Pioneer DEH-2850MP Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Reproductores de MP3
  5. DEH-2850MP
  6. Manual de operación
Pioneer DEH-2850MP Manual De Operación

Pioneer DEH-2850MP Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation Manual
High power CD/MP3/WMA player with FM/AM tuner
DEH-2850MP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer DEH-2850MP

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-2850MP

  • Página 1 Operation Manual High power CD/MP3/WMA player with FM/AM tuner DEH-2850MP...
  • Página 17 Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda dar el mejor uso posible a su modelo. Una vez que las haya leído, guarde este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro.

  • Página 18: Antes De Comenzar

    Acerca de WMA sario reprogramarla. ! Si esta unidad no funciona correctamente, co- muníquese con su concesionario o el servicio técnico oficial de Pioneer más próximo a su domicilio. El logo de Windows Media" impreso en la Acerca de este manual...

  • Página 19: Visite Nuestro Sitio Web

    Coloque la carátula de modo plano con- tra la unidad principal. ! En nuestro sitio Web ofrecemos la informa- ción más reciente acerca de Pioneer Presione la carátula hacia la cara de la Corporation. unidad principal hasta que se asiente firmemente.

  • Página 20: Qué Es Cada Cosa

    Sección Qué es cada cosa 3 3 3 5 5 5 c c c 9 9 9 7 7 7 d d d 6 6 6 b b b a a a Unidad principal nual, avance rápido, retroceso y búsqueda de pista.

  • Página 21: Utilización De Esta Unidad

    Sección Utilización de esta unidad Funciones básicas Sintonizador Encendido de la unidad y Para escuchar la radio selección de una fuente Puede seleccionar una fuente que desee escu- char. Para cambiar al reproductor de CD incor- porado, cargue un disco en la unidad (consulte la página 23).

  • Página 22: Almacenamiento Y Llamada De Frecuencias

    Sección Utilización de esta unidad Sintonización de señales fuertes Para utilizar la sintonización por bús- queda, presione c o d y mantenga presio- La sintonización por búsqueda local le permite nado durante aproximadamente un sintonizar sólo las emisoras de radio con seña- segundo, y libere el botón.

  • Página 23: Reproductor Incorporado

    Sección Utilización de esta unidad Reproductor incorporado # Asegúrese de que el lado de la etiqueta del disco esté hacia arriba. Reproducción de un disco # Después de colocar un CD (CD-ROM), presio- ne SOURCE para seleccionar el reproductor de CD incorporado.

  • Página 24: Repetición De Reproducción

    Sección Utilización de esta unidad ! A veces se produce una demora entre el co- % Al reproducir un disco MP3/WMA/WAV, mienzo de la reproducción de un CD y la emi- presione 5 para seleccionar la gama de re- sión del sonido. Durante la lectura, se petición.

  • Página 25: Pausa De La Reproducción De Un Disco

    Sección Utilización de esta unidad Para la reproducción de MP3/WMA/WAV, la ! FF/REV  Avance rápido y retroceso reproducción con exploración comienza den- ! ROUGH  Búsqueda cada 10 pistas tro de la gama de repetición seleccionada, Seleccione el método de búsqueda FRPT (repetición de carpeta) y repetición de ROUGH.
  • Página 26 Sección Utilización de esta unidad ® % Presione DISPLAY.  iTunes es una marca comercial de Apple Presione DISPLAY repetidamente para cam- Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y biar entre los siguientes ajustes: otros países. Para discos CD TEXT ! La frecuencia de muestreo que se visualiza en Tiempo de reproducciónDISC TTL (título del el display puede estar abreviada.

  • Página 27: Ajustes De Audio

    Sección Utilización de esta unidad Ajustes de audio Presione a o b para ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Introducción a los ajustes de audio Se visualiza FAD F15  FAD R15 mientras el balance entre los altavoces delanteros/trase- ros se mueve desde adelante hacia atrás.

  • Página 28: Ajuste De Graves/Medios/Agudos

    Sección Utilización de esta unidad Ajuste de graves/medios/agudos Presione a o b para ajustar el volumen de la fuente. Se puede ajustar el nivel de graves/medios/ Se visualiza SLA +4  SLA 4 mientras se au- agudos. menta o disminuye el volumen de la fuente. Presione AUDIO para seleccionar BASS/ MID/TREBLE.

