Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vyhlásenie o zhode sa nachádza v sídle Dedra Exim Sp. z o.o.
Všeobecné pokyny pre bezpečnosť boli pripojené k návodu ako samostatná
brožúra.
UPOZORNENIE.
označené
symbolom
Nedodržanie
nasledujúcich
bezpečnostných pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom,
požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
2. Popis zariadenia
Obr. A: 1. Reg. gombík režimu práce, 2. Reg. gombík teploty, 3.Tlačidlo
RESET, 4.Výduch teplého vzduchu
3. Určenie zariadenia
Elektrický ohrievač je zariadenie určené na používanie v zatvorených
miestnostiach. Slúži na ohrievanie (vykurovanie) obytných a úžitkových
miestností, ako sú pivnice, garáže, dielne ap.
používanie ako dodatočný tepelný zdroj, nemôže sa používať ako hlavný
tepelný zdroj. Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-
stavebných prácach, v dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach,
pričom musia byť dodržiavané podmienky používania a prípustné prevádzkové
podmienky, ktoré sú uvedené v užívateľskej príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie umiestnenými „Prípustnými
pracovnými podmienkami" uvedenými nižšie". Neoprávnené a samostatné
zmeny v mechanickej a elektrickej konštrukcii, všetky úpravy, činnosti údržby,
ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú považované za nezákonné a
spôsobia okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie o zhode už nebude
platné. Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie,
bude mať za následok okamžitú stratu záručných práv.
Prípustné pracovné podmienky
Zariadenie sa môže používať iba v uzavretých miestnostiach s
príslušne fungujúcim vetraním. Predchádzajte vlhkosti. Nikdy
nenechávajte zapnuté zariadenie bez dohľadu.
5. Technické údaje
Model
napätie [V]
kmitočet [Hz]
Príkon [kW]
Nastavenie výkonu [W]
Trieda ochrany
Stupeň ochrany
6. Príprava na prácu
Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je
zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Ventilátorový ohrievač je zmontovaný. Na spustenie zariadenia je potrebný
kábel, vhodný pre napätie 400 V, s vhodnou zástrčkou a zásuvkou. Pozor:
kábel nie je súčasťou vybavenia ohrievača! Kábel vhodný do ohrievača
H07RN-F 4H 2,5 mm2 (pozri: obr. C), s 5-vidlicovou zástrčkou (pozri obr. C,
(3)) 400 V, ~50 Hz, kábel 4G 2,5 mm2 (obr. C, (2)), 5-vidlicová zásuvka 400 V,
~50 Hz s triedou ochrany IPX4 (obr. C, 1). Kábel musí mať schválenie VDE.
Kábel by nemal byť kratší ako 1,8 m a dlhší ako 3 m. Nepoužívajte káble
dlhšie ako 3 m vzhľadom na ich hmotnosť a riziko zapletenia. Kábel musí byť
položený tak, aby sa na ňom nemohol nikto potknúť alebo na neho stúpiť.
Ohrievač musí byť položený na tvrdom, rovnom podklade tak, aby vstupný a
výstupný prieduch neboli zablokované, a najbližšie prekážky sa nachádzali nie
menej ako 2,5 metra od ohrievača. Pripojte kábel. Spôsob montáže kábla je
zobrazený na výkrese. Pred pripojením napájacieho kábla sa vždy uistite, či je
prepínač funkcie ohrievania a termostatu vo vypnutej polohe „OFF"/„O".
7. Pripojenie k sieti
Pred pripojením zariadenia k zdroju napájania sa uistite, že napájacie napätie
zodpovedá hodnote uvedenej na typovom štítku. Inštalácia elektrického
napájania by mala byť vykonaná v súlade so základnými požiadavkami na
elektrické inštalácie a mala by spĺňať požiadavky bezpečného používania.
Parametre minimálneho prierezu napájacieho kábla a menovitej hodnoty
poistky v závislosti od výkonu zariadenia sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
Výkon zariadenia [W]
Minimálny prierez
vodiča [mm2]
>2300
Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný elektrikár. Pri použití predlžovacích
káblov skontrolujte, či nie je prierez vodiča menší ako je požadované (pozri
tabuľku).
Elektrický kábel umiestnite tak, aby počas prevádzky nebol
vystavený prípadnému poškodeniu.
káble. Pravidelne kontrolujte technický stav napájacieho kábla. Neťahajte za
sieťový kábel.
8. Zapnutie zariadenia
Skôr, než zapnete zariadenie, tak určite musíte vykonať
činnosti popísané v kapitole „Príprava na prácu".
10
Prečítajte
si
všetky
upozornenia
a
všetky pokyny.
bezpečnostných
upozornení
Zariadenie je určené na
DED9924
400 3~
50
9
0/ 4,5/ 9
I
IP 44
Minimálna hodnota
ističa typu C [A]
2,5
16
Nepoužívajte poškodené predlžovacie
Zariadenie pripojte k el. napätiu, nastavte reg. gombík termostatu (obr. A, 2)
na maximálnu polohu, a reg. gombík spôsobu ohrievania na požadovanej
polohe režimu ohrievania. Zariadenie sa zapne.
