Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KIT COMPONENTS
• A) Radio trim panel • B) Radio brackets • C) • Pocket • D) (2) Carriage bolts • E) (2) Keps nuts • F) (4) #8 x 3/8" Phillips screws
A
B
The World's best kits.
®
Ford Focus
(without MyFord Touch)
KIT FEATURES
• ISO DIN radio provision with pocket
• ISO DDIN radio provision
• Integrated controls for info center
• Painted matte black (different color vent trim panels
available, sold separately)
C
D
metraonline.com
2012-2014
E
F
© COPYRIGHT 2017 METRA ELECTRONICS CORPORATION
99-5827B
I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S
U.S. Patent # D755,775
TABLE OF CONTENTS
Dash Disassembly . .................................................2
Kit Preparation . ......................................................3
-ISO DIN radio provision with pocket . .................4
-ISO DDIN radio provision . ....................................5
ASWC-1 programming . ...........................................6
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately)
Wiring Harness: XSVI-5524-NAV • AX-ADBOX
along with AX-ADFD02
Antenna Adapter: 40-EU10
TOOLS REQUIRED
• Panel removal tool • Phillips screwdriver
• Socket wrench • T-25 Torx driver
CAUTION!
All accessories, switches, climate
controls panels, and especially air bag indicator
lights must be connected before cycling the
ignition. Also, do not remove the factory radio
with the key in the on position, or while the
vehicle is running.
REV. 11/13/17 INST99-5827B
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metra 99-5827B
Resumen de contenidos para Metra 99-5827B
-
Página 1: Tabla De Contenido
Also, do not remove the factory radio with the key in the on position, or while the vehicle is running. The World’s best kits. metraonline.com ® © COPYRIGHT 2017 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 11/13/17 INST99-5827B... -
Página 2: Dash Disassembly
DASH DISASSEMBLY 1. Remove the screw cover facing up on 3. Unclip and remove the entire radio the bottom of the radio control panel. control panel including the A/C vents. (Figure A) (Figure C) 2. Remove (2) T-25 Torx screws from under 4. Remove (4) T-25 Torx screws securing the cover. (Figure B) the radio and (4) T-25 Torx screws securing the factory display and bracket. (Figure D) Continue to Kit Preparation (Figure A) (Figure C) (Figure B) (Figure D) 1.800.221.0932 MetraOnline.com... -
Página 3: Kit Preparation
KIT PREPARATION 1. Unclip and remove the A/C vents from the factory radio panel. (Figure A) 2. Remove the factory display from the factory bracket assembly. (Figure B) 3. Cut and remove the (2) tabs on the bottom of the factory display. (Figure C) 4. Clip the A/C vents, removed from Step 1, onto the 99-5827B radio trim panel. (Figure D) (Figure A) (Figure C) Continue to Kit Assembly Detail (Figure B) (Figure D) REV. 11/13/2017 INST99-5827B... -
Página 4: Kit Assembly
KIT ASSEMBLY ISO DIN radio provision with pocket 6. Mount the assembly into the sub dash. 7. Reassemble the dash in the reverse 1. Mount the factory display to the radio housing brackets with the supplied order of disassembly using the carriage bolts and Keps nuts. (Figure A) 99-5827B trim panel instead of the factory panel. 2. Mount the pocket to the radio housing Note: The integrated buttons on this kit bracket/display assembly with the are used to navigate the factory display (4) #8 x 3/8” Phillips screws supplied. above the radio. The button below the (Figure B) info button can be used to turn the 3. Remove the metal DIN sleeve and trim factory screen on and off if desired. ring from the aftermarket radio. The remainder of the control functions (Figure A) (Figure B) Detail 4. Slide the radio into the radio bracket are the same as factory was prior to assembly and secure with screws aftermarket installation. -
Página 5: Iso Ddin Radio Provision