  • Página 29: Ajustes Iniciales

    Sección Utilización de esta unidad Ajustes iniciales Presione c o d para seleccionar el seg- mento de la visualización del reloj que Configuración de los ajustes desea ajustar. iniciales Al presionar c o d se seleccionará un solo segmento de la visualización del reloj: HoraMinuto Al seleccionar las horas o los minutos de la vi- sualización del reloj, los dígitos seleccionados...

  • Página 30: Ajuste Del Paso De Sintonía De Am

    Sección Utilización de esta unidad ! Si la sintonización por búsqueda se realiza usando el paso de 50 kHz, es posible que las emisoras se sintonicen de manera im- precisa. En ese caso, sintonícelas manual- mente o vuelva a utilizar la función de sintonización por búsqueda.

  • Página 31: Información Adicional

    Pautas para el manejo de discos y del reproductor Al comunicarse con su concesionario o el Ser- vicio Técnico Oficial de Pioneer más próximo ! Use únicamente discos que tengan uno de a su domicilio, asegúrese de tener escrito el los siguientes dos logos.

  • Página 32: Ficheros Mp3, Wma Y Wav

    Apéndice Información adicional Ejemplo de una jerarquía ! Dependiendo del entorno en que se grabó la información de texto, puede que no se vi- : Carpeta sualice correctamente. : Fichero ! Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir la reproducción de un disco. ! Lea las advertencias impresas que vienen con los discos antes de usarlos.
  • Página 33 Apéndice Información adicional ! Formato compatible: Lineal PCM (LPCM), MS ADPCM ! Bits de cuantificación: 8 y 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) ! Frecuencia de muestreo: 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz (LPCM), 22,05, 44,1 kHz (MS ADPCM)

  • Página 34: Especificaciones

    Apéndice Información adicional Especificaciones Número de bits de cuantificación ........... 16; lineal Generales Características de la frecuencia ............. 5  20 000 Hz (±1 dB) Fuente de alimentación nominal Relación de señal a ruido ..94 dB (1 kHz) (red IEC-A) .............
  • Página 52 îÄ  àüHÒ"Á Ë&€(ªøå†ãD‹_„cºÍ\¹Õ &€ŒbŒË¥„ÝXå ™åŒÃà EšB 61 ‹Ë(uw  EšFM¿Y“” 62 ܼD_ 53  EšAM¿Y“” 62 ܼDªø 53 ܼMP3 53 D Ç ܼWMA 53 G¤o 63 lËBOlø²Ù 53 ŸGÇ­>_„Í\LJ 63 D_u2Ü 53 MP3WMAÇWAV”H 63  Æxw˜ 54  Ždæ‹ 64  ‰Ýw˜ 54  Ó.óY|¹' 64 <...

  • Página 53: X8B;Ë

    À ‹Ë(KM ܼD_ ܼWMA à ! Ëÿ“D_¥ø²ÔÂøû‹Eï1d| ÂdDzԥø„ïôD_×  ’YÊx±Â ! ËÇDªøÝX¼¨KïÖuUå™å ±Í\e_Êè‹Å pý(ÅÝÒuWindows Media"h: ! ËÙÅÝÁ(iv„óÏåý}‹Ê„ D_ï­>WMAxÚ rÿº– WMAºWindows Media Audiou.ëÂMicro- ! ËèD_„2n soft Corporation‹|uóYÓ.€SÂWMA xÚï(Windows Media Player,7åHDè ! ‚œû`B¥&ûÏ(ŒE$¶Ç« ¹»ÅÈÍ°èÂ ¼Â ! ‚œD_!ÕcVå\ËÇ“·FIÑ Windows MediaÇWindowsºMicrosoft „HÒˆ ÙÙok Corporation(Ž ŒvÖ ¶uF YŠF ܼDªø è Ú(¼WMA”H輄É(ßÔD_ïý D_w™Àû#Ø&ŸýåºÝ¥6HœŒ...

  • Página 54: Æxw˜

    À ‹Ë(KM ÆxMb ÉDETACH~+w˜ ÉDETACH˜ótsžY_~+ “Ow˜Çvx “Ow˜ót8ÇvæÔúÂw˜Çž Y_x Çw˜>eD6u2Üݪ±‰hX > ‰ÝMb Çw˜s>¼Y_ Çw˜ÉeY_h˜ôóúšHM Zhtw...

  • Página 55: ÉŸÝ

    À ÉŸý 3 3 3 5 5 5 c c c 9 9 9 7 7 7 d d d 6 6 6 b b b a a a b 1 6É ÉrÉïPLE¿YÂB„ï(¼§ 1 EQÉ TŸý ÉrÉïxÇÄ.I"hòÚ ÉOrÉï‹Üÿ¦Â c CLOCKÉ ÉrÉïÛóBo:Â...

