Novy Fusion Pro 87 Serie Instrucciones De Uso Y De Instalacion página 22

4.5
Conecte el desagüe / Collegare lo scarico /
Podłącz kanał odpływowy / Připojte drenážní kanál
4.5.1
ES
Conecte el conducto de escape a la salida del motor con una
abrazadera de conducto o cinta de aluminio.
PO
Połącz wyciąg z otworem wentylacyjnym za pomocą zacisku
węża lub taśmy aluminiowej.
4.6
Colocación de la chimenea / Posizionamento della canna
fumaria / Umieszczenie kominka / Umístění krbu
4.6.1
ES
Ponga la chimenea (E) en la posición correcta deslizándola y
fíjela con los tornillos del paquete.
PO
Wsuń kaptur (E) we właściwe położenie i przymocuj dołączony-
mi śrubami.
22
IT
Collegare il canale di scarico al dispositivo di scarico del
motore, utilizzando un morsetto flessibile o nastro in alluminio.
CZ
Připojte výfuk elektromotoru k průduchu pomocí hadicové
svorky nebo hliníkové pásky.
IT
Spingere il camino (E) nella posizione corretta e fissarlo con le
viti a corredo.
CZ
Nasuňte odsavač (E) do správné polohy a upevněte jej pomocí
poskytnutých šroubů.