9. Používanie zariadenia
Spôsob používania ohrievača:
1. Zariadenie pripojte k elektrickému napätiu (pozor: predtým, ako zariadenie
a
pripojíte, overte, či reg. gombík režimu práce je vo vypnutej polohe „O"/„OFF")
2. Reg. gombík termostatu (pozri obr. D—pravý gombík) prepnite na
maximálnu polohu (dokonca v smere pohybu hodinových ručičiek).
3. Reg. gombík ohrievania nastavte v jednej z polôh režimu ohrievania (pozri
obr. D-ľavý gombík): ventilátor alebo 4,5 kW alebo 9,0 kW. Ventilátor a špirály
ohrievača sa zapnú.
4. Keď teplota vzduchu v miestnosti dosiahne nastavenú teploty, špirály sa
automaticky vypnú. Keď teplota v miestnosti klesne, špirály sa opätovne
zapnú. Špirály sa budú automaticky zapínať a vypínať tak, aby bola teplota v
miestnosti udržiavaná na nastavenej úrovni.
5. Predtým, ako zariadenie vypnete, vypnite špirály (reg. gombík termostatu
skrúťte maximálne vľavo), a reg. gombík výberu ohrievania prepnite na
ventilátor, a nechajte približne 2 minút, aby špirály a plášť vychladli. Ak sa
zariadenie úplne vypne, ventilátor automaticky vychladí špirály a plášť. Keď sa
schladí na správnu teplotu (cca 40°C) zariadenie sa automaticky vypne.
6. Po skončení práce ohrievač odpojte od el. napätia.
Ak sa zariadenie prehreje, aktivuje sa senzor teploty a
zariadenie sa automaticky vypne. Senzor sa automaticky
nezapne, aby opätovne začalo zariadenie fungovať, je potrebné:
1. Odpojiť napájanie.
2. Pomocou dlhého, tenkého drôtu (napr. oceľovej ihly, prútu ap.) stlačte
tlačidlo RESET, ktoré je umiestnené na riadiacom paneli pri reg. gombíku
termostatu (pozri obr. A, 3).
3. Keď sa senzor teploty zreštartuje, budete počuť kliknutie. Zariadenie sa
môže opäť použiť.
Počas používania zariadenia sa nesmie zakrývať ani blokovať
žiadny prieduch zariadenia.
10. Priebežná údržba
Všetky údržbové činnosti musia byť vykonávané len
vtedy, keď je zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Zariadenie sa musí pravidelne čistiť a vysávať, pretože prach môže
spôsobovať prehrievanie ohrievača. Zariadenie sa čistí povysávaním
zašpinených častí plášťa a vnútra zariadenia, pomocou tenkého nástavca
vysávača. Na čistenie plášťa používajte mäkkú suchú handričku.
Pozor: nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, chemické látky, riedidlá
alebo iné prostriedky, ktoré môžu poškodiť povrch zariadenia.
11. Náhradné diely a príslušenstvo
Ak si chcete kúpiť náhradné diely a príslušenstvo, tak sa prosím obráťte na
servis Dedra Exim. Kontaktné údaje nájdete na 1. strane tohto návodu.
Pri objednávaní náhradných dielov uveďte prosím sériové číslo nachádzajúce
sa na typovom štítku spolu s číslom dielu z montážneho výkresu.
Počas trvania záruky sa oprava vykonáva na základe podmienok uvedených v
záručnom liste. Reklamovaný produkt odovzdajte na opravu v mieste nákupu
(predávajúci je povinný prijať reklamovaný produkt), odošlite do najbližšieho
servisného strediska k miestu bydliska (zoznam servisov nájdete na stránkach
www.dedra.pl), alebo odošlite do centrálneho servisu Dedra Exim. Prosím, aby
ste priložili vyplnený záručný list. Po skončení záručnej doby opravy vykonáva
centrálny servis. Poškodený produkt musí byť odoslaný do servisu (náklady na
dodanie hradí používateľ).
12. Samostatné odstraňovanie porúch
Pred
odpojte zariadenie od zdroja napájania.
Problém
Motor pracuje,
ale zariadenie
nehreje
Motor
nepracuje, ale
špirály sa
nahrievajú
Prerušenie elektrického
Celé zariadenie
nefunguje
Znížený prietok
vzduchu
13. Kompletizácia zariadenia
1. Elektrický ohrievač
14. Informácie pre užívateľov k likvidácii
elektrických alebo elektronických zariadení
(tykajúce są domácností)
Tento symbol na výrobku alebo na priloženej dokumentácii upozorní,
že chybné elektrické spotrebiče a elektronické zariadenia nemožno
začatím
samostatného
Príčina
Zariadenie odovzdajte do
Poškodený termostat
servisu na opravu
Poškodená výhrevná
Zariadenie odovzdajte do
jednotka
servisu na opravu
Zariadenie odovzdajte do
Poškodený motor
servisu na opravu
Zablokovaný ventilátor
Odblokujte/vyčistite ventilátor
Zariadenie odovzdajte do
Poškodený vypínač
servisu na opravu
Skontrolovať pripojenie k el.
obvodu
Zariadenie odovzdajte do
Poškodený vypínač
servisu na opravu
Znečistený vzduchový
Vyčistite vzduchový kanál
kanál
Zariadenie odovzdajte do
Poškodený motor
servisu na opravu
odstránenia
porúch,
Riešenie
napätiu
Tabla de contenido
