Tabla de contenido
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FAW OLEY

  • Página 2 Limpiaparabrisas Sunroof * Espejo retrovisor externo Capó Luz de viraje lateral Faro (luz alta/baja) delantero Luz neblinera Luz de viraje delantera Luz de posición delantera *: Si lo tiene...
  • Página 3 Limpiaparabrisas trasero Maletero Puerta de atrás Tapa del estanque gasolina Luz de freno alta Tapa de llenado de combustible Puerta Puerta Reflector reflex Reflector réflex trasero trasero Luz de retroceso Luz de retroceso Neumático Neumáticos Luz de placa Luz placa patente patente Luz de retroceso Luz de retroceso...
  • Página 4 Cinturón de seguridad Freno de mano Luz interior cabina Apoyacabeza Airbag SRS del conductor Interruptor apertura/ cierre ventanilla Interruptor sunroof * Airbag SRS del pasajero Visera Guantera Asientos delanteros Espejo Palanca de cambios Airbag SRS lateral * Espejo retrovisor interior anti-reflejo *: Si lo tiene...
  • Página 5 Tablero de instrumentos Pantalla LCD Interruptor faros delanteros Palanca limpiaparabrisas Palanca luces de viraje rociador limpiavidrios Interruptor luces neblineras Luz de advertencia peligro Palanca apertura capó Sistema de audio * Manilla apertura puerta Sistema navegación * Control espejo retrovisor exterior Interruptor bloqueo ventanilla Interruptor ventanilla...
  • Página 6 Vehículos con sistema de aire acondicionado automático Perilla de ajuste de luz de fondo del tablero de instrumentos Sistema de aire acondicionado Vehículos con sistema de aire acondicionado manual Sistema de aire acondicionado Perilla de ajuste horizontal del faro...
  • Página 7 Interruptor de caja modo Sport * Este Manual del Usuario constituye una guía para la conducción El Centro de Ventas FAW y su Servicio Técnico cuentan con los de vehículos de este tipo y es una referencia importante para equipos y las herramientas más avanzadas para la reparación Interruptor de desempañador del...
  • Página 8: Instalación Del Sistema De Comunicaciones De Radio Bidireccional Portátil

    Centro de Ventas incluso la muerte. FAW y su Servicio Técnico y tome en cuenta las recomendaciones Advierte que si se ignoran, se pueden producir lesiones personales • Conducción con precaución: Asegúrese de conducir con la o las sugerencias de instalación;...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    Índice Contenidos 1- Antes de conducir 4-Servicio y mantenimiento del vehículo 1-1 Llave de Contacto 4-1 Servicio y mantenimiento 1-2 Apertura, Cierre y Bloqueo de las Puertas 4-2 Mantenimiento 1-3 Elementos ajustables (asientos, espejos retrovisores y 5-En caso de fallas volante) 1-4 Apertura y cierre de las ventanillas y el sunroof 5-1 Información importante...
  • Página 10: 1-Antes De Conducir

    1-Antes de Conducir 1-1 Llave de Contacto 1-2. Apertura, Cierre y Bloqueo de las • Duración de las pilas del control remoto Condiciones que afectan la operación Puertas La vida útil normal de las pilas del control remoto es de dos años, Las siguientes condiciones pueden afectar el funcionamiento Llave aun cuando no se ocupe.
  • Página 11 Puertas del vehículo Bloqueo de seguridad para niños en las puertas traseras ATENCIÓN El maletero puede abrirse con la llave o con el interruptor que se encuentra al interior de la cabina. • No se permite cambiar la frecuencia de transmisión ni Las puertas del vehículo se bloquean y desbloquean empleando Cuando los cerrojos de las aumentar su potencia (incluyendo la instalación de un...
  • Página 12: Elementos Ajustables

    1.3 Elementos Ajustables Asiento Trasero ADVERTENCIA ADVERTENCIA (Asientos, Espejos Retrovisores y Volante) El respaldo del asiento trasero es abatible. Al conducir Asiento en posición original Asientos Delanteros Asegúrese de cerrar debidamente la puerta del maletero para - Una vez que coloque nuevamente el asiento en su posición 1.
  • Página 13: Ajuste De La Altura De Los Cinturones De Seguridad (Asientos Delanteros)