  • Página 56: Údí

    À Í\D_ úDÍ\ ¿çh ‹_D_ÇxÇ­> 6}6ó_ ¨ïxÇ26}„­>ÂÇÛógnIŸ _BË(D_EÝeÀ5ŸGÈËË,57 ÁÉ % ÉSOURCExÇ­>Â ͆ÉSOURCEï(å­>u“ÇÛ& gnIŸ_¿çh vxÇ­>BD_‹_ ́ è ‚œ(#ŽEŽ‡Ž(D_ËÇAM¿Y “”©MÈËË,62Á EšAM¿Y“” É ! vD_E!ŸGÝeB­>Ç!ÕÇÛ ógnIŸ_ 1 âµÇ:h ! vD_uÍr}rÚ5¥ó}ÊêÕ) o:6ó_¿Yuâµ/AMFM ÚE|§TïPB}Ê)ÚÃ(D_­> _ÕB8úÂ6Þ)ÚBË܉­> 2 LOCÇ:h Â (D0Yƒ‹_Búþ 3 ËÔrÈ5ÉÇ:h ¿ÀóÏ v@xuY‡c(ËÔrã­Bo: % (VOLUMEï¿Àró' 4 ;‡Ç:h o:¿çh@¿uY‡Â...

  • Página 57: ÝxŒ¿Úã­y‡

    À Í\D_ gnIŸ_ ÝXŒ¿úã­Y‡ ‚œÉûUÀ E¿YÉ1 6ï!ÆÝ ­>ŸG XÀm ã­Y‡åŒêÀøxÉsï Çv¿ú ! À18 FMûúÈÉ FMâµÄ6 ÉåÊ 6 AMûúïX2($¶ÔE % v~H2ÝX(¶ÔE„;‡BÉO -¿;É1 6vEÀ ôóv-_¼\ bƒ  v­>CDB ò“Éu_¼Ç(E_¼Ç:hEƒ  6ŒÁŒ®wÂ@xã­ûðY‡ŸÝX( $¶ÔE åŒÉrE¿YÉBã­ûúY‡sž $¶ÔE¿ú # ¦ï(aÇb¿úE¿çÉ1 6«Çš „ã­ûúY‡Â v­>MP3/WMA/WAVŸGB 6}7á_ 1 ­>B“Ç:h D0Yƒêý6}Há_³ 7¥6H o:vwòîò­>„B“ œ}uã­ûú 2 òî_¼Ç:h % ͆ÉLOCAL/BSMï‹_܉D0; o:vwc(­>uòîÈ”HÉ SÂ...

  • Página 58: ɨ_Ə­>Òî

    À Í\D_ # ÔÞ”H>01È9îÄÉBËÉOBAND % ­>CDB͆É5ï‹_܉ÍÇ­ F/‚œ”H>01È9îÄÉ!ûU”Hq > ­>ž”H>02‹Ë vÍÇ­>‹_BRPT(o:…Eúþ # ‚œPLòîëPëqÍÇ­ ë2ëBÉOcd >ÃêÕֈ # ‚œxÇROUGHÉOcdïåe–òî º®MvwŸGÈ”H>ÉÂÈËËÀ % ­>MP3/WMA/WAVŸGBÉ5ïx Á (vwŸG”H>Eå10–òM ÇÍ©­>Ä Â  ÂÉ É5ôó@ÀÍÇ­>Ä (o:…Eúþ ! RPTÅÍÇvwòî ŒwóóæÀòîBÉc ! FRPTÍÇvw”H> d ! òî_¼È‹‚T04ÉÍÇ@Éòî ÉdïóóÀòî„‹ËMnÂÉÀ!c # ‚œ(ÍÇ­>x ExÇvÖ”H>q ïóóvwòî„‹ËMnÉÀ!qó ÍÇ­>Ä ÃŠºŸGÍÇ ówÀòî # ‚œ(RPTx EPLòîëPë qÍÇ­>Ä ÃŠºFRPTÂ...

