Resumen de contenidos para Dell Precision 17 7000 Serie
Página 1
Dell Precision 17 Serie 7000 (7710) Manual del propietario Modelo reglamentario: P29E Tipo reglamentario: P29E001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................6 ........................6 Instrucciones de seguridad ..................7 Antes de trabajar en el interior de su equipo ........................7 Herramientas recomendadas ..........................7 Apagado del equipo ..................8 Después de trabajar en el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes............9 ..................
Página 4
......................22 Extracción del reposamanos ......................23 Instalación del reposamanos ....................... 23 Extracción de los altavoces ........................24 Instalación de los altavoces ..............24 Extracción de la placa de entrada/salida (E/S) (izquierda) ...................25 Instalación de la placa de E/S (izquierda) ..............25 Extracción de la placa de entrada/salida (E/S) (derecha) ....................
Página 5
7 Cómo ponerse en contacto con Dell..............63 ....................63 Cómo ponerse en contacto con Dell...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Antes de trabajar en el interior de su equipo Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. Asegúrese de seguir el Instrucciones de seguridad. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo.
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el equipo, utilice únicamente la batería recomendada para este modelo de equipo Dell en particular. No utilice baterías para otros equipos de Dell. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto o la base para medios y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Extracción de la tarjeta Secure Digital (SD) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la cubierta de la batería Deslice la cubierta de la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la batería Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la cubierta de la base. Coloque la cubierta de la base para que quede alineada con los orificios para tornillos del equipo. Apriete los tornillos que fijan la cubierta de la base al equipo. Coloque: la batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro. Levante la unidad de disco duro para extraerla del soporte. Extracción de la tarjeta de módulo de identidad del abonado (SIM) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la tarjeta del módulo de identidad del abonado (SIM) Deslice la tarjeta SIM en su ranura hasta que encaje en su lugar. Coloque: la cubierta de la base la batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Página 14
Haga palanca en el reborde del teclado empezando por la parte inferior y continuando a lo largo del borde superior para extraer el reborde del teclado del equipo. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan el teclado al equipo [1]. b.
Instalación del teclado Presione y alinee el teclado en su compartimiento. Ajuste los tornillos que fijan el teclado al equipo. Deslice el reborde del teclado desde la parte frontal y alinéelo en posición con el equipo. Asegúrese de que el reborde del teclado encaje en su lugar. Conecte el cable de datos del teclado a la placa base.
Coloque: el teclado la unidad de disco duro la batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la memoria principal Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la tarjeta de red inalámbrica de área amplia (WWAN) (opcional) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería la batería la cubierta de la base Realice los siguientes pasos para extraer la tarjeta WWAN: a.
la cubierta de la batería la batería la cubierta de la base Realice los siguientes pasos para extraer la tarjeta WLAN del equipo: a. Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WLAN al equipo. b. Extraiga el protector que fija los cables de la antena. c.
Instalación de la unidad SSD M. 2 Coloque la unidad SSD M. 2 en su ranura. Apriete el tornillo que fija la unidad SSD M. 2 al equipo. Coloque el protector de la unidad SSD M. 2. Apriete el tornillo que fija el protector al equipo. Coloque: la cubierta de la base la batería...
Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en la ranura correspondiente del equipo. Conecte el cable de la batería de tipo botón. NOTA: Asegúrese de que el cable de la batería de tipo botón no sobresalga de su compartimiento.
Instalación del cable de la unidad de disco duro Conecte el cable de la unidad de disco duro a la placa base y colóquelo a través de la canaleta. Ajuste los tornillos que fijan el cable de la unidad de disco duro al equipo. Coloque: la unidad de disco duro la cubierta de la base...
Instalación del puerto del conector de alimentación Conecte el cable del conector de alimentación al equipo y colóquelo a través de la canaleta. Inserte el puerto del conector de alimentación en la ranura correspondiente y coloque el soporte. Apriete el tornillo que fija el puerto del conector de alimentación al equipo. Coloque: la cubierta de la base la batería...
Instalación del reposamanos Alinee el reposamanos en el equipo y presione en las posiciones indicadas hasta que se encaje en su lugar. Ajuste los tornillos que fijan el reposamanos al equipo. Conecte los siguientes cables: a. la placa de seguridad b.
c. Levante los altavoces y el cable del altavoz para extraerlos del equipo [2]. Instalación de los altavoces Alinee los altavoces en las ranuras del equipo. Pase el cable del altavoz por las lengüetas de guía del equipo. Conecte el cable del altavoz a la placa base. Coloque: el reposamanos el teclado...