    Apoyacabeza Cinturón de Seguridad Ajuste de la altura de los cinturones de seguridad Retractor de bloqueo de emergencia (ELR) (asientos delanteros) 1. Ajuste vertical Antes de conducir el vehículo, asegúrese que todos los Al frenar de emergencia o ante una colisión, el ELR bloqueará Presione el botón de sujeción pasajeros se han colocado el cinturón de seguridad.
  • Página 14: Mujeres Embarazadas

    -El cinturón de seguridad ya no puede usarse nuevamente y Uso del cinturón del asiento para niños DE VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO sobre el reemplazo o se debe reemplazar en el CENTRO DE VENTAS FAW o en su mujeres embarazadas la instalación de los cinturones de seguridad.
  • Página 15: Volante

    Volante Espejo Retrovisor Interior Anti-reflejo Espejo Retrovisor Externo Abatir el espejo retrovisor El volante de dirección se puede ajustar a una posición cómoda Las siguientes funciones se pueden utilizar para reducir el resplandor de los vehículos que le siguen: Seleccione el retrovisor que Empuje el espejo retrovisor Paso 1: Sostenga el volante y desea ajustar.
  • Página 16: Apertura Y Cierre De Las Ventanillas Y El Sunroof

    1-4 Apertura y cierre de las ventanillas y el Abatir el espejo retrovisor Bloqueo de las ventanillas sunroof (si equipa) Al presionar el interruptor de mando a distancia, las ventanas eléctricas subirán en forma Empuje el espejo retrovisor bloqueo, las ventanillas de los automática.
  • Página 17: Protección Del Rotor

    Sunroof (si lo trae) Inclinación hacia arriba y hacia abajo Condiciones de uso del sunroof Modo básico El contacto debe estar en la posición ON. Cuando el sunroof no iniciado o se produce una falla, el sistema La ventana del techo se puede abrir, cerrar e inclinarse hacia Inclinación hacia arriba...
  • Página 18: Llenado Del Depósito Del Combustible Apertura De La Tapa Del Tanque De Combustible

    • Uso de gasolina de etanol en el motor de gasolina sostenga la tapa y gire hacia la FAW permite el uso de gasolina de etanol. Asegúrese de que la Si un objeto queda atascado cuando la ventana está a punto izquierda para abrir.
  • Página 19: Sistema Antirrobo

    Cuando el sistema detecta que alguien está forzando la entrada, Asegúrese de inactivar el sistema de alarma. FAW, que está especialmente diseñado para este tipo de vehículo; Sistema de apagado del motor se activará la alarma y hará parpadear las luces de viraje en forma Si la batería está...
  • Página 20: Información De Seguridad

    1-7 Información de seguridad Airbags SRS Componentes del SRS ATENCIÓN Los airbags SRS se abrirán cuando el vehículo sufra alguna compone principalmente cubierta Al conducir, tenga en cuenta lo siguiente: Postura correcta de conducción colisión seria, que pueda causar lesiones graves a los pasajeros. airbag, airbag, sensor...
  • Página 21 En colisiones laterales graves, la expansión de los airbags laterales Condiciones de operación del airbag SRS (airbags Condiciones para la activación de los airbags • La velocidad de la colisión frontal es superior a 50 km/h reducirá la compresión y el impacto sobre el cuerpo humano frontales) (la siguiente representación gráfica es sólo SRS (airbags laterales-si los trae) (las siguientes (kilómetros/hora);...
  • Página 22 Consulte con el CENTRO DE VENTAS FAW y su causan la apertura de los airbags SRS frontales los airbags SRS laterales (si los trae) FAW o su SERVICIO TÉCNICO si se dan las siguientes SERVICIO TÉCNICO antes de realizar las siguientes condiciones:...
  • Página 23: 2-Durante La Conducción

