DWZ-B70HL
Juego de microfonía
inalámbrica digital para voz
de la serie DWZ con conjunto
de auriculares y micrófono
Lavalier
Descripción
general
© 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos
reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial
sin la debida autorización escrita. Las características y
especificaciones están sujetas a modificación sin previo
aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados.
Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos
propietarios.
Incluye receptor digital inalámbrico ZRX-HR70 de
medio rack, transmisor inalámbrico digital
portátil ZTX-B02RC y micrófonos con auricualres
Lavalier de condensador Electret unidireccional
La versión Lavalier/auricular del sistema de microfonía
inalámbrica digital DWZ ofrece una transmisión de audio
digital PCM lineal de gran calidad a 24 bits y 48 KHz,
optimizado para aplicaciones como palacios de
congresos, universidades, centros educativos, centros
comunitarios, hoteles, salas de juntas y pequeños teatros.
El sistema incluye el micrófono Lavalier de condensador
electret unidireccional inalámbrico digital ECM-LZ1UBMP y
el micrófono con auriculares ligero de condensador
electret unidireccional inalámbrico digital ECM-HZ1UBMP.
Utilizando la banda de frecuencia de 2,4 GHz para la
transmisión, el modelo DWZ-B70HL se puede utilizar sin
licencia y de forma gratuita en casi cualquier país del
mundo. Asimismo, el sistema incluye tecnología de
cifrado AES de 128 bits para garantizar una transmisión
muy segura.
Excelente sonido digital con reductor inteligente
de interferencias
Gracias a la transmisión digital PCM lineal de 24 bits, se
obtiene una alta calidad de sonido con transmisión de RF
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony DWZ-B70HL
Resumen de contenidos para Sony DWZ-B70HL
- Página 1 DWZ-B70HL Juego de microfonía inalámbrica digital para voz de la serie DWZ con conjunto de auriculares y micrófono Lavalier Incluye receptor digital inalámbrico ZRX-HR70 de Descripción medio rack, transmisor inalámbrico digital general portátil ZTX-B02RC y micrófonos con auricualres Lavalier de condensador Electret unidireccional La versión Lavalier/auricular del sistema de microfonía inalámbrica digital DWZ ofrece una transmisión de audio digital PCM lineal de gran calidad a 24 bits y 48 KHz, optimizado para aplicaciones como palacios de congresos, universidades, centros educativos, centros comunitarios, hoteles, salas de juntas y pequeños teatros. El sistema incluye el micrófono Lavalier de condensador electret unidireccional inalámbrico digital ECM-LZ1UBMP y el micrófono con auriculares ligero de condensador electret unidireccional inalámbrico digital ECM-HZ1UBMP. Utilizando la banda de frecuencia de 2,4 GHz para la transmisión, el modelo DWZ-B70HL se puede utilizar sin licencia y de forma gratuita en casi cualquier país del mundo. Asimismo, el sistema incluye tecnología de cifrado AES de 128 bits para garantizar una transmisión muy segura. Excelente sonido digital con reductor inteligente de interferencias Gracias a la transmisión digital PCM lineal de 24 bits, se obtiene una alta calidad de sonido con transmisión de RF © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 2: Características Excelente Calidad De Sonido Digital
Excelente calidad de sonido digital Características La transmisión digital de alta calidad PCM lineal de 24 bits ofrece un audio impoluto y una gran variedad de frecuencias, de 10 Hz a 22 kHz. Se evita la degradación de la calidad del sonido habitual en los sistemas inalámbricos analógicos convencionales, ya que estos paquetes están diseñados sin necesidad de compansión. Dos modos de RF para lograr una transmisión fiable La serie DWZ ofrece dos modos de RF seleccionables. Solo debe elegir el que permita aprovechar mejor el entorno de RF de 2,4 GHz real: Modo de salto de banda ancha Este modo reduce las interferencias con otros equipos inalámbricos que se utilizan en el mismo entorno, como WiFi, por ejemplo. No es necesario contar con conocimientos técnicos avanzados en materia de frecuencias de radio. El modo de salto de banda ancha también es compatible con la corrección de errores adicional para aumentar aún más la seguridad de la transmisión*1. Modo de salto de banda estrecha Este modo ayuda a evitar interferencias de otros © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. - Página 3 *1 Retraso de audio: Aprox. 