  • Página 59: X9F;G

    À Í\D_ É3‹_ƒÏ­> % É1xÇ8(-šÂ SCAN(o:…Eúþ­>Äòîw10Ò ͆É1ï(åEšu“ÇÛ& g¹Â COMP OFFCOMP 1COMP 2 COMP OFFBMX 1BMX 2 # ¨ï(FRPTx E‹_ƒÏ­>FSCNÇú þ(o:…E o:ŸGK‡WÇ (~H@À„òîBÉ3܉ƒÏ­> # (ŸGÈ”H>Ƀπ•uŒòîÇÍ ŸGÄý„‡WÇïåo: °‹ËcV­> % ÉDISPLAY ͆ÉDISPLAYï(åEšu“ÇÛ& «\ŸG­> ¼CD TEXTŸG «\Ÿýï«B\bŸGu­> ­>B“DISC TTLÈŸGvÉ ART NAMEÈŸG\ÅÓÉTRK TTLÈò % ͆É6ï‹_܉«\ îvÉART NAMEÈòî\ÅÓÉ v«\‹_BPAUSE(o:…EúþÂ...

  • Página 60: Óy¿À

    À Í\D_ óY¿À (Ih DYNAMICVOCALNATURAL óY¿ÀKË9 CUSTOMFLATÇPOWERFULIm.2X„ I"hEšï¨B!Æ¿ú ! CUSTOMºuú“¿ÀuI"hòÚ ! vxÇFLATBróˆÜE!c %É©¼&x(FLATÇÀEš„I"hò Úu“ÇÛå¢åI"hòÚ„HœÂ % ÉEQxÇIh ͆ÉEQï(åI"hu“ÇÛ& 1 ó;o: DYNAMICVOCALNATURALCUSTOM o:óY¿ÀÀK FLATPOWERFUL 2 LOUDÇ:h vÿ¦‹_B(o:…úþ ¿ÀIhòÚ % ÉAUDIOo:ó;Ÿý 1 ïɁB¿Àvw@xuI"hòÚ“¿À ͆ÉAUDIOï(åóYŸýu“ÇÛ& „I"hòÚÃ$¶(CUSTOME FADÈsa¿ÀÉBASSÈNó¿ÀÉ MIDÈEó¿ÀÉTREBLEÈØó¿ÀÉ ¿ÀNó-óØó LOUDÈÿ¦ÉSLAÈóûs¿ÀÉ NóEóØóóÓïPL¿À # xÇFM¿çh\º­>BÇ!ÕÇÛó SLA ÉAUDIOxÇBASS/MID/TREBLE # ‚œ(Ä30ÒugÍ\óYŸýo:…...

  • Página 61: Ëeš

    À Í\D_ Ë-š ! EšåFM¿çhuóÏûsºÚró ÏûsÝÁŠÂ ¿ÀË-š ! AM¿çhuóÏûs¦ï¨óûs¿À ¿À ÇFM¿çhóÏûsÇ@À¿Àu­> óÏûs2LÔ ÉAUDIOxÇSLA Éab¿À­>óÏ SLA +4SLA 4¨W­>óÏ«¿Ø¿ ()ËEšïêÂÄ.ûqEšå“D_ No: æþÀsHý 1 Ÿýo: o:ŸýÀK ÉOSOURCEôóD_܉ ÉOAUDIOôóB(o:UEúþ ÉAUDIOïo:Ÿý 1 ͆ÉAUDIOï(åEšu“ÇÛ& BFMÈFM¿Y“”ÉAMÈAM¿Y“ ”É ËÉgåªPLÄÅEšÂ # Öˆ)ËEšBËÉBAND # )ËEš¦ï&xÉOSOURCEôóD_܉ åֈ -šB ËÉg%›Ç:EšB ÉAUDIOxÇB ÉcdxÇ@À-šuBo:èÆ ÉcdÇxÇBo:uÀèÆ& BÆ ¨WBo:ÐèÆ«x@xèÆǃ Â...

  • Página 62: EšFm¿Y“”

    À Í\D_ # ÖˆBEšBËÉBAND # BEš¦ï&xÉOAUDIOôóD_܉ åֈ S‹܉Bo: ïS‹܉Bo: % ÉCLOCKïS‹܉Bo: ÏÉÀ!CLOCKsS‹܉Bo: # PLvÖÍ\BBo:ëBˆ1'F /(25ÒŒBo:Í!úþ -šFM¿Y“” ¿Y@(uFM¿Y“”ï(100 kHz E“”Ê50 kHzu“PLÇÛ ! ‚œ¿Yå50 kHzº“”PLqà !Õ–º6}ûúÂË(KÕ¿Y! (¿Y6}ûú ÉAUDIOxÇFM ÉcdxÇFM¿;“” ÉcïxÇ50È50kHzÉÂÉdqxÇ100 È100kHzÉ -šAM¿Y“” AM¿Y“”ï(9 kHzE“”Ê10 kHzu“ PLÇÛÂ(#ŽEŽ‡Ž(¿çh BËÇ¿ç“”ž9 kHzȹIÄ 531- 1 602 kHzÉÍEó10 kHzȹIÄ 530-1 640 kHzÉÂ...