    Póngase en contacto con el frontal y la columna trasera copiloto se abre, puede provocar un fuerte impacto en la parte CENTRO DE VENTAS FAW del coche; de lo contrario, posterior de la silla especial para niños. o su SERVICIO TÉCNICO si...
  • Página 24 • Contacte al CENTRO DE VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO al instalar la placa de protección y el deflector de aire en la parte delantera del vehículo, pues si la modifica, puede verse afectado el sensor de airbag SRS, lo que puede resultar en la apertura de...
  • Página 25: Normas De Conducción

    ATENCIÓN 2.1-Normas de Conducción Transmisión manual A tener en cuenta sobre los airbags SRS Paso 1. Al pisar a fondo el embrague, pise el pedal del freno. Otras indicaciones Conducción del vehículo Paso 2. Si es necesario, coloque el freno de mano. •...
  • Página 26: Partir Desde Una Pendiente Transmisión Automática

    No conduzca si usted no está familiarizado con el pedal del VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO para su revisión. freno y el acelerador, de lo contrario puede confundirlos. Si Al llover, se forma una película de agua sobre la superficie del pisa el acelerador en lugar del freno, el vehículo acelerará...
  • Página 27 Se debe revisar con regularidad los gases del tubo de escape. que pisa el freno, se consume parte de la presión del sistema -El combustible que escurra del encendedor o del aerosol Solicite a CENTRO DE VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO puede causar un incendio. auxiliar de frenado.
  • Página 28: Encendido Del Motor Transmisión Automática

    ATENCIÓN ATENCIÓN Giro de la llave de contacto Asegúrese que el CENTRO DE VENTAS FAW o su SERVICIO Al aplicar el freno (vehículos automáticos) Si escucha un chirrido o arañazo al frenar TÉCNICO revisen los siguientes ítems luego de conducir por No oprima el acelerador para estacionar en rampas, ni se pise Solicite a CENTRO DE VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO...
  • Página 29 Funciones de las distintas marchas Como desbloquear el volante ATENCIÓN Evite que se descargue la batería. Al encender el motor, el volante Cuando el motor está apagado, no coloque la llave de contacto puede estar trabado en posición ACC o ON durante un tiempo prolongado. Función la llave en posición LOCK.
  • Página 30: Velocidades Máximas Permitidas

    Velocidades máximas permitidas Límite de velocidad para reducir marchas Cuando se necesita acelerar en gran medida, estas son las velocidades permitidas en marcha: Si se exceden los límites indicados a continuación, la palanca de cambios no podrá reducir marchas. Velocidad máxima km/h MARCHA Tipo de cinco velocidades Velocidad Max.
  • Página 31 Interruptor de caja de cambios en modo Sport Interruptor de caja de cambios en modo Nieve Funcionamiento de las luces de viraje ATENCIÓN (si lo trae) (si lo trae) Atenciones para uso del modo de nieve La llave de contacto debe estar en ON. El modo de nieve es más adecuado para la conducción en el Tras configurar el modo de nieve, el coche va a adquirir la fuerza Tras configurar el modo de Sport, se mejora el sentido deportivo...
  • Página 32: Tablero De Instrumentos

    2 – 2 Tablero de instrumentos Bocina Presione la marca del centro del volante y su periferia para hacer sonar la bocina. 1. Tacómetro Despliega (revoluciones por minuto) del motor 2. Velocímetro Despliega la velocidad del vehículo Después de ajustar el volante 3.
  • Página 33: Luces Indicadoras Y De Advertencia Luces De Advertencia

    Luz recordatoria del cinturón de seguridad siga encendida puede indicar falla en algún sistema. Solicite una revisión al CENTRO DE VENTAS FAW o su SERVICIO TÉCNICO. Si alguna luz no enciende o se mantiene encendida, puede indicar Luz de alarma de la presión del aceite que hay una falla en alguno de los sistemas.
  • Página 34: Pantalla Lcd

    Pantalla LCD Configuración del reloj* Configurada fábrica, ATENCIÓN Paso 1. Gire la perilla INFO hacia la izquierda más de 1,5 segundos pantalla muestra Evite daños al motor y a sus partes para entrar en el modo de ajuste del reloj. La pantalla muestra información relacionada con el conductor, el temperatura externa.
  • Página 35: Información Del Estado Del Vehículo

