Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mP3/WmA-BeSTANDeN AFSPeleN
overzicht mP3
• MP3 is een afkorting van MPEG Audio Layer 3 en verwijst naar een technologiestandaard voor audio-
compressie.
• Met dit product kunt u MP3-bestanden op een CD-R- of CD-RW-disk afspelen.
• De autoradio kan MP3-bestanden lezen die in het formaat ISO 9660 zijn weggeschreven. MP3-ge-
gevens die via de pakketmethode zijn geschreven, worden echter niet ondersteund.
• De autoradio kan alleen MP3-bestanden met de bestandsextensie ".mp3" lezen.
• Als u een niet-MP3-bestand met de extensie ".mp3" afspeelt, kunt u ruis horen.
• In deze handleiding worden de computertermen "MP3-bestand" en "map" Track" en "Album" geno-
emd.
• Het maximum aantal mapniveaus is 8, inclusief de hoofdmap. Het maximum aantal bestanden en
mappen per disk is 256.
• Tracks worden mogelijk niet in de volgorde van de tracknummers afgespeeld.
• Als een disk zowel audiotracks als MP3-bestanden bevat, worden alleen de audiotracks afgespeeld.
• Wanneer een disk van 8kbps of VBR* wordt afgespeeld, is de verstreken speeltijd in het weergaves-
cherm onjuist en werkt intro afspelen mogelijk niet goed.
*VBR: Variabele bitsnelheid.
opmerking over het maken van uw eigen CD-R's of CD-RW's met mP3-bestanden
• Voor geluid van hoge kwaliteit raden wij aan om bestanden te converteren naar MP3 met een sam-
plingfrequentie van 44,1 kHz en een vaste bitsnelheid van 128 kbps.
• Sla NIET meer dan 256 MP3-bestanden op één disk op.
• Voor ISO 9660-compatibele bestandsindelingen mogen geneste mappen niet dieper dan 8 niveaus
zijn, inclusief de hoofdmap.
• Als er een CD-R-disk wordt gebruikt, kan deze disk alleen worden afgespeeld als die is gefinaliseerd.
• Zorg dat u bij het branden van een MP3 CD-R deze als gegevensdisk formatteert en NIET als au-
diodisk.
• Schrijf geen niet-MP3-bestanden of onnodige mappen samen met MP3-bestanden naar de CD-R,
anders duurt het erg lang voordat de MP3-bestanden door de autoradio worden afgespeeld.
• Afhankelijk van de fabricagekwaliteit van sommige CD-R's kunnen gegevens mogelijk niet goed
worden weggeschreven. In dat geval kunnen gegevens mogelijk onjuist worden gereproduceerd. Wij
bevelen CD-R-disks van hoge kwaliteit aan.
• De naam van een album of track wordt met maximaal 16 tekens weergegeven. ID3 TAG-versie 1.x is
vereist.
• De tracks worden mogelijk niet in dezelfde volgorde afgespeeld als ze op de disk staan.
NL
74
270114_CR210GP_manual 02 NL_ES_IT_PT.indd 74
CR210GP
1/27/14 11:38 AM
Tabla de contenido