  • Página 63: D Ç G¤O

    DÄ D Ç G¤ o ! 92ÇŸGzØ(uvØ«„°ƒÈÅì ôÄ}IuÉ Ǔ·FIÑ„HÒˆ ÙEÃokB ! Ëÿ(ŸGh˜˜¼døë(" ËÙÅ$ÄG¤o xåÁ ! ÅTCDBË(ßÞEÃæíŸ Ÿà ª½ G ERROR-11, 12, ŸGŠÒ ÅTŸG ! €PïýëBqÿ­>_uHýÂËÇ 17, 30 v>nÄÀBåiÉÃØ„«¦Â ERROR-11, 12, ŸGÉFÕ ôÛŸG BË(ßÃæí×n„ŸG 17, 30 ! 1¼ŸGy'ŸG<Äý„É(ß ERROR-10, 11, û#_°Eœ S‹Ü‰Þk‹ Ô­>°ƒX>öIŸàŸGï 12, 15, 17, 30, ÜÇÛóvÖ...
  • Página 66 ±π...
  • Página 67 ±∏...
  • Página 68 ±...
  • Página 69 ± IEC-A Windows Media Player (DIN) ....... MS ADPCM IEC-A ± ± IEC-A ± ± ±∂...
  • Página 72 — ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 5 5 5 5 5 AUDIO ∞ BAND AUDIO CLOCK CLOCK • AUDIO ±≥...
  • Página 73 LOUD ∞ HI— (SLA) • SOURCE • AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO — ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 5 5 5 5 5 — SLA –4 – SLA +4 BAND SOURCE AUDIO ±≤...
  • Página 74 – BAL L9 BAL R9 DYNAMIC NATURAL VOCAL FLAT CUSTOM POWERFUL CUSTOM • LOUD FLAT • AUDIO FLAT AUDIO BASS— TREBLE— MID— — — CUSTOM—NATURAL VOCAL DYNAMIC SLA— LOUD— — POWERFUL FLAT— CUSTOM BAND treble bass treble bass BASS/MID/TREBLE AUDIO ∞...
  • Página 75 DISPLAY DISPLAY CD TEXT ROUGH — DISC TTL — ART NAME — — ART NAME TRK TTL WMA/MP3 • FF/REV — • ROUGH — — FILE FOLDER ROUGH — — ART NAME TRK TTL — ALBM TTL — — COMMENT —...
  • Página 76 • WAV/WMA/MP3 WAV/WMA/MP3 FRPT CD-ROM WAV/WMA/MP3 • • WAV/WMA/MP3 WAV/WMA/MP3 FRDM FRPT FRPT WAV/WMA/MP3 FRPT WAV/WMA/MP3 WAV/WMA/MP3 FSCN FRPT • SCAN • FRPT • FRPT FRPT PAUSE π...
  • Página 77 (ROOT) 01 BAND (ROOT) ROUGH WAV/WMA/MP3 • • • • ERROR-11 • FRMTREAD • WAV/WMA/ CD-EXTRA (CD-DA) (CD-ROM) CD MIXED-MODE WAV/WMA/MP3 BAND CD-DA • WAV/WMA/ (CD-DA) SOURCE (CD-ROM) CD EJECT (CD-ROM) CD ∞ WAV/WMA/MP3 WAV/WMA/MP3 ∏...
  • Página 78 • ∂≠± LOCAL/BSM • (BSM) (BSM) LOCAL/BSM ∞ LOCAL/BSM...
  • Página 79 SOURCE SOURCE — • •      VOLUME SOURCE SOURCE BAND BAND ∂...
  • Página 80 3 3 3 5 5 5 d d d c c c 9 9 9 7 7 7 6 6 6 b b b a a a AUDIO LOCAL/BSM DISPLAY (1–6) CLOCK EJECT VOLUME SOURCE BAND DETACH 3/2/∞/5 µ...
  • Página 81 • • • DETACH DETACH ¥...
  • Página 83 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ≤...

Tabla de contenido