ISO DDIN radio provision Note: The integrated buttons on this kit are used to navigate the factory display 1. Mount the factory display to the radio above the radio. The button below the housing brackets with the supplied info button can be used to turn the carriage bolts and Keps nuts. (Figure A) factory screen on and off if desired. 2. Slide the radio into the radio bracket The remainder of the control functions assembly and secure with screws are the same as factory was prior to supplied with the radio. (Figure B) aftermarket installation. 3. Locate the factory wiring harness and antenna plug in the dash. Metra C ontinue to ASWC-1 programming recommends using the proper mating (Figure A) (Figure B) Detail adapters from Metra and/or AXXESS. 4. Mount the assembly into the sub dash. 5. Reassemble the dash in the reverse order of disassembly using the 99-5827B trim panel instead of the factory panel. REV. 11/13/2017 INST99-5827B... - Página 6 ASWC PROGRAMMING (SOLD SEPARATELY) This step is for models with SYNC. For models without SYNC, please refer to axxessinterfaces.com for wiring and programming information. 1. With all connections completed, and the factory display reconnected, turn the ignition on. 2. On the 99-5827B radio trim panel, press and hold the button with the flat line above the L.E.D. until the time and date show on the factory display. (Figure A) 3. Activate SYNC with the button on the steering wheel, and then tell SYNC to go to “Line In”. The voice should confirm “Sync Line In”, and then show on the display. 4. Once set to “Line In”, turn the vehicle off, and then start the vehicle. “Line In” will then show on the factory display. 5. Connect the 12-pin harness into the ASWC-1 at this time. The ASWC-1 will then flash rapidly. Note: If the ASWC-1 has been previously installed, press the reset button for 3 seconds, and then release. 6. Tap “Volume-Up” on the steering wheel until the L.E.D. on the ASWC-1 stops flashing rapidly. The ASWC-1 will pause for a moment, flash several times (about 10 seconds), and then light up solid. At this point the ASWC-1 is programmed. Hold this button until the time and date shows on the factory screen. 7. For further programming or troubleshooting, please refer to the instructions supplied with the ASWC-1. (Figure A) 1.800.221.0932 MetraOnline.com...
- Página 7 REV. 11/13/2017 INST99-5827B...
- Página 8 Log onto www.installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and take steps toward a better tomorrow. Metra recommends MECP certified technicians The World’s best kits. metraonline.com ® © COPYRIGHT 2017 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 11/13/17 INST99-5827B...
- Página 9 Además, no quite el radio de fábrica con la llave en la posición o de encendido ni con el vehículo funcionando. The World’s best kits. MetraOnline.com ® © COPYRIGHT 2017 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 11/13/17 INST99-5827B...
-
Página 10: Desmontaje Del Tablero
DESMONTAJE DEL TABLERO 1. Quite la tapa de tornillos orientada hacia 3. Desenganche y quite todo el panel arriba de la parte de abajo del panel de de control del radio, incluyendo los control del radio. (Figura A) controles del aire acondicionado. (Figura C) 2. -
Página 11: Preparación Del Kit
3. Corte y quite las (2) pestañas de la parte de abajo de la pantalla de fábrica. (Figura C) 4. Enganche las rejillas del aire acondicionado que se quitaron en el (Figura A) (Figura C) paso 1 hacia el panel de la moldura del Detalle radio 99-5827B. (Figura D) Continua en ensamble del kit (Figura B) (Figura D) REV. 11/13/2017 INST99-5827B... -
Página 12: Ensamble Del Kit
7. Vuelva a armar el tablero en orden 1. Monte la pantalla de fábrica en los inverso al desensamble, usando el panel soportes de la carcasa del radio con los de moldura 99-5827B en lugar del pernos cabeza de hongo y las tuercas panel de fábrica. Keps suministradas. (Figura A) Nota: Los botones integrados en este 2. - Página 13 (Figura A) (Figura B) Detalle y el conector de la antena en el tablero. Continúe con la programación Metra recomienda que use adaptadores del ASWC-1 adecuados de acoplamiento de Metra y/o de AXXESS. 4. Monte el ensamble en el sub tablero. 5. Vuelva a armar el tablero en orden...
-
Página 14: Programación Del Aswc
1. Después de realizar todas las conexiones y conectar la pantalla de fábrica, encienda la marcha. 2. En el panel de la moldura del radio 99-5827B, presione y sostenga el botón con la línea horizontal arriba del L.E.D. hasta que aparezcan la hora y la fecha en la pantalla de fábrica. - Página 15 REV. 11/13/2017 INST99-5827B...
- Página 16 800-354-6782 for more information and take steps www.installerinstitute.com o llame al toward a better tomorrow. 800-354-6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor. Metra recomienda MECP Técnicos certificados The World’s best kits. MetraOnline.com ® © COPYRIGHT 2017 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV. 11/13/17 INST99-5827B...