Instalación de la placa de E/S (izquierda) Conecte el conector de la placa de E/S y deslice la placa de E/S por la ranura correspondiente en el equipo. Instale el soporte Thunderbolt. Ajuste los tornillos para fijar la placa de E/S al equipo. Coloque: el reposamanos el teclado...
Instalación de la placa de E/S (derecha) Conecte el conector de la placa de E/S y deslice la placa de E/S por la ranura correspondiente en el equipo. Ajuste los tornillos para fijar la placa de E/S al equipo. Conecte el cable del altavoz a la placa de E/S. Coloque: el reposamanos el teclado...
Instalación del ensamblaje del disipador de calor Coloque el ensamblaje del disipador de calor en su ranura. Apriete los tornillos cautivos que fijan el ensamblaje del disipador de calor al equipo. NOTA: Apriete los tornillos según el orden que se indica en el procedimiento de extracción. Conecte los cables del ventilador del disipador de calor a la placa base.
Extracción de la tarjeta de vídeo Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería la batería la cubierta de la base la unidad de disco duro el teclado el reposamanos el disipador de calor Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración.
Extracción del ensamblaje de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería la batería la cubierta de la base la unidad de disco duro el teclado la tarjeta WLAN la tarjeta WWAN el reposamanos...
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga el tornillos que fija el soporte del cable eDP [1]. b. Extraiga soporte del cable eDP [2]. c. Despegue la cinta del conducto de calor y desconecte el cable eDP de la placa base [3] . d.
la tarjeta WLAN el teclado la unidad de disco duro la cubierta de la base la batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del embellecedor de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación del embellecedor de la pantalla Conecte el cable eDP. Alinee el panel de la pantalla y apriete los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla. Deslice el embellecedor de la pantalla desde la parte inferior y presiónelo hacia el embellecedor. Manipule todo el embellecedor hasta que se encaje en el ensamblaje de la pantalla.
b. Extraiga el módulo de la cámara del equipo [2]. Instalación de la cámara Coloque el módulo de la cámara en la ranura correspondiente del equipo. Conecte el cable de la cámara. Coloque: el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla el reposamanos el teclado la unidad de disco duro...
la tarjeta WWAN la unidad SSD M. 2 la tarjeta de vídeo el puerto del conector de alimentación el reposamanos la placa de E/S (izquierda) la placa de E/S (derecha) el disipador de calor Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a.
la memoria principal el cable de HDD el teclado la unidad de disco duro la cubierta de la base la batería la cubierta de la batería la tarjeta SD Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Página 36
la unidad de disco duro la cubierta de la base la batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia Se desplaza al campo anterior. arriba Flecha hacia Se desplaza al campo siguiente. abajo Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede.
Página 39
Opción Descripción Advanced Boot Options Cuando está en modo de inicio UEFI, la opción Compatibilidad con ROM de opción heredada permitirá que se carguen las ROM de opción heredadas. Esta opción está desactivada de manera predeterminada. NOTA: Sin esta opción, solo se cargarán las ROM de opción UEFI.
Página 40
• Puerto USB externo • Activar puerto Thunderbolt • Activar compatibilidad de inicio Thunderbolt • Permitir siempre Dell Dock • Activar preinicio Thunderbolt (y PCIe tras TBT) Configuración predeterminada: las opciones resaltadas están activadas. USB PowerShare Permite configurar el comportamiento de la función USB PowerShare.
Página 41
Opción Descripción • Activar USB PowerShare Audio Este campo activa o desactiva el controlador de audio integrado. • Activar audio • Activar micrófono • Activar altavoz interno Configuración predeterminada: todas las opciones están activadas. Keyboard Illumination Este campo permite elegir el modo de funcionamiento de la función de iluminación del teclado.
Página 42
Opción Descripción +F7 para reanudar el funcionamiento normal. La opción se desactiva de forma predeterminada. • Activar Modo No intrusivo Miscellaneous Devices Permite activar o desactivar los diversos dispositivos de la placa base. Las opciones son: • Activar cámara • Tarjeta SD de sólo lectura •...
Página 43
Opción Descripción NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. NOTA: Requiere la introducción de la contraseña cuando se enciende el sistema. Configuración predeterminada: Sin establecer Permite establecer, modificar o eliminar la contraseña en la unidad de Internal HDD-3 Password disco duro (HDD) del equipo.
Página 44
Opción Descripción NOTA: Al desactivar esta opción, no se cambia ningún ajuste que se haya hecho en el TPM ni se eliminará ni cambiará ninguna información o clave que se hayan podido guardar. Sencillamente se desactivará el TPM de manera que no se podrá usar. Cuando se vuelva a activar esta opción, el TPM funcionará...
