Χρηση Τησ Συσκευησ - TZS First AUSTRIA FA-5114-8 Manual De Instrucciones

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:
1. Τοποθετήστε μια αντιολισθητική βάση στην επιφάνεια εργασίας σας, με την αντιολισθητική
πλευρά στραμμένη προς τα κάτω.
2. Τοποθετήστε το δοχείο στη μέση της αντιολισθητικής βάσης.
3. Τοποθετήστε τη λεπίδα πάνω στον πείρο του δοχείου.
4. Προσθέστε τα τρ φιμα. Ανατρέξτε στον οδηγ χρήσης για λεπτομέρειες.
• Κ ψτε τα μεγάλα κομμάτια τροφών σε φέτες 1-2 cm.
ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΕΜΑΧΙΣΕΤΕ ΣΚΛΗΡΑ ΤΡΟΦΙΜΑ, ΌΠΩΣ ΚΟΚΚΟΥΣ ΚΑΦΕ, ΠΑΓΑΚΙΑ,
ΜΠΑΧΑΡΙΚΆ Ή ΣΟΚΟΛΑΤΑ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΦΘΟΡΑΣ ΣΤΗ ΛΕΠΙΔΑ.
5. Τοποθετήστε το προστατευτικ κάλυμμα.
6. Τοποθετήστε το μοτέρ.
• Το μοτέρ ταιριάζει σωστά μ νο σε δύο θέσεις.
7. Συνδέστε. Πιέστε το μοτέρ προς τα κάτω για σύντομο χρονικ διάστημα για να δημιουργήσετε
παλμική κίνηση - αυτ θα αποτρέψει το υπερβολικ άλεσμα των τροφών.
• Εάν η συσκευή είναι υπερφορτωμένη, αφαιρέστε ένα μέρος των τροφών και συνεχίστε την
επεξεργασία σε μικρ τερες παρτίδες.
• Σταματήστε τη λειτουργία της συσκευής και, αν χρειάζεται, καθαρίστε τα τοιχώματα.
8. Μετά τη χρήση αποσυνδέστε τη συσκευή και αποσυναρμολογήστε την.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ:
• Απομακρύνετε πάντα τη συσκευή απ το ρεύμα πριν τον καθαρισμ .
• Να χειρίζεστε τις λεπίδες κοπής με προσοχή καθώς είναι εξαιρετικά αιχμηρές.
• Ορισμένα τρ φιμα ενδέχεται να αφήσουν ίχνη χρώματος. Αυτ δεν θα επηρεάσει το πλαστικ ή τη
γεύση του φαγητού σας.
Μοτέρ και αντιολισθητική βάση
• Σκουπίστε με ένα υγρ πανί και, στη συνέχεια, στεγνώστε καλά.
Λοιπά εξαρτήματα
• Πλύνετε στο χέρι και, στη συνέχεια, στεγνώστε καλά.
• Εναλλακτικά, μπορείτε να πλύνετε στο επάνω ράφι του πλυντηρίου πιάτων.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
• Συναρμολογήστε τη συσκευή και τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας γύρω απ το μοτέρ.
ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ:
ΤΡΟΦΙΜΟ μεγ. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
χωρητικοτητα
Κρέας 300g Αφαιρέστε τα οστά και το λίπος.
Κ ψτε σε φέτες πάχους 1-2 cm
Β τανα (π.χ. μαϊνταν ς) 60g Αφαιρέστε τα κοτσάνια
Ξηροί καρποί (π.χ. 400g Αφαιρέστε τα κοτσάνια
αμύγδαλα)
Τυριά (π.χ. τσένταρ) 150g Κ ψτε σε φέτες πάχους 1-2 cm
Ψωμί 100g Κ ψτε σε φέτες πάχους 1-2 cm
Αυγά 7 Μισ ή τέταρτο (ανάλογα με το μέγεθος)
Κρεμμύδια 270g Κ ψτε σε φέτες πάχους περ. 2 cm
Μπισκ τα 200g Σπάστε σε κομμάτια
Μαλακά φρούτα 350g Αφαιρέστε τα κοτσάνια
(π.χ. σμέουρα)
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
220-240 V • 50/60 Hz • 500 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση: Πάντα να προστατεύετε το περιβάλλον απ την μ λυνση!
Μην ξεχνάτε να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς και παραδώστε τον μη λειτουργικ
ηλεκτρικ εξοπλισμ σε ένα κατάλληλο κέντρο διάθεσης.
