Tabla de contenido
3
Transporte y almacenamiento
Las válvulas de bola con revestimiento se deben tratar, transportar y almacenar con especial cuidado:
La válvula se debe almacenar en su embalaje original y/o con las tapas de protección en los extremos de conexión. Las válvulas de bola
que pesen más de aprox. 10 kg, se deben almacenar y transportar encima de un pallet (o soporte similar).
El embalaje debe proteger las partes sensibles con revestimiento sintético contra daños.
Antes del montaje de la válvula, ésta se debería almacenar en un lugar cerrado y se debería proteger de la suciedad y humedad.
Especialmente las superficies revestidas de las bridas de conexión no se deben dañar mecánicamente o por otras influencias. ¡No
amontonar válvulas de bola!
En general las válvulas de bola se suministran en su posición abierta. Las válvulas se deben almacenar del mismo modo como se
suministraron. El accionamiento no se debe accionar.
Debido a que las juntas sintéticas de PFA/PTFE tienden a fluir, se recomienda reapretar los tornillos del cuerpo de la válvula según los
pares de apriete de la tabla 2 después de montarla, si estuvo un largo tiempo almacenada.
Cuando se reaprietan los tornillos del cuerpo, es imprescindible tener en cuenta la secuencia de apriete y los pares para cada
paso nominal.
Nota
4
Montaje en la tubería
4.1
Generalidades
Para el montaje de la válvula de bola en la tubería aplican las mismas instrucciones de la conexión de tuberías y otros elementos de tubería
similares. Adicionalmente, para válvulas de bola se deben observar las siguientes instrucciones. Para el transporte hasta el lugar de
instalación, consultar también el capítulo 3 (arriba).
La válvula tiene revestimiento de PFA / PTFE:
Tratar la válvula con especial cuidado y observar las instrucciones para las bridas de conexión.
Atención
Las superficies de cierre en el cuerpo de la válvula de bola están revestidas de material sintético.
Se recomienda utilizar juntas de brida de PTFE.
Las contrabridas tienen que tener superficies lisas. Otras formas de bridas se deben acordar con el fabricante.
Nota
El dispositivo de accionamiento está ajustado para los datos de proceso indicados en el pedido:
El ajuste de los topes finales de válvula "ABIERTA" y "CERRADA" que realiza el usuario son bajo su responsabilidad.
Peligro
Cuando se monta un accionamiento a posteriori, es necesario adaptar el momento de giro, sentido de giro, ángulo de apertura y
ajuste de los topes finales de válvula "ABIERTA" y "CERRADA" de la válvula.
El desacato de esta medida preventiva puede significar peligro para el usuario y causar daños en el sistema de tuberías.
Peligro
Sólo para válvulas de bola con accionamiento eléctrico:
Se debe asegurar, que el accionamiento desconecte en las posiciones finales por los contactos de final de carrera. En caso
de producirse en una posición intermedia una desconexión por par de torsión, se debe usar esta señal para generar un aviso
de anomalía. La anomalía se debe corregir inmediatamente, ver capítulo 7 <Anomalías y su solución>.
Peligro
Para más información consultar las instrucciones del accionamiento eléctrico utilizado.
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580
Paso nominal
DN 15
DN 25 / 1"
"
DN 40 / 1
1/2
DN 50 / 2"
DN 80 / 3"
DN 100 / 4"
Tabla 2 – Pares de apriete para conexión del cuerpo
página 5 de 8
Conexión
Par de apriete
1 a 4
25 Nm
1 a 6
25 Nm
7 y 8
35 Nm
1 a 7
25 Nm
8 y 9
35 Nm
1 a 7
30 Nm
8 y 9
40 Nm
1 a 13
35 Nm
14 y 15
40 Nm
1 a 14
35 Nm
15 y 16
45 Nm
Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES
Edición Junio 2014
Tabla de contenido