    Temperatura externa y temperatura establecida Información del estado del vehículo (si lo trae) Diagrama indicador del Información del estado del vehículo del aire acondicionado (si lo trae) consumo de combustible. Consumo promedio de combustible INFO INFO Cuando la pantalla despliega , indica la consumo promedio...
  • Página 36 El rango que se muestra va de (0,0 ~30,0) L/100km Kilómetros a recorrer con el remanente de Información del odómetro Información sobre el remanente de combustible Cuando el motor está inactivo o la velocidad del vehículo es baja, combustible existente el consumo instantáneo de combustible indicará...
  • Página 37: Información Sobre La Temperatura Del Agua

    2-3 Luces del vehículo y Limpiaparabrisas Información sobre la temperatura del agua Lista de las luces del vehículo Cuando la temperatura del ATENCIÓN agua llega a 115°C pero menos 1. Faros (de tipo integral de Evite daños al motor y a sus componentes 130°C, encenderá...
  • Página 38: Sistema De Aviso De Las Luces Del Vehículo

    Sistema de aviso de las luces del vehículo Las luces de viraje izquierda y derecha parpadearán por 30 1. Faros (de tipo integral de Aviso de luz de alarma segundos, cuando se cumplan las condiciones. luces altas y bajas 2. Luz indicadora de viraje Las luces de viraje izquierda y derecha parpadearán por 10 segundos delantera cuando alguna de las puertas está...
  • Página 39: Sistema De Apagado Automático De Las Luces

    Sistema de apagado automático de las luces Encendido de los faros delanteros Encendido de las luces altas Encendido de las luces neblineras La luz al interior de la cabina se apagará gradualmente cuando: Las luces neblineras mejoran la visibilidad en condiciones poco enciende 1.
  • Página 40: Limpiaparabrisas Y Rociador De Limpiavidrios

    Para mayor información sobre los neumáticos o el reemplazo Operación de limpieza ADVERTENCIA ABS (Sistema Antibloqueo de Frenos) de las ruedas, contacte al CENTRO DE VENTAS FAW o su Rociado de limpiavidrios y SERVICIO TÉCNICO. El sistema ABS no funciona eficientemente bajo las operación automática del...
  • Página 41: Información Sobre La Conducción

    2-5 Información sobre la Conducción Selección de las cadenas para nieve Antes de conducir el vehículo - En la repisa de la luneta trasera - Sobre el tablero de instrumentos Carga y Equipaje Adopte las siguientes recomendaciones según las condiciones Al colocar cadenas en los neumáticos, asegúrese que estén - En el tablero que se presenten:...
  • Página 42: Remolque De Tráiler

    Remolque de tráiler 3 – 1 Uso del sistema de aire acondicionado y desempañador ADVERTENCIA FAW aconseja no utilizar su vehículo para remolcar tráiler, scooters, Sistema de Aire Acondicionado Manual Conducción del vehículo equipado con neumáticos para bicicletas, etc. mediante la instalación de un carrito de remolque, nieve.
  • Página 43 Configuración de los ajustes El desempañador comienza a Salidas de aire izquierda y derecha El flujo de aire sopla hacia la funcionar. parte superior del cuerpo. Ajuste de los parámetros de temperatura 1. Dirija el flujo de aire hacia El modo de circulación interno Gire la perilla de control de la temperatura en el sentido del reloj la izquierda, la derecha, hacia cambiará...
  • Página 44: Uso Del Modo De Salida De Aire

