Página 21
- ES - - ES - Traducción de las instrucciones de uso originales ADVERTENC IA A D V E R T E N C I A • Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así...
- ES - Funcionamiento seguro • No transporte ni tire el equipo por la línea eléctrica. • Tienda las líneas con protección contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas. • Abra la caja del equipo o las partes pertenecientes sólo si esto se requiere expresamente en estas instrucciones. •...
- ES - Uso conforme a lo prescrito Aqua Oxy 4800 El , denominado a continuación "equipo", se puede utilizar exclusivamente para aumentar el conte- nido de aire en el agua de estanque normal. Todas las otras piezas contenidas en el suministro sólo se deben emplear en este contexto.
• La unidad de válvula Piezas de recambio El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE. Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra página web.
Página 93
Technische Daten Abmessungen Gewicht Anschlussspannung Leistungsaufnahme Luftfördermenge Druck Ausgänge Technical data Dimensions Weight Mains voltage Power consumption Quantity of conveyed air Pressure Outlets Caractéristiques tech- Dimensions Poids Tension de raccordement Puissance absorbée Débit d'air de la pompe Pression Sorties niques Technische gegevens Afmetingen Gewicht...
Página 94
Symbole auf dem Vor direkter Sonneneinstrahlung Schutz gegen das Eindringen von Spritz- Im Innenraum verwenden. Nicht mit normalem Hausmüll entsor- Achtung! Lesen Sie die Gebrauchs- Gerät schützen wasser. gen! anweisung Symbols on the Protect from direct sun radiation. Protection against the ingress of splash For indoor use.