Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a propos du maNuEl
Même si les appareils ont été réalisés en conformité avec les Normes européennes spécifiques en vigueur,
et que toutes les pièces potentiellement dangereuses sont protégées, lisez avec attention ces avertissements
et n'utiliser l'appareil que pour ce que il a été conçu, afin d'éviter les blessures et les dommages. Garder ce
livret à porté de main pour les futures consultations. Si vous desirez ensuite céder cet appareil à d'autres
personnes, rappelez-vous d'inclure ces instrructions.
Les informations reportées dans ce manuel sont marquées des symboles suivants qui indiquent:
Danger pour les enfants
Danger électrique
Dangers provenant d'autres causes
utilisatioN prévuE
Vous pourrez utiliser votre machine pour préparer des cafés et des cappuccino; de plus, grâce à la possibilité
de faire couler de l'eau chaude, vous pourrez aussi préparer du thé et des infusions. L'appareil est destiné
seulement à un usage domestique et ne doit en aucun cas servir à des fins commerciales ou industrielles.
Le constructeur n'a prévu aucun autre usage de l'appareil et il se dégage de toute responsabilité pour les
dégats de toute nature, générés d'une utilisation inappropriée. Un usage inapproprié déterminerait également
l'annulation de toute forme de garantie.
risquEs résiduEls
Les caractéristiques de construction de l'appareil, qui sont l'objet de cette publication, ne permettent pas de
protéger l'utillisateur du jet direct de vapeur ou d'eau chaude.
attention!
Danger de brûlure – Pendant l'écoulement de l'eau chaude et de la vapeur, ne pas diriger le jet vers un
tiers ou vers soi. N'empoigner le tuyau que sur la partie en plastique.
Utiliser exclusivement des conteneurs en matériau "pour aliments".
coNsEils dE sécurité
lisez attentiveMent ces instRuctions.
• L'appareil a été exclusivement conçu pour un usage domestique.
• Le constructeur décline toute responsabilité pour une utilisation erronée ou pour
des emplois autres que ceux prévus par ce livret.
• Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine vu que l'assistance gratuite ne
joue pas pour les dommages causés par un emballage du produit non adéquat
lors de l'expédition à un service après-vente agréé.
• Cet appareil ne peut être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites; Les usagers qui
manqueraient de l'expérience et de la connaissance nécessaires concernant
l'appareil, ou qui n'auraient pas reçu les instructions pour utiliser l'appareil, de-
vront être soumis à la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.
• Il faut surveiller les enfants pour être certain qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Les éléments de l'emballage ne doivent pas être laissés à la portée des enfants
12
Avertissements sur les brûlures
Attention - dégats matériels
danger pour les enfants
Tabla de contenido
