ABB CLMD03 Instrucciones De Instalación, Utilización Y Mantenimiento página 18

zht
安裝之前情詳細閱讀本手冊，並將此手冊交由負責安裝、
維護和操作的專業人員保管。
請先閱讀
安全
注意!斷電後須待五分鐘方可進行操作。五分鐘後，先小
心進行DC電壓量測，並請確認電容器已由放電電阻完全
放電！！
為維護CLMD03電容器單體之使用安全, 在安裝前請確保：
− 安裝及維護必須由當地現行法例許可之合格人員操
作。
− 設備必須確定已完全切離電源。
驗收檢查
CLMD03 開箱後請依下列步驟檢查﹔
− 請確認銘牌規格是否符合您採購之項目及當地法規。
− 確認CLMD03本體外觀無損壞。
如有任何損壞，請立即與您最近之ABB或經銷代理商連繫
儲存方式
請置放在室內,乾燥,無塵及無腐蝕性之環境，並避免受
到震動及衝擊。
置放溫度：
最低溫度：-40°C/-40°F，最高溫度：75°C/167°F
運輸及搬運
運輸途中請避免劇烈的震動，且務必確認CLMD03能妥善
固定後，方可運送。
注意!錯誤的安裝方式可能導致電容器提早損壞，其他材
料破損或本體損傷。
安裝
使用標準
依照IEC60831-1&-2 的規範和建議，以及當地現行的法
規。
保護等級
CLMD03單體之保護等級為IP00，選配單體(含上蓋)保護
等級為IP20。
安裝及使用
電容器應安裝在屋內平穩的基礎座或牢固的平台，且
注意通風良好的地方。周圍環境溫度：年均溫應低於
35°C/95°F，單日24小時內最高溫度應低於45°C/113°F及
低於55°C/131°F之短時間使用(依據IEC60831 Part 1 及
2 中針對 -25/D 類型產品的規定)。
必須依照銘牌實際之規格為基準。
注意!環境溫度之定義為電容器裝置於盤體，圍繞電容器
的溫度，非為圍繞外部盤體之溫度。
18 Traditional Chinese | ABB CLMD03 manual
注意!如同其他電容器之規範標準，CLMD03其放電設計
並不適用於快速補償閘流體開關之系統。 CLMD03之最
小放電時間為40秒。而外部熔絲也並不可以處理等同之
狀況，只有特別設計的電容器可以使用在閘流體開關的
系統中。
垂直與水平安裝
注意!下列相關之安裝介紹必須確實遵循.不正確之安裝有
可能會危及電容器本體。
CLMD03電容器必須安裝在自然通風對流由下往上的
地方。電容器本體下之IPE (Internally Protected
Elements) 外殼間是緊密互相連接在一起的,此一連接會
影響空氣產生對流來散熱(黑色部分Fig. #1).舉例而言,
如 Fig. #2 之安裝方式即是不被允許的。 數個CLMD03
電容器可允許安裝於同一排列上(Fig. #3) 。三角或是方
形的排列方式是不被允許的，而鄰近的電容器之間必須
要保留25mm以上之空隙(Fig. #4 & 5)。 倘若在垂直安裝
時，必須裝置於已鑽孔之固定板或支撐架上，讓空氣產
生對流環繞各電容器單元(Fig. #6)。 另CLMD03電容器不
可倒置裝設(Fig. #8)。 倘若在水平安裝時，安裝時須注
意空氣對流動向(Fig. #9)。避免安裝在自然通風不良之處
(Fig. #10 & 7)。
盤內安裝
注意!安裝準則僅適用於以下限制規定
− 一小時內最高環境溫度40°C
− 超過24小時之最高環境平均溫度35°C
− 超過一年之最高環境平均溫度 25°C
當電容器安裝於盤體內，須置放於最佳散熱位置。請儘可
能將電容器裝置於容易散熱之處，並避免電容器過熱。
當有安裝電抗器時，也須注意電抗器所產生的熱是否會
直接影響到電容器組。一般而言，電抗器會產生較多的
熱能，熱對流影響必需被考量，以避免造成電容器受到
傷害。
1 空氣對流循環
進氣及排氣孔之不同高度設計， 應以最大空氣對流量設
計，由 底部抽入冷空氣，並由頂部排出熱氣。而上方的
排氣孔橫切面設計最少應為底部進氣孔之1.2倍
2.強制通風
強制性的通風風扇有時是必須的.請參考以下建議:
− 考慮安裝之最大環境溫度,包含電容器本身之發熱
量。
− 考慮在盤體內各元件之散熱，如:電抗器，電容器，
接觸器，保險絲等等..
− 同時考慮所有設備及元件之最大允許溫度。
− 考慮設計電容器安裝位置之空氣的流通 (Fig. #11)
。
3.當風扇無法作動，或其他原因導致溫度過高時， 應使
用過溫保護裝置來切離電容器盤。
4.定期保養及清洗濾網，過髒的濾網將使得排風效果降低