Wayne ESP15 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas página 9

Installation – ESP25 (Suite)
plomberie. Réduire les tournants au
minimum car cela réduit l'écoulement de
sortie de la pompe. Le tuyau qui sort de la
structure de l'édifice devrait être en pente
vers le bas pour que l'eau ne gèle pas
dans le tuyau.
En installant le tuyau de décharge
distinct, percer dans le mur extérieur avec
l'équipement de perçage approprié. Sceller
le trou pour éviter que l'eau n'y pénètre.
MÉTHODE 2
Si une décharge séparée et dédiée n'est
pas possible comme dans la méthode 1,
la pompe ESP25 peut être reliée au tuyau
de décharge de la pompe principale en
installant un connecteur en « Y ».. Il faudra
alors deux clapets.
1. Placer la ESP25 sur une surface
solide et à niveau dans le puisard.
Ne pas placer la pompe sur une
surface meuble ou de sable. De
petites pierres ou le sable peuvent
endommager la pompe menant à
une défaillance de pompe possible.
2. Cette pompe a une décharge de
3,8 cm (1-1/2 po NPT). Pour utiliser
un tuyau de décharge de 3,2 cm
(1-1/4 po NPT), il faudra installer un
adaptateur (Vendu séparément).
Un tuyau d'un plus petit diamètre
réduira l'écoulement, le débit et la
performance de la pompe.
3. Il faudra un clapet à LA FOIS dans la
conduite de décharge de la pompe
principale c.a. et dans la pompe
ESP25 pour éviter la recirculation de
l'eau dans le puisard. Le système ne
fonctionnera pas dans deux clapets.
4. Couper une section de 1,2 m (4
pi) de tuyau rigide de PVC de 3,2
cm (1-1/4 po) ou 3,8 cm (1-1/2 po).
Cimenter un tuyau de 3,8 cm (1-1/2
po) à un raccord fileté. Cimenter un
tuyau de 3,2 cm (1-1/4 po) dans le
raccord de tuyau. Fixer une section
de 3,2 cm (1-1/4 po) de tuyau à
l'adaptateur de décharge ESP25.
5. Visser sur la décharge de la pompe.
Attention de ne
pas dénuder ou
fausser le filetage des raccords de
plastique ou les clapets. Un boyau
flexible n'est pas recommandé. Pour
une installation permanente, il faut un
tuyau de métal ou de PVC rigide.
6. Placer la pompe avec la section de
1,2 m (4 pi) de tuyau PVC sur le
sol du puisard ou sur une surface
élevée, au besoin.
7. Fixer un clapet de caoutchouc
(vendu séparément) sur le dessus
du tuyau de décharge. Ceci
permettra de retirer facilement la
pompe ou le clapet pour l'entretien
ou la réparation.
8. Reproduire la configuration de la
tuyauterie de décharge pour la
pompe principale c.a. si la conduite
actuelle doit être ajustée pour
accommoder une seconde pompe.
9. Coller un coude de 45º au tuyau
court de la pompe ESP25. Coller un
raccord en 'Y' au tuyau court sur la
pompe actuelle, tel qu'indiqué dans
l'illustration pour la méthode 2.
10. Coller une petite pièce de tuyau
de PVC entre le coude de 45º et le
raccord en 'Y'.
NOTE: Vérifier que les soupapes peuvent
être placées directement dans la décharge
de la pompe s'il y a lieu. Il est toutefois
recommandé pour faciliter le démontage
de placer les clapets au-dessus du puisard
tel qu'illustré dans la Figure 5, page 10.
Le reste de l'installation de tuyau de
décharge peut varier selon les circonstances
individuelles. Acheminer le tuyau de
décharge vers un mur extérieur en
choisissant le parcours le plus court et en
utilisant de solides pratiques de plomberie.
MÉTHODES 1 ET 2
Installer l'interrupteur à flotteur à au
moins 10 po à 12 po (25 à 31 cm) au-dessus
du bas du puisard pour que l'unité de
secours se mette en marche seulement
lorsque le niveau d'eau est plus élevé
TUYAU RIGIDE
DE PVC
SOLIVE
RACCORD
DE
EN "Y"
PLANCHER
COUDE
DE 45°
CHARGEUR
BOÎTE DE
BATTERIE
POMPE
DE SECOURS
Figure 6
9 Fr
que le niveau normal "on" (MARCHE)
pour la pompe principale. Utiliser les
attaches métalliques fournies pour fixer
l'interrupteur au tuyau de décharge.
S'assurer que les fils d'alimentation
n'entravent pas le fonctionnement de
l'interrupteur à flotteur, l'entrée de la
pompe ou la pompe principale. La pompe
de secours ne doit pas fonctionner à sec.
Installation de la boîte de
contrôle – ESP15 & ESP25
1. Fixer la boîte de contrôle au côté de
la boîte de batterie tel qu'indiqué
dans la Figure 7. Placer la batterie
dans la boîte, brancher le câble
rouge à la borne positive de la pile
et le câble noir à la borne négative.
Mettre le couvercle sur la boîte.
dommage à la boîte de contrôle ou à la
pile peut résulter et niera la garantie.
2. Placer la boîte de pile à moins de
1,83 m du puisard et d'une prise de
courant de 115 Vc.a. (fusible séparé).
La prise de courant doit être protégée
d'un interrupteur qui protège contre
un dérangement dû à une mise
accidentelle à la terre (DDFT). L'endroit
doit être propre, sec et bien aéré.
3. Brancher l'interrupteur flotteur, la
pompe, et le chargeur dans la boîte
de contrôle. (Connexions indiquées
sur la boîte).
4. Faire l'essai de la pompe en
remplissant le puissard d'eau
pendant que la pompe principale
est débranchée. Si la pompe
fonctionne correctement, brancher
le chargeur dans la prise de courant
PLACER LE
DDFT pour charger la batterie.
TUYAU VERS
5. Protéger le cordon d'alimentation
LE BAS
contre les objets pointus, les surfaces
chaudes, l'huile, et les produits
chimiques. Éviter de tortiller le
cordon et remplacer toutes les pièces
CLAPET
endommagées immédiatement.
FILS DE
TUYAU
PLOMB
DE PVC
1-1/4 PO
OU
1-1/2 PO
Figure 7
POMPE
PRINCIPALE
ESP15, ESP25
Si les câbles sont
renversés, le
FOND DE LA
VIS DE BOÎTE
BOÎTE DE PILE
DE CONTRÔLE
BOÎTE DE CONTRÔLE