    Uso del modo de salida de aire Desempañador de la Luneta 3 – 2 Uso del sistema de audio Operación del desempañador en la luneta Según el parámetro de temperatura fijado, el flujo de aire hacia los pies puede ser más caliente que el que sopla hacia la parte Oprima botón superior del cuerpo, para efectos de conducir con mayor confort.
  • Página 45 Instrucciones de operación Nombre de la perilla/botón Nombre de la perilla/botón Nº Símbolo del tablero Nº Símbolo del tablero Instrucciones de operación En modo radio, presionar el botón permite seleccionar modo radio, este botón corresponde la banda, por ej.: AM1, AM2, FM1, FM2 y FM3. Band Memoria 6 radioemisora guardada con este número.
  • Página 46 Instrucciones de operación Nº Símbolo del tablero Nombre de la perilla/botón Nº Símbolo del tablero Nombre de la perilla/botón Instrucciones de operación En modo CD o USB, presione este botón para retroceder modo radio, este botón corresponde (REW). Para retomar la reproducción normal presiónelo radioemisora guardada con este número.
  • Página 47: Sistema De Inicio Con Usb

    Sistema de inicio con USB ATENCIÓN Inserte dispositivo Evite la descarga de la batería Si el motor está apagado, se recomienda apagar el sistema de almacenamiento flash (pendrive) en el puerto USB para audio para evitar descargar la batería. Instrucciones de operación Nombre de la perilla/botón Nº...
  • Página 48: Uso De La Radio

    Uso de la radio Búsqueda de las estaciones de radio Guardar las emisoras preferidas En modo de radio, presione En modo radio y con una botón superior/inferior emisora sintonizada, presione para avanzar/retroceder los botones de memoria (1, 2, 3, automáticamente por el dial 4, 5 y 6) por dos segundos.
  • Página 49: Uso Del Reproductor De Cd

    Banda Reproducir/Pausar Botón de Reproducción y Pausa En modo radio, presione el botón Band para cambiar En modo reproducción de CD, paso En modo CD, se pueden tocar entre frecuencia modulada y presione el botón Reproducir directamente pistas amplitud modulada (FM1, FM2, para comenzar a tocar la elección.
  • Página 50: Reproducción Aleatoria

    Escaneo Eyección del CD ATENCIÓN ADVERTENCIA Para retirar el CD que se Protección del Reproductor de CD En modo CD, presione el encuentra en el reproductor de -No deje el CD al interior del reproductor ni eyectado por un tiempo No introduzca los CD que presentan problemas, como: botón Scan para escanear las CD, presione el botón Eject.
  • Página 51: Reproducción De Dispositivos Con Usb

    Reproducción de Dispositivos con USB Reproducir audio almacenado en dispositivos USB FF y REW paso Inserte el dispositivo USB, modo USB, presione el estado se muestra en la FF o REW para adelantar o pantalla. retroceder las pistas. Después sistema identifica el USB, comenzará...
  • Página 52 Reproducción aleatoria Otras operaciones Configuración del estilo Control de silencio En modo USB, presione el Presione el botón EQ para seleccionar FLAT, ROCK, CLASS y Oprima el botón Mute para botón Shuffle para reproducir JAZZ, en cualquier modo de reproducción. poner en silencio el sistema las pistas en forma aleatoria.
  • Página 53: Luz Interior De La Cabina

    3 – 3 Luz interior de la cabina 3 – 4 Uso de los compartimentos de almacenaje Encendido la luz interior Lista de compartimentos para almacenaje Encendido de la luz interior de la cabina 1.Compartimento de almacenaje 2. Porta vaso 3.
  • Página 54: Portavasos

    Guantera Portavasos Cenicero Encendedor Tire el asa hacia arriba para Sirve para sostener un vaso o Levante la tapa hacia arriba Tire del cenicero y luego abrir la guantera. jarro de aluminio. para abrirlo. presione el encendedor. Cuando está caliente, eyectará...
  • Página 55: Otros Complementos

    3 – 5 Otros complementos 4 – 1 Servicio y mantenimiento Llantas de aluminio Visera Sistema de iluminación de la cabina En cuanto aparezca una mancha, use detergente neutro para eliminarla. No use cepillos duros ni limpiadores abrasivos. No use detergentes corrosivos, ni productos químicos fuertes.
  • Página 56: Limpieza Y Protección De Las Terminaciones Interiores Del Vehículo

