HP LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP Serie Guia De Instalacion página 18

8
Download or locate the driver software installation files
EN
Product Support Web Site
1. Go to www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Select software and drivers.
3. Download the software for your printer model and operating
system.
4. Launch the installation file by clicking on the .exe or .zip file as
necessary.
IT managed setup
Visit hp.com/go/upd to download and install the HP Universal
Print Driver.
Install from the printer CD
1. Insert the CD into the computer.
2. Follow the onscreen instructions.
For more product and problem-solving information, go to
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Téléchargement ou recherche des fichiers d'installation du
FR
pilote du logiciel
Site Web d'assistance produit
1. Rendez-vous à l'adresse www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Sélectionnez le logiciel et les pilotes.
3. Téléchargez le logiciel pour votre modèle d'imprimante ou pour
votre système d'exploitation.
4. Lancez le fichier d'installation en cliquant sur le fichier .exe ou
.zip le cas échéant.
Configuration gérée par TI
Visitez la page hp.com/go/upd
pilote d'impression universel HP.
Installation à partir du CD de l'imprimante
1. Insérez le CD dans l'ordinateur.
2. Suivez les instructions affichées à l'écran.
Pour obtenir davantage d'informations sur le produit
et la résolution des problèmes, rendez-vous sur
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
pour télécharger et installer le
Herunterladen und Öffnen der Treibersoftware-
DE
Installationsdateien
Website für den Produkt-Support
1. Rufen Sie die Website
2. Wählen Sie Software und Treiber aus.
3. Laden Sie die Software für Ihr Druckermodell und
Betriebssystem herunter.
4. Starten Sie die Installationsdatei, indem Sie auf die .exe- oder
.zip-Datei klicken.
IT-gesteuerte Einrichtung
Rufen Sie die Website
Print Driver herunterzuladen und zu installieren.
Installieren über die Drucker-CD
1. Legen Sie die CD in den Computer ein.
2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und zur
Problembehandlung wünschen, besuchen Sie die Seite
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Scaricare o individuare i file di installazione del software del
IT
driver
Sito Web del supporto del prodotto
1. Visitare il sito www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Selezionare Software e driver.
3. Scaricare il software relativo la modello della stampante
e al sistema operativo.
4. Avviare il file di installazione facendo clic sul file .exe o .zip.
Configurazione
Visitare hp.com/go/upd
stampa universale HP.
Installazione dal CD della stampante
1. Inserire il CD della periferica nel computer.
2. Attenersi alle istruzioni riportate sullo schermo.
Per ulteriori informazioni sui prodotti e sulla risoluzione dei
problemi, visitare il sito Webwww.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
Descàrrega o cerca dels fitxers d'instal·lació del programari de
ES
controlador
Lloc web de suport tècnic per al producte
1. Aneu a www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
2. Seleccioneu el programari i els controladors.
3. Descarregueu el programari per a la vostra impressora i el
vostre sistema operatiu.
4. Obriu el fitxer d'instal·lació fent clic al fitxer .exe o .zip.
Configuració administrada pel departament de TI
Visiteu hp.com/go/upd
d'impressió universal HP.
Instal·lació des del CD de la impressora
1. Inseriu el CD a l'ordinador.
2. Seguiu les instruccions de la pantalla.
Per obtenir més informació sobre el producte i sobre la solució de
problemes, aneu a www.hp.com/go/lj700colorMFPM775.
17
www.hp.com/go/lj700colorMFPM775
hp.com/go/upd auf, um den HP Universal
per scaricare e installare il driver di
per descarregar i instal·lar el Controlador
auf.