Página 45
Opción Descripción datos de claves de seguridad PK, KEK, db y dbx. • Administración de claves avanzada – Activar modo personalizado (Desactivado de manera predeterminada) • Administración de claves del modo personalizado – PK (configuración predeterminada) – KEK – Db –...
Página 46
Opción Descripción Hyper-Thread Control Le permite activar o desactivar el controlador HyperThreading en el procesador. Configuración predeterminada: Activo Tabla 8. Administración de alimentación Opción Descripción AC Behavior Permite al equipo encenderse automáticamente cuando el adaptador de CA está conectado. La opción está desactivada. •...
Página 47
Opción Descripción semana indicado, establezca una hora de inicio y finalización para ejecutar en modo Turno de horas pico. Durante estas horas, el sistema se ejecutará desde la batería, incluso si la CA está adjunta siempre que la batería permanezca por encima del umbral especificado en el campo del umbral de la batería.
Página 48
Opción Descripción • Superficie táctil/Mouse PS-2 (Configuración predeterminada) Numlock Enable Especifica si la función de Bloq Num puede habilitarse cuando el equipo se inicia. Esta opción está habilitada de forma predeterminada. • Activar Bloq Num Fn Key Emulation Permite hacer coincidir la característica clave <Bloq Despl> del teclado PS-2 con la característica clave <Fn>...
Página 49
Opción Descripción • Activar tecnología de virtualización Intel para E/S directa (Configuración predeterminada) Trusted Execution Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual medido (MVMM) puede utilizar las capacidades del hardware adicional que proporciona la tecnología de ejecución de confianza de Intel®. Para usar esta función, la tecnología de virtualización TPM y la tecnología de virtualización para E/S directa deberán estar activados.
Reinicie la computadora. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo o el código de servicio rápido de su equipo: NOTA: Para ubicar la etiqueta de servicio, haga clic en Where is my Service Tag? (¿Dónde está...
10. Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Download File (descargar archivo). 11. Seleccione su método de descarga preferido en la sección Please select your download method below window (ventana de selección de método de descarga); haga clic en Download File (descargar archivo).
Utilice las siguientes pautas para asignar la contraseña del sistema: • Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. • La contraseña puede contener números del 0 al 9. • Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. •...
Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Solución de problemas del equipo Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando indicadores como las luces de diagnóstico, los códigos de sonidos y los mensajes de error durante el funcionamiento del equipo. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Tabla 14. Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina al encender el equipo y parpadea cuando éste se encuentra en un modo de administración de la energía.
Si el equipo está conectado a un enchufe eléctrico, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar y luz Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell blanca al equipo portátil.
Especificaciones Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, realice lo siguiente: • En Windows 10, haga clic o toque Inicio → Sistema → Sobre. • En Windows 8.1 y Windows 8, haga clic o toqueInicio →...
Página 57
Función Especificación Caché Intel Smart con caché de último Hasta 8 MB dependiendo del tipo de procesador nivel Tabla 18. Memoria Función Especificación Tipo DDR4 Velocidad 2133 MHz, 2667 MHz y 2133 MHz ECC Conectores 4 zócalos SoDIMM Capacidad 4 GB, 8 GB y 16 GB Memoria mínima 8 GB Memoria máxima...
Página 58
Tabla 22. Bus de expansión Función Especificación Tipo de bus PCI Express 1.0, 2.0 y 3.0; SATA 1.0 A, 2.0 y 3.0; USB 2.0 y 3.0 Amplitud del bus PCIe x16 Chip de BIOS (NVRAM) 128 Mb (16 MB) Tabla 23. Puertos y conectores Función Especificación Audio...
Página 59
1 TB 5400 rpm, SSD SATA 3 de 128/256/512 GB, SSD SATA 3 de 256 GB, SSD M.2 de 1 TB, SSD SATA 3 de 1 TB NOTA: El tamaño del disco duro está sujeto a cambios. Para obtener más información, visite dell.com.
Página 60
Tabla 29. Batería Función Especificación Tipo Ión de litio Dimensiones (6 celdas entrada/6 celdas mejorada/ 6 celdas duración de ciclo largo [LCL]): Profundidad 71,3 mm (2,81 pulg.) Altura 234,89 mm (9,25 pulg.) Anchura 18,45 mm (0,73 pulg.) • 6 celdas entrada: 395 g (0,87 lb) Peso •...
Página 61
Función Especificación Sin funcionamiento De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F) Tabla 31. Tarjeta inteligente sin contacto Función Especificación • ISO14443A: 160 kbps, 212 kbps, 424 kbps y 848 kbps Tecnologías y tarjetas inteligentes admitidas •...
Página 62
Función Especificación Nivel de contaminación atmosférica G1 o menos de acuerdo con ANSI/ISA-S71.04-1985...
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a Dell.com/support.