Nespresso GEMINI 200 Indicaciones De Seguridad página 30

TW
在首次使用Nespresso咖啡機之前請仔細閱讀本指
導手冊。請將本指導手冊置於方便您日後找到並
參考的地方。對於不當使用咖啡機而造成的意外
Nespresso不承擔責任。
• 在緊急情況下：請立即拔掉電源插頭。
• 在沒有成年人監督的情況下不允許兒童使用咖啡機。
• 本產品不適合身心障礙或是缺乏經驗和知識的人
(包括孩童)使用，除非有負責這些人的安全以及監
督指導如何使用本產品。
• 請勿讓孩童玩弄此產品。
• 請勿讓孩童在無人監督下玩弄本商品。
• 請勿讓孩童碰觸此產品。
• 請檢查確認銘牌上的電壓等級符合電源電壓等
級。
• 僅限使用隨本機提供之電源線，並連接到帶接地
保護的插座上。
連接方式不正確而造成的損害不在保修服務範圍
內！
• 您的咖啡機只能夠在室內使用。
• 蒸汽、熱水管、熱水以及熱牛奶溫度極高。避免
與皮膚直接接觸。有灼傷的危險。
• 從蒸汽出口取下可拆卸噴嘴和吸管時應特別小
心。熱牛奶可産生滴漏現象。
• 水箱內只允許添加適於飲用的水。
• 如果將長時間不使用咖啡機（比如節日等），請
將水箱內的水清空。
• 如果在周末或類似長度的時間內未使用咖啡機，
則在重新使用之前請更換水箱內的水。
• 如果您將長時間不使用咖啡機（比如節假日），
請將插頭從插座中拔出。在清洗和使用之前，請
將插頭從插座中拔出並使咖啡機冷卻。拔出插頭
時請避免直接拉拔電纜。
• 如果機器運行不良或者出現損壞的迹象，請不要
使用咖啡機。在出現故障或損壞的情況下，請通
知離您最近的Nespresso授權售後服務中心。
• 除正常使用、清洗和運行之外的其他操作都必須
由Nespresso授權售後服務中心進行。
• 不要將咖啡機、電纜或插頭浸入水中或其他液體
中。
• 避免兒童接觸電纜。
• 不要使電纜靠近或接觸咖啡機的發熱部分、熱源
或者鋒利邊緣。
• 當電纜或插頭損壞時，請勿使用咖啡機。爲避免
出現危險情況，請讓Nespresso授權售後服務中心
對缺陷部件進行維修或更換。
• 不要將咖啡機放置在熱表面，比如加熱板上。不
要在明火周圍使用咖啡機。
• 將咖啡機放置在平整、穩定、耐熱的表面上，並
避免水濺出。
• 爲了您自身的安全，您只能使用Nespresso提供
的、本咖啡機專用的部件和附件。
• 在沒有滴水盤或滴水架時不得使用咖啡機。
• 所有Nespresso咖啡機都必須通過嚴格的控制測
試。咖啡機都經過實際條件下的隨機可靠性測
試。以檢測是否有故障或煮引起使用壽命變短的
隱患。
30
8380_NESP_GEMINI_CS200_220_ EUP PRO_Safety_PROD.indd 30
• 廠商對於不當使用或處理咖啡機而導致的損壞不
承擔責任。
• 由授權技術人員之外的人員將咖啡機直接連接到
總水管而産生的損害不在保修範圍之內。
• 在沒有直接同總水管連接的情況下，必須一直將"
直接水連接"開關設置在關閉位置。
• 如果咖啡機同水源直接相連，則在拆卸一個或兩
個水箱之前請將咖啡機關閉並將"直接水連接"開關
設置在關閉位置。
• 在水流量超過0.5升／分鐘的情況下，爲避免出現
水的溢流，應由專家安裝一套自動止水系統（沒
有與咖啡機一起提供）。
• 在無專人負責的情況下（比如晚上、周末、假日
等），必須關閉與水源的連接。
除鈣：
• 1. 準備：請仔細閱讀除鈣劑包裝上的安全說明並
遵循除鈣手冊或使用者手冊上的指導。
• 2. 除鈣：在除鈣過程中不要將咖啡機用於其他目
的。
• 3. 清洗：沖洗水箱並清洗咖啡機以避免除鈣液殘
留。
• 處理：請將咖啡機送到公共垃圾處理中心或者您
當地的客戶服務機構。
家用
此裝置專門設計為家用和其他類似用途，例如:
- 商店、辦公場所或其他工作環境中的員工餐廳；
- 農莊；
- 酒店、汽車旅館和其他住宿環境；
- 提供住宿和早餐的館舍。
商用
733 / CS203 型號是意式香濃咖啡壺（或咖啡機）
734 / CS223 型號是意式香濃咖啡壺（或咖啡機）
此裝置設計為商店、輕工業和農場的專業人員或
經過訓練的用戶使用，也可供商務領域的普通人使
用。
安裝指引
必須按照如下步驟安裝咖啡機頂部：
- 高於地面 1.20 米以上
- 水平安置
- 安裝位置不能有用於清洗的噴水設備
KR
최신 Nespresso 머신을 처음으로 사용하기 전에
본 지침서를 주의 깊게 읽으십시오. 지침서를
나중에 쉽게 찾아서 참조할 수 있는 장소에
보관하십시오. 머신을 부적절하게 사용하여
발생하는 손해에 대해 Nespresso 는 책임을 지지
않습니다.
• 응급 상황시: 전원 소켓에서 플러그를 즉시
제거하십시오.
• 적절한 성인의 관리 감독없이 어린이들이
11.11.14 18:13