    Limpieza y protección de las terminaciones • Limpieza de la alfombra ATENCIÓN interiores del vehículo Use una espuma de limpieza para limpiar la alfombra. Aplíquela ADVERTENCIA Detergente con una esponja o un cepillo. Limpie con movimientos en círculo. Tubo de escape No use productos de origen orgánico como benceno o gasolina, No agregue agua.
  • Página 57: Mantenimiento

    Los siguientes son señales a tomar en cuenta: Lo ideal es acudir al Centro de Ventas FAW o a su Servicio Técnico Si salpica líquido de frenos en sus manos o en sus ojos, lave • El motor falla al arrancar, su marcha es errática o emite ruidos Aviso de precaución al manipular la batería...
  • Página 58: Parte Delantera

    Capó ADVERTENCIA ADVERTENCIA Al trabajar en el motor y para evitar el funcionamiento Tire de la palanca al interior de la cabina para abrir el capó. repentino del ventilador eléctrico o de la grilla del Inspección antes de conducir Al levantar el vehículo radiador, asegúrese que el contacto esté...
  • Página 59: Compartimiento Del Motor

    Compartimiento del motor Aceite del motor Paso 6. Limpie la varilla e insértela por completo nuevamente. 1. Nivel de aceite bajo Revise el nivel de aceite con el motor apagado y a temperatura de operación. 2. Nivel de aceite alto (límite) 1.
  • Página 60 “L”, es información sobre su eliminación o reciclaje, sírvase consultar necesario rellenar hasta la línea con el CENTRO DE VENTAS FAW , su SERVICIO TÉCNICO “F”. AUTORIZADO o un taller mecánico calificado. - No lo deje al alcance de los niños.
  • Página 61: Selección Del Refrigerante

    Si no se detectan filtraciones, el CENTRO DE VENTAS FAW o su firmes. -Para evitar chispas, no toque los terminales de la batería con SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO deberán testear la presión...
  • Página 62: Solución Limpiavidrios

    Para que los neumáticos se neumático desgasten en forma pareja 3. Banda de rodadura gastada Si se traga accidentalmente: y extender su vida útil, FAW La posición de la marca de Beba abundante agua o leche y luego ingiera loción de óxido recomienda rotarlos cada desgaste se indica por “TWI”...
  • Página 63 SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO en caso de dudas. veces. Por otra parte, unas libras menos de presión pueden verifíquela una vez al mes. Sin embargo FAW le recomienda que la - No mezcle neumáticos fabricados con distintas tecnologías, afectar la suavidad al conducir o la maniobrabilidad.
  • Página 64: Si La Pila Del Control Remoto Está Descargada Ocurrirá Lo Siguiente

    FAW. En cuanto a herramientas, fotográfica. FAW sólo recomienda usar este modelo de pila o uno sólo debe usar martillos plásticos o de goma. similar. Se deberá disponer de la pila usada según la normativa...
  • Página 65: Revisión Y Reemplazo De Fusibles

    Paso 5. Revise si el fusible está quemado. Contacte CENTRO Para evitar accidentes: Limpie sus manos durante la operación para evitar óxido de la VENTAS FAW o su SERVICIO Tipo A TÉCNICO AUTORIZADO. pila. No toque ni mueva ninguna otra pieza del control remoto.
  • Página 66: Distribución Y Amperaje Nominal De Los Fusibles

    Distribución y amperaje nominal de los fusibles Circuito Fusible Amperaje Compartimento del motor Relé principal, ECU, sensor de oxígeno, boquilla de aceite, válvula de Main relay solenoide del tanque de carbono y bomba de combustible Bobina de encendido, interruptor de encendido, señal de encendido, 1GN2 arranque, limpiaparabrisas y aire acondicionado Motor del ventilador del radiador...
  • Página 67 Circuito Circuito Fusible Amperaje Fusible Amperaje Tablero de instrumentos, alzavidrios, sunroof y unidad de audio Electronic throttle ECU del motor de arranque ROOM 2 Bomba de combustible Fuel pump Generator Generador Relé del soplador e interruptor del aire condicionado Oxygen sensor Sensor de oxígeno delantero y Sensor de oxígeno trasero Blower Luz neblinera trasera y relé...
  • Página 68: Costado Del Tablero De Instrumentos