6 m *2 Retraso de audio: Aprox. 3 m Función Reductor inteligente de interferencias La función reductor inteligente de interferencias de Sony puede suprimir el retorno no deseado (acoplamiento) con el sistema DSP de alto rendimiento y los algoritmos exclusivos de Sony diseñados para eliminar las interferencias antes de que se vuelvan insoportables. Hasta 1024 filtros de supresión de banda se sintonizan continua y automáticamente, en tiempo real, eliminan el retorno y evitan el deterioro de la señal original. De este modo, presentadores, vocalistas y público pueden disfrutar de un sonido con una calidad excelente. Puede seleccionar libremente las salidas de audio a donde desea que se aplique este filtro de reducción de retorno, por ejemplo, puede enviar el audio original al sistema PA principal, mientras que el audio procesado es entregado a los altavoces de su monitor. Transmisión estable Las interrupciones de la recepción (pérdida de señal) pueden constituir un problema en los sistemas de transmisión de microfonía inalámbrica. Sin embargo, en la serie DWZ, las pérdidas se reducen al mínimo. Gracias al sistema de recepción Space Diversity, se consigue una recepción estable mediante el uso de dos entradas de antena y circuitos de recepción. Estos reciben señales de dos emisiones diferentes y seleccionan automáticamente © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 4 Transmisión altamente segura El ZTX-HR70 ofrece tecnología de cifrado AES de 128 bits estándar para proteger las señales transmitidas y evitar que otras personas las capten. Mediante el uso de esta función de cifrado, los usuarios pueden reducir la preocupación de que la información confidencial se intercepte. Gran pantalla LCD en color El receptor de medio rack ZRX-HR70 incluye una gran pantalla LCD en color que proporciona el estado de modo visual y detallado del canal seleccionado, la señal y el ecualizador digital de cinco bandas, además del nivel de audio y la duración de la batería del transmisor. Configuración rápida y sencilla Gracias a las funciones de búsqueda de canal libre y mejor selección de canal, el receptor de medio rack ZRX- HR70 detecta los canales libres y selecciona automáticamente el más adecuado, para lograr una configuración del sistema rápida y sencilla. Funcionamiento perfecto tanto con cables como sin ellos El ZRX-HR70 está equipado con un generador de tonos por cable para simular los tonos por cable cuando se usa de forma inalámbrica. No es necesario modificar el ajuste del ecualizador en el amplificador al alternar entre el uso con cable o inalámbrico. Solo tienes que ajustar el menú del generador de tonos por cable del ZRX-HR70 para conseguir el tono que desees. Ecualizador de cinco bandas Gracias al ecualizador digital de cinco bandas del receptor de medio rack ZRX-HR70, resultará muy sencillo ajustar el © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 5 Interfaz de salida del sintonizador Cuenta con un sintonizador de la salida que permite el ajuste. El ZRX-HR70 también dispone de un selector para silenciar el transmisor, con el que se pueden elegir los conectores que se desean silenciar. 1U de montaje en medio rack con antena de látigo desmontable El ZRX-HR70 puede montarse con el kit de montaje en rack opcional RMM-HRD1. Distintas interfaces El ZRX-HR70 incorpora salidas de audio en paralelo de 3 vías, 2 TS Phone de ¼" y 1 XLR balanceada. Micrófonos con auriculares Lavalier El modelo DWZ-B70HL incluye dos tipos de micrófonos. El ECM-HZ1UBMP es un micrófono con auriculares ligero de condensador electret unidireccional que se lleva cómodamente y sin complicaciones incluso durante largos periodos de tiempo. El diseño de tipo clip para la oreja permite llevarlo tanto en la oreja izquierda como la derecha. El ECM-LZ1UBMP es un micrófono Lavalier con condensador electret unidireccional, ideal para aplicaciones de sonido comerciales, como presentaciones, conferencias y seminarios. Resistente carcasa metálica El ZTX-B02RC está fabricado con un metal resistente y duradero. Esto permite un uso confiable en condiciones de funcionamiento adversas. Funcionamiento sencillo El ZTX-B02RC dispone de conmutación momentánea para aplicaciones de silenciador o respuesta. © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 6: Especificaciones
