Manuales relacionados para Leister WELDPLAST S4
Resumen de contenidos para Leister WELDPLAST S4
- Página 1 ® WELDPLAST Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com [email protected]...
- Página 2 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento...
- Página 45 (Traducción del manual de instrucciones original) Lea las instrucciones de funcionamiento atentamente antes de la puesta en funcionamiento y consérvelas para el futuro. Leister WELDPLAST S4 Extrusora manual Aplicación Soldadura de termoplásticos de PE y PP en los ámbitos de •...
-
Página 46: Conformidad
Conformidad Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suiza declara que este producto, en la versión que hemos puesto en circulación, cumple los requisitos de las siguientes directivas de la CE. Directivas: 2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65 Normas armonizadas: EN 12100 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45, EN 50581 Kaegiswil, 01.09.2014... -
Página 47: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato 1 Interruptor principal 9 Tobera de precalentamiento 2 Interruptor de conexión / desconexión del motor 10 Abrazadera de tubo 3 Potenciómetro 11 Tubo de protección 4 Bloqueo 12 Entrada de varilla para soldar 5 Pantalla 13 Empuñadura del aparato 6 Mango 14 Cable de conexión a la red 7 Recalentamiento de camisa... -
Página 48: Entorno De Trabajo / Seguridad
• Para la puesta en servicio y el almacenaje de la extrusora manual, Leister le ofrece el confortable soporte universal de aparatos con campana de aire caliente integrado y dispositivo de devanado de varilla (véase accesorios). -
Página 49: Preparación De La Soldadura
5 minutos aprox. Software y menús • La extrusora manual Weldplast S4 está equipada con un software de manejo cómodo que facilita el trabajo del usuario. Las teclas se activan pulsándolas ligeramente. Funciones en la ventana de trabajo Funciones en el menú de selección Menú... - Página 50 Preparación de la soldadura Ajustar el volumen de rendimiento • Mediante un volumen de rendimiento variable puede adaptarse el espesor de la soldadura y el tiempo de precalentamiento. • Preajuste en la pantalla – Con la tecla Select (28) colocar el cursor en la posición «SPEED». –...
-
Página 51: Varilla De Soldar
Varilla de soldar Hilo de soldadura, PE / PP Ø 3 o Ø 4 mm – utilizar solo con la extrusionadora manual sin marca (ver figura A). Hilo de soldadura, PE / PP Ø 4 o Ø 5 mm Bild A Bild B –... -
Página 52: Programación De Los Parámetros De Soldadura
Programación de los parámetros de soldadura Ajuste Menú libre 1 – 4 Seleccionar programa Selección Introducción • La extrusora manual está indicada para los siguientes tipos de termoplásticos: PP/PE-HD/PE-LD • Los programas 1 – 3 vienen con valores prefijados que pueden ajustarse durante el proceso de soldadura. •... -
Página 53: Otros Ajustes
Otros ajustes Menús Ajuste de contraste Menú Funciones En caso de malas condiciones luminosas y Menú Selección de oscilaciones de la temperatura ambiental, el contraste se puede ajustar a través de la Selección Seleccionar tecla Back (25). y volver Seleccionar Calefacción ON/OFF Volver a la En caso de una interrupción prolongada... -
Página 54: Mensajes De Error
Mensajes de error Err0 4 • Si se produce un error, éste aparece en la indicación de estado (30) (p. ej motor sobrecalentado). ErrXX Indicación • Cuando se produce un error se apagan los calentadores de AIR y PLAST y el motor se desconecta inmediatamente. •... -
Página 55: Cambio De La Zapata De Soldadura
Cambio de la zapata de soldadura ¡Peligro de quemaduras! Trabajar sólo con guantes de protección térmica. • El cambio de la zapata de soldadura se debe realizar con el dispositivo aún caliente. Desmontaje • Apagar el dispositivo aún caliente y desenchufarlo de la red eléctrica •... -
Página 56: Toberas De Precalentamiento
Toberas de precalentamiento • Dispone de tres toberas de precalentamiento (9) distintas según el ancho de la costura de soldadura. Los diámetros de las toberas corresponden a las normativas DVS. Tobera 1 Tobera 2 Tobera 3 Ancho de Ancho de Ancho de costura de costura de... - Página 57 • La guía de aire caliente por arriba es idónea para la construcción de vertederos. Gama de zapatas de soldadura (con conducto de aire externo) • Leister Technologies AG ofrece para todas las formas de costura habituales zapatas de soldadura correspondientes en diferentes tamaños: Pieza bruta...
-
Página 58: Mantenimiento
• Si al conectar el dispositivo aparece en WELDPLAST S4 el indicador de servicio con el código de servicio 1, una oficina de servicio autorizada de Leister deberá controlar el estado de las escobillas de carbón del accionamiento y sustituirlas en caso necesario.