34
: ‫ينبغي دائما – وقبل استخدام ال أ جهزة الكهربية – إتباع إحتياطات السالمة ال أ ساسية، وال� ق ي تشمل مايىل ي‬
.‫2. قبل استخدام الجهاز؛ تحقق من أن جهد المصدر الكهر� ب ي بالم� ف ف ل، متوافق مع الجهد الكهر� ب ي المدون عىل لوحة تصنيف الجهاز‬
‫3. ليجب تشغيل أي جهاز � ف ي حالة تلف السلك أو القابس (الفيشة)، أو بعد مالحظة سوء أداء الجهاز، أو � ف ي حالة سقوطه أو تلفه بأي شكل‬
. ‫أعد الجهاز اىل أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ل أ غ ر اض الفحص وال إ صالح أوالقيام بالضبط الكهر� ب ي والميكانيك ي‬
‫4. يجب استبدال السلك المستخدم للتوصيل بالمصدر الكهر� ب ي � ف ي حالة تلفه، عىل أن يتم الستبدال عن طريق جهة التصنيع، أو عن طريق‬
.‫وكيل الصيانة المعتمد، أو عن طريق شخص ف� ف ي مؤهل، وذلك لتجنب الخطر‬
‫5. افصل القابس (الفيشة) من المقبس (ال� ب يزة)، وذلك � ف ي حالة عدم استخدام الجهاز، و� ف ي حالة إضافة أو إ ز الة مكونات للجهاز، وأيض ا ً قبل‬
.‫7. لتغمر وحدة المحرك أو المفرمة � ف ي الماء، حيث من الممكن أن يتسبب ذلك � ف ي التعرض لصدمة كهربية‬
.‫8. يعت� ب ال إ � ش اف التام أم ر ا ً � ف وري ا ً، وذلك � ف ي حالة استخدام الجهاز بالقرب من ال أ طفال، أو ال أ شخاص الذين يعانون من عجز ما‬
.‫01. يمكن استخدام الكاشط، ولكن يجب استخدامه فقط عندما لتكون المفرمة � ف ي حالة تشغيل‬
‫21. هذا الجهاز مخصص لتجه� ي ف كميات صغ� ي ة من الطعام بغرض الستهالك الفوري. هذا الجهاز ليس مخصص ا ً لتجه� ي ف كميات كب� ي ة من‬
.‫31. لتضع أبد ا ً شف ر ات التقطيع عىل القاعدة، دون أن تضع أو ل ً السلطانية بشكل سليم؛ وذلك للحد من خطر ال أ صابة‬
.‫61. قد يتسبب استخدام الملحقات ال إ ضافية، غ� ي الموىص بها من قبل جهة التصنيع، � ف ي إحداث إصابات لالشخاص‬
‫02. هذا الجهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القد ر ات الجسمانية أو الحسية أو العقلية المحدودة، بما � ف ي ذلك‬
‫ال أ طفال، أو ال أ شخاص قليىل ي الخ� ب ة والمعرفة، ذلك مالم يتم توف� ي ال إ � ش اف أو التعليمات المتعلقة باستخدام هذه ال أ جهزة وذلك‬
‫الوقت الكىل ي للتشغيل ليتجاوز 03 ثانية. ويجب الحفاظ عىل ف� ق ة ر احة للجهاز لمدة 2 دقيقة عىل ال أ قل بعد كل دورة تشغيل. ويجب الحفاظ عىل ف� ق ة‬
.‫ر احة للجهاز لمدة 51 دقيقة عىل ال أ قل ح� ق ي� ب د الجهاز، وذلك بعد كل 3 دو ر ات تشغيل‬
.‫لتشغل أبد ا ً مفرمة (قطاعة) الطعام � ف ي حالة وجود سائل � ف ي السلطانية‬
‫1. تخلص من جميع مواد التغليف بما � ف ي ذلك الغطية البالستيكية للشف ر ات. يجب التخلص من هذه الغطية، حيث أنها تستخدم لحماية‬
‫دليل التعليمات‬
‫إج ر اءات وقائية هامة‬
.‫1. ق ر اءة جميع التعليمات‬
.‫من ال أ شكال‬
.‫تنظيف الجهاز‬
.‫6. لت� ق ك السلك معلق ا ً حول حواف الطاولة أو ال أ سطح الساخنة‬
.‫9. تأكد من ابتعاد ال أ صابع عن الج ز اء المتحركة بالجهاز‬
.‫11. الشف ر ات حادة . تعامل معها بحذر‬
.‫الطعام � ف ي المرة الواحدة‬
.‫41. تأكد من قفل الغطاء � ف ي مكانه بإحكام، وذلك قبل تشغيل الجهاز‬
.)‫51. لتحاول إبطال آلية تعشيق الغطاء (ال إ ن� ق لوك‬
.‫71. لتستعمل الجهاز � ف ي غ� ي الغرض المخصص له‬
.‫81. لتستخدم الجهاز � ف ي ال أ ماكن المفتوحة‬
.‫91. احتفظ بهذه التعليمات‬
.‫بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤلء ال أ شخاص‬
.‫12. يجب مالحظة الطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث بالجهاز‬
‫لالستخدام الم� ف ف ل ي فقط‬
:‫هــــــــــام‬
.‫لتشغل مفرمة (قطاعة) الطعام � ف ي حالة ف ر اغ السلطانية من الطعام‬
:‫قبل االستخدام ال أ ول مرة‬
.‫الشف ر ات أثناء التصنيع والنقل فقط‬
."‫2. غسيل الج ز اء: انظر "التنظيف‬
•
•
•