Tipo de ant ena Ant ena monopolo int erna Tipo de emisión F1D y F1E Mét odo de GFSK modulación De 2402,0 MHz a 2478,5 MHz Ch1: 2402/2478.5 MHz Ch2: 2421,5/2472,5 MHz Ch3: 2427,5/2475,5 MHz Ch4: 2424,5/2446,5 MHz Frecuencias Ch5: 2449,5/2469,5 MHz port adoras Ch6: 2405/2452,5 MHz Ch a: 2469,5/2474/2478,5 MHz Ch b: 2442,5/2447/2451,5 MHz Ch c: 2415,5/2420/2424,5 MHz Ch d: 2456/2460,5/2465 MHz Ch e: 2429/2433,5/2438 MHz Ch f: 2402/2406,5/2411 MHz Salida de pot encia 10 mW (e.i.r.p.) Ancho de banda RF 2,5 MHz ocupado © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. - Página 7 Tipo de ant ena Ant ena lát igo ext erna De 2402,0 MHz a 2478,5 MHz Ch1: 2402/2478.5 MHz Ch2: 2421,5/2472,5 MHz Ch3: 2427,5/2475,5 MHz Ch4: 2424,5/2446,5 MHz Frecuencias de Ch5: 2449,5/2469,5 MHz recepción Ch6: 2405/2452,5 MHz Ch a: 2469,5/2474/2478,5 MHz Ch b: 2442,5/2447/2451,5 MHz Ch c: 2415,5/2420/2424,5 MHz Ch d: 2456/2460,5/2465 MHz Ch e: 2429/2433,5/2438 MHz Ch f: 2402/2406,5/2411 MHz Sensibilidad RF 24 dBμV o menos Sección de antena Conect or de BNC-R, 50 Ω (x2) ent rada Sección de audio Tipo de cápsula Condensador Elect ret © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 8 Rango de ajust e del at enuador de 0 / 10 / 20 dB audio Transmisión: De 10 Hz a 22 kHz Respuest a de Auricular con micrófono: De frecuencia 60 Hz a 18 kHz Micrófono lavalier: De 60 Hz a 18 kHz MIC: 102 dB (ponderación A) Rango dinámico INST/LÍNEA: 98 dB (ponderación A) 0,03% o menos (-38 dBV, Dist orsión (T. H. D) ent rada de 1 kHz) Modo de banda est recha: Aprox. 3 ms / Modo de banda Ret ardo de audio © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 9: Otro Equipamiento
XLR-3-32, balanceado (x1) Conect or fono, no balanceado (x2) Nivel máximo de salida -Salida balanceada MIC: -22 dBu LÍNEA: +24 dBu Salida analógica -Salida no balanceada: +8 Nivel de salida de referencia: -Salida balanceada MIC: -58 dBu LÍNEA: -12 dBu -Salida no balanceada: -28 Otro equipamiento Visualización General ZTX-B02RC: 3,0 V CC (dos bat erías alcalinas LR6 de Requerimient os de celda seca (t amaño aliment ación ZRX-HR70: Ent rada CC ext erna: 12 V CC Aprox. 10 horas de © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. - Página 10 Tiempo de funcionamient o ambient e (25 °C (77 de la bat ería °F), bat erías alcalinas de celda seca LR6 (t amaño AA) de Sony) Temperat ura de De 0°C a 50°C funcionamient o De 32°F a 122°F Temperat ura de De -20 °C a +60 °C almacenamient o/t ransport e de -4°F a +140°F ZTX-B02RC: 63 × 87 × 20 mm (2 1/2 × 3 1/2 × 13/16 pulgadas) (An./Al./Prof.) (sin Dimensiones* ant ena) ZRX-HR70: 168 × 44 × 96 mm (6 5/8 × 1...
-
Página 11: Productos Relacionados
Abrazadera de correa (1) Tornillo para clip para cint urón (1) Ant ena (2) Adapt ador de CA (1) Guía de inicio rápido Ant es de usar 1 CD-ROM (1) BC-DWZ1 RMM-HRD1 SAD-HZ1B Accesorios opcionales AD-RX7 ECM-HZ1UBMP ECM-LZ1UBMP Notas * Los valores de las medidas Not as son aproximados. Productos relacionados SRG- 360SHE Cám ara rem ot a © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. - Página 12 Fu ll H D con salidas de t ran sm isión t riple y fu n cion es PTZ avan z adas © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 13 Galería © 2004 - 2020 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida autorización escrita. Las características y especificaciones están sujetas a modificación sin previo aviso. Los valores de peso y medidas son aproximados. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.