Tabla de contenido
PL
Wskazówki bezpieczeństwa
Należy unikać kontaktu strumienia wypływającego z
głowicy z wrażliwymi częściami ciała (np. oczami).
Należy zachowywać odpowiednią odległość pomiędzy
głowicą a ciałem.
Prysznic może być używany tylko do kąpieli, higieny i
czyszczenia ciała.
Dane techniczne (patrz strona 10)
Ciśnienie robocze:
Zalecane ciśnienie robocze:
(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)
Temperatura wody gorącej:
Dezynfekcja termiczna:
Montaż (patrz strona 10)
Znajdujące się przy prysznicu sitko musi zostać
zainstalowane, aby zatrzymać zanieczyszczenia z
instalacji. Przedostające się zanieczyszczenia mogą
mieć ujemny wpływ na działanie i/lub prowadzić do
usterek w działaniu elementów prysznica. Za powstałe
z tego tytułu szkody firma Hansgrohe nie ponosi
odpowiedzialności.
Czyszczenie (patrz strona 11)
Znak jakości (patrz strona 12)
CS
Bezpečnostní pokyny
Je nutné zabránit kontaktu vodních paprsků sprchy s
měkkými částmi těla (např. očima). Je nutné dodržovat
dostatečný odstup mezi sprchou a tělem.
Produkt smí být používán pouze ke koupání a za účelem
tělesné hygieny.
Technické údaje (viz strana 10)
Provozní tlak:
Doporučený provozní tlak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota horké vody:
Tepelná desinfekce:
Montáž (viz strana 10)
Do přívodu musí být zabudováno se sprchou dodávané
sítko, aby zachycovalo nečistoty vyplavené z vodovodní
sítě. Vyplavené nečistoty mohou ovlivnit funkci sprchy a
nebo mohou vést i k jejímu poškození. Na takto vzniké
škody se nevztahuje záruka firmy Hansgrohe.
Čištění (viz strana 11)
Zkušební značka (viz strana 12)
4
maks. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
maks. 60°C
maks. 70°C / 4 min
max. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
max. 60°C
max. 70°C / 4 min
SK
Bezpečnostné pokyny
Vyhýbajte sa kontaktu vodného lúča sprchy s citlivými
miestami tela (napr. oči). Dodržiavajte dostatočnú
vzdialenosť medzi sprchou a telom.
Produkt sa smie používať len na kúpanie a telesnú
hygienu.
Technické údaje (viď strana 10)
Prevádzkový tlak:
Doporučený prevádzkový tlak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
Termická dezinfekcia:
Montáž (viď strana 10)
Do prívodu musí byt' zabudované so sprchou dodávané
sítko, aby zachytilo nečistoty vyplavené z vodovodnej
siete. Vyplavené nečistoty môžou ovlivnit' funkciu sprchy,
alebo spôsobit' jej poškodenie. Na takto vzniknuté
škody sa nevzt'ahuje záruka firmy Hansgrohe.
Čistenie (viď strana 11)
Osvedčenie o skúške (viď strana 12)
ZH
安全技巧
必须避免让身体敏感部位（如眼睛）接触到莲蓬头
喷水。必须保持莲蓬头与人头之间有足够的距离。
淋浴系统只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。
技术参数 (参见第 10 页)
工作压强：
推荐工作压强：
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
热水温度：
热力消毒:
安装 (参见第 10 页)
必须装上花洒所附带的滤网密封垫，以过滤管道里
的杂质污物。杂质污物会影响花洒的功能和/或损
坏花洒的功能部件，由此而产生的产品损坏不属于
汉斯格雅的保修范围。
清洗 (参见第 11 页)
检验标记 (参见第 12 页)
max. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
max. 60°C
max. 70°C / 4 min
最大 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
最大 60°C
最大 70°C / 4 分钟
Tabla de contenido