    Costado del tablero de instrumentos Circuito Fusible Amperaje ABS2 ABS ECU Conjunto luz derecha frontal Front right lamp ABS1 ABS ECU (TCM B+) Blower relay Soplador Generador Main fuse 100A...
  • Página 69 Circuito Circuito Fusible Amperaje Fusible Amperaje Relé de los faros, interruptor del tablero, ECU del motor, interruptor de la Radio Turn light alarma de peligro y BCM Audio unit Interfaz de diagnóstico, tablero de instrumentos, recordatorio de llave, Electric door lock Combination instrument 1 alzavidrios del conductor y módulo antirrobo.
  • Página 70: Una Vez Reemplazado El Fusible

    - No emplee fusibles de amperaje nominal mayor que el especificado, ni ningún otro producto para reemplazar el fusible. - Sólo use un fusible FAW o un producto del mismo nivel o grado. - Jamás use un conductor para reemplazar el fusible, aunque sea de forma provisoria, de lo contrario puede dañar el...
  • Página 71: 5-En Caso De Fallas

    Remolque de emergencia ADVERTENCIA 5-1 Información importante Si es necesario remolcar el vehículo, FAW recomienda usar un Si ante una emergencia no es posible conseguir un trailer de Durante el remolque trailer o plataforma del tipo que levanta la carga. La operación carga, se deberá...
  • Página 72: Instalación Del Gancho De Arrastre

    Instalación del gancho de arrastre Se prohíbe estrictamente usar un vehículo remolcador tipo grúa ATENCIÓN ATENCIÓN para remolcar. Evite daños serios a la transmisión (vehículos automáticos) Evite dañar su vehículo Instale el gancho en el orificio y paso Cuando levante el vehículo, asegúrese que la parte que está en el No remolque el vehículo desde la parte posterior cuando las asegúrelo con la mano.
  • Página 73 Las advertencias que se indican a continuación indican posibles fallas en el vehículo que pueden provocar - Ruido bang o de otro tipo en el motor. accidentes. Estacione el vehículo inmediatamente en un lugar seguro y contacte al CENTRO DE VENTAS FAW Otros síntomas y su SERVICIO TÉCNICO.
  • Página 74 Luego de solucionar las fallas según las indicaciones que se dan a continuación, asegúrese de que las luces defectuosamente y causar accidentes. Estaciones inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y contacte al indicadoras de falla se han apagado. CENTRO DE VENTAS FAW y su SERVICIO TÉCNICO. Representación gráfica Luz de advertencia Solución...
  • Página 75: Alarma Sonora

    Alarma sonora* Advertencia Sonido Solución Advertencia Sonido Solución Condiciones para sonar: Retire la llave de contacto antes Recordatorio que no Condiciones: Afloje el freno de mano. Alarma de freno de -El contacto está apagado. de cerrar la puerta del vehículo. -Freno de mano puesto.
  • Página 76: Posición Del Neumático De Repuesto

    Posición del neumático de repuesto La llave de contacto está en ON. Encienda el contacto 1. Recordatorio de llave puesta. 1. Cinturón de seguridad no abrochado. 2. Alarma de freno de mano puesto. 2. Recordatorio de luz de posición encendida. Cubierta en el piso 3.
  • Página 77: Retiro Del Neumático De Repuesto

    Retiro del neumático de repuesto Reemplazo del neumático pinchado Desmonte la cubierta del piso paso paso Bloquee el neumático. del maletero. Suelte el perno de sujeción del paso neumático de repuesto. Neumático pinchado Posición de la cuña Neumático del costado derecho trasero Lado Izquierdo Atrás Línea delantera...
  • Página 78: Instalación Del Neumático

    Baje el vehículo. Desmonte los pernos y retire el Paso 2. Instale el neumático y con la mano ajuste los pernos de paso Suelte levemente el perno de la paso paso neumático. cada rueda uniformemente. rueda (sólo un gíro). Cuando coloque el neumático Use una rueda de acero para reemplazar la rueda de aluminio.
  • Página 79: Medidas A Adoptar En Caso De Emergencias

    Solicite la - Cuando el vehículo esté en el aire, no encienda ni acelere el revisión del CENTRO DE VENTAS FAW y su SERVICIO TÉCNICO. El motor enciende a muy bajas revoluciones, las luces de los motor.
  • Página 80: Si Se Pierde La Llave De Contacto

    5 minutos para recargar la Al apagar el motor, recuerde apagar las luces y el sistema de por FAW tan pronto como sea posible, para reemplazar la llave batería de su vehículo. audio del vehículo.
  • Página 81: Si El Vehículo Se Sobrecalienta

    -Al manipular la batería use gafas de seguridad y cuide de no Si el ventilador no funciona: permitir que el ácido de la batería salpique sobre la piel, ropas Apague el motor y luego contacte al CENTRO DE VENTAS FAW y o sobre el vehículo. su SERVICIO TÉCNICO.
  • Página 82: Si El Vehículo Queda Empantanado

    Si el vehículo queda empantanado Gancho de remolque de emergencia ADVERTENCIA • Modelo sedán Si la rueda patina o el vehículo queda atrapado en barro, fango o Cuando el vehículo ha quedado atrapado nieve, siga las indicaciones que se dan a continuación: Si emplea el método de moverse hacia adelante y hacia atrás Cuando el vehículo queda para sacar el vehículo del atasco, asegúrese que hay espacio...
  • Página 83: 6-Especificaciones Del Vehículo

    6. Especificaciones del Vehículo 6-1. Especificaciones Dimensiones Peso del vehículo terminado Rendimiento del vehículo determinado Suspensión Códigos de los tipos de vehículos: CA7158 y CA7158A Código del tipo de vehículo: CA7158 Motor CA4GA5 Largo Total 4,485mm Peso máximo total del vehículo 1565 kg Potencia/velocidad nominal 75kW/6,000rpm...
  • Página 84: Número De Identificación Del Vehículo (Vin)

    Identificación del vehículo Número de identificación del vehículo (VIN) Motor Combustible Placa del fabricante El número de identificación del vehículo (VIN) es la marca que identifica legalmente el vehículo y se emplea para registrar a su La placa indica la marca, el propietario.
  • Página 85 Sistema de lubricación Sistema de refrigeración Sistema de Eléctrico Volumen 5,2L Batería La batería no necesita mantenimiento Volumen del aceite de motor 4.0L Tipo de refrigerante Refrigerante de acción prolongada Densidad relativa Carga completa 1,28-1,29 para todo el año. estipulada (20°C) Grado del aceite del motor 15W-40 10W-30...
  • Página 86: Transmisión Manual

    Transmisión Manual Neumáticos y ruedas Ampolletas Volumen del aceite 1,75L Modelo de neumático 195/50R15 82H Ampolleta Tipo (referencia) Presión del neumático Rueda delantera: 200kPa (29 psi); Tipo de aceite API GL-3 SAE75W/90 (ENEOS, Faro delantero con menos de 4 rueda trasera 200kPa (29 psi) (especificado) Tianjin) Luz adelantamiento (ampolleta halógena)
  • Página 87: Información Acerca Del Combustible

    Si hay ruidos en el motor Diodo emisor de luz Sistema de Seguridad Complementario Sírvase contactar al Centro de Ventas FAW y su Servicio Técnico. Si escucha un golpeteo suave y corto durante la aceleración o al Módulo de Control de la Transmisión subir una pendiente, es normal que ocurra.
  • Página 88: Referencias Útiles En La Estación De Servicio

    Referencias útiles en la Estación de Servicio Capacidad del estanque de combustible (nominal) 93 octanos o superior de gasolina Tipo de combustible sin plomo o gasolina etanol Palanca de apertura del Tapa del estanque del Varilla de soporte del capó capó...
  • Página 89: Lista De Herramientas Del Vehículo

    Lista de herramientas del vehículo Representación gráfica Nombre Cantidad Gata Manivela de la gata Llave de torsión Gancho de remolque Caja de herramientas Mordaza Triángulo de emergencia...

Tabla de contenido