Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

WELDPLAST
S2
S2 - PVC
S2 - TPO
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
DE
EN
FR
NL
NO
IT
ES
PT
SV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leister WELDPLAST S2

  • Página 1 WELDPLAST S2 - PVC S2 - TPO Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com [email protected]...
  • Página 3 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Italiano Istruzioni d’uso Espanõl Instrucciones de funcionamiento Nederland Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning Portugês Instruções de funcionamento Svenska Bruksanvisning...
  • Página 56 WELDPLAST S2 PP / PE-HD / PE-LD WELDPLAST S2-PVC PP / PE-HD / PE-LD / PVC-U WELDPLAST S2-TPO PP / PE-HD / PE-LD / TPO Otros materiales a petición La extrusora manual cumplen la norma DVS 2207–4. DVS: Asociación alemana de soldadura...
  • Página 57: Conformidad

    Conformidad Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suiza declara que este producto, en la ver- sión que hemos puesto en circulación, cumple los requisitos de las siguientes directivas de la UE. Directivas: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU Normas armonizadas: EN ISO 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 63000 Kaegiswil, 08.09.2020...
  • Página 58: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Con conducto de aire externo Con conducto de aire integrado 1 Interruptor principal 9 Boquilla de precalentamiento 2 Interruptor de conexión y 10 Abrazadera de tubo desconexión del accionamiento 11 Tubo de protección 3 Potenciómetro 12 Entrada del alambre para soldar 4 Bloqueo de accionamiento 13 Empuñadura del aparato 5 Pantalla...
  • Página 59: Entorno De Trabajo / Seguridad

    Cuando se interrumpan los trabajos contrario a las agujas del reloj, soporte de la extrusora manual, de mantenimiento, se debe des- Leister ofrece un soporte aflojar el bloqueo conectar el accionamiento con el universal de dispositivos. interruptor de conexión y des- 2.
  • Página 60: Preparación De La Soldadura

    En caso de una interrupción breve de la alimentación, no será necesario repetir el proceso de arranque. Software y menús La extrusora manual Weldplast S2 está equipada con un software de manejo cómodo que facilita el trabajo del usuario. Las teclas se activan pulsándolas ligeramente.
  • Página 61 Preparación de la soldadura Ajuste de la cantidad de extrusión En función de la forma de la costura se pueden ajustar la cantidad de extrusión y el tiempo de precalentamiento. • Preajuste en la pantalla – Con la tecla Select (28) colocar el cursor en la posición «SPEED». –...
  • Página 62: Inicio Del Proceso De Soldadura

    • En caso de un procedimiento de soldadura largo, el interruptor de conexión y desconexión del accionamiento (2) se puede mantener en funcionamiento continuo con el bloqueo de accionamiento (4). WELDPLAST S2 - PVC • El PVC-U sólo se puede procesar en el menú de PVC-U. ATENCIÓN: Utilice únicamente PVC-U (no PVC-C) •...
  • Página 63: Parámetros De Soldadura

    Parámetros de soldadura Menú Ajuste Seleccionar programa libre Selección Entrada Programa: El indicador de los materiales puede variar en fun- ción de la versión del equipo y del software. Los programas 1 – 3 disponen de parámetros predefinidos que se pueden adaptar durante el proceso de soldadura.
  • Página 64: Otros Ajustes

    Otros ajustes Menús Ajuste de contraste Menú Funciones En caso de malas condiciones luminosas y de Menú Selección oscilaciones de la temperatura ambiental, el con- traste se puede ajustar a través de la tecla Back Selección Seleccionar (25). y volver Seleccionar Calefacción ON/OFF Volver a la...
  • Página 65: Mensajes De Error

    Mensajes de error Si se produce un error, este aparecerá en el indicador de estado (30) (por ejemplo, Err04 Motor sobrecalentado). ErrXX Indicador Al producirse un error, se desconectarán las calefacciones para AIR y PLAST, así como el motor de accionamiento. Si esto no se produce, se deberá...
  • Página 66: Cambio De Accesorios

    Cambio de accesorios ¡Peligro de quemaduras! Trabajar sólo con guantes de protección térmica. Cambio de la zapata de soldadura El cambio de la zapata de soldadura se debe realizar con el dispositivo aún caliente. Desmontaje – Apagar el dispositivo aún caliente y desenchufarlo de la red eléctrica –...
  • Página 67: Cambio De La Boquilla De Precalentamiento

    16 a 20 mm de 21 a 40 mm Gama de zapatas de soldadura Leister Technologies AG ofrece para todas las formas de costura habituales zapatas de soldadura correspondientes en diferentes tamaños: WELDPLAST S2 / WELDPLAST S2-TPO con conducto de aire integrado 45°...
  • Página 68: Mantenimiento

    Accesorios Sólo pueden utilizarse accesorios Leister. Soporte del aparato Dispositivo portátil de desbobinado de alambre • El dispositivo está diseñado para rollos de alambre de soldadura con Ø 300 mm • Para garantizar un desbobinado correcto del al- ambre, se debe guiar el alambre de soldadura a través del ojal (41) previsto...

Este manual también es adecuado para:

Weldplast s2 pvcWeldplast s2 tpo

Tabla de contenido