después de la línea interrupción de la línea de teléfono, respectivamente, 15 segundos después de un cortocircuito de la línea de teléfono, y aparecerá... -
Página 81: Enviar Mensajes Con Una Red Gsm Enviar Sms
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 7.9 Enviar mensajes Para enviar SMS con el TCR PLUS ANA / ANA-KNX hay que guardar en la tarjeta SIM el correcto número llamado SMS-C. En algunos casos éste estará ya con una red GSM colocado. -
Página 82: Consejos Sobre La Operación Sumario De Las Funciones Y De Los Números De Función
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 8 Consejos sobre la Estado Solicitud operación Componente 1 Componente 2 8.1 Sumario de las Componente 3 funciones y de Componente 4 los números de función Componente 5 Componente 6... -
Página 83: Sumario De Los Textos De Aviso Dados
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 8.2 Sumario de los Tipo de aviso Texto de aviso textos de aviso TCR PLUS: Este es el TCR PLUS dados Número de código Por favor, marcar el número de código Número de código erróneo: El código de número es erróneo... - Página 84 NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 8.2 Sumario de los Tipo de aviso Texto de aviso textos de aviso Entrada KNX 1: Se ha activado la entrada KNX 1 dados Entrada KNX 2: Se ha activado la entrada KNX 2 Entrada KNX 3:...
-
Página 85: Localizador De Averías
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 9 Localizador de averías Fallo Ayuda/Medida El 9636 DIN XXX La línea de teléfono no está ó está mal enchufada. (TCR PLUS XXX) El TCR PLUS ANA / ANA-KNX opera sin una PABX y no puede llamar * el reconocimiento de tono de llamada está... -
Página 86: Datos Técnicos
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 10 Datos técnicos Dimensiones Largo x Acho x Alto (en mm): 144 x 90 x 65 mm (8 módulos) Peso: 318g Color: RAL 7035 Material: PC, Policarbonato Temperatura... -
Página 87: Explicaciones Sobre El Producto
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 11 Explicaciones Garantizamos el perfecto funcionamiento del TCR PLUS ANA / ANA-KNX durante los dos años posteriores a la fecha de compra (recibo) asumiendo que se ha sobre el instalado y manipulado de forma profesional. -
Página 88: Aprobación Knx
NIESSEN KNX Interface Telefónico DIN 8 módulos bidireccional para línea analógica TCR PLUS ANA / ANA-KNX 11.4 Aprobación El TCR PLUS ANA / ANA-KNX está certificado por el KNXA Nº: 73/6598/04. En cada comunidad hay un punto de recogida para la destrucción de equipos 11.5 Información electrónicos una vez que han llegado